Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 34231-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
30416/2023 SIDERAR SAIC (TF 34231-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, agosto de 2023.
1. Que estas actuaciones tienen origen en la apelación interpuesta por Siderar SAIC contra la resolución AD SANI 663/13, por medio de la cual aquélla fue condenada al pago de una multa por la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1º, inciso c, del Código Aduanero con relación a 25 destinaciones de importación de mineral de hierro procedente de la República Federativa de Brasil, en las que el servicio aduanero advirtió diferencias significativas entre los valores FOB unitarios declarados y los precios unitarios declarados por la misma mercadería conforme al registro de exportación brasileño.
2. Que, a fs. 264/265vta., el Tribunal Fiscal de la Nación tuvo por allanado al Fisco Nacional en los términos de la instrucción general (DG ADUA) 14/17, con costas a su cargo.
Para resolver como lo hizo con relación a los gastos del juicio señaló que, con su conducta, el demandado había dado lugar a la reclamación (arg. art. 70, inc. 1º in fine, del CPCCN).
3. Que, disconforme con lo decidido, a fs. 271/vta. interpuso y fundó apelación el Fisco Nacional; que se concedió a fs. 273 y fue replicada a fs. 275/276vta. Argumentó que había motivos para apartarse del principio general de imposición de costas al vencido, ya que la instrucción general (DG ADUA) 14/17 había tenido en cuenta la jurisprudencia imperante del Fuero y, en definitiva, el Fisco había demostrado su intención de acatar el criterio de los jueces.
4. Que, por principio, la circunstancia de allanarse a las pretensiones del adversario no significa que no medie un vencido.
En este sentido, el artículo 70 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación ―supletoriamente aplicable en la especie por la remisión que establecen los artículos 1174 y 1182 del Código Aduanero― permite dispensar al demandado que se allana del pago de las costas siempre que se reúnan todos los requisitos que estipula la norma, toda vez que la exención allí contemplada debe interpretarse en sentido estricto (doctr. esta Sala, causas 30573/17 “Weatherford International de Argentina SA c/ DGA”, sent. del 6/6/17, 38438/19 “Salas y Cía. SA c/ DGA”, sent. 22/8/19, y sus citas).
5. Que en el caso no se advierten motivos que justifiquen apartarse de lo que resolvió el tribunal de origen con relación a las costas.
En particular, no puede obviarse que este expediente se inició el 14/2/14 (v. fs. 1); que la instrucción general (DG ADUA) 14/17 data del 5/12/17 (v. fs. 241/242vta.), y que el allanamiento con sustento en lo dispuesto por ésta última se presentó recién el 15/11/22 (v. presentación de fs. 239/vta.), cuando la causa se hallaba en etapa de prueba. Ello impide considerar oportuno el reconocimiento del Fisco hacia la pretensión de su adversaria, y confirma que con su conducta la obligó a la litigar.
Por ello, corresponde rechazar el recurso del Fisco Nacional y confirmar la decisión de fs. 264/265vta. en cuanto fue materia de agravio; con costas (art. 68, primer párr., del CPCCN). ASÍ SE RESUELVE.
6. Que resta examinar el pedido de diferimiento de pago de la tasa de justicia formulado el 8/8/23.
Al respecto, el artículo 2° de la acordada 66/90 de la Corte federal establece que, cuando el Estado Nacional debe integrar dicho tributo antes de que quede firme la sentencia de condena, el pago podrá ser diferido para el año correspondiente al siguiente ejercicio financiero, a fin de que pueda ser previsto en el presupuesto respectivo. Tal postergación en el pago no excluye que este Tribunal cuente con los medios necesarios para el control de su cumplimiento.
En consecuencia, corresponde hacer lugar al pedido y diferir el pago de la tasa de justicia por la suma de $2.350 (v. proveído del 1/8/23, punto V); debiendo el apoderado fiscal acreditar, dentro de los 15 días, las medidas adoptadas por su superioridad para la inclusión del crédito en el presupuesto correspondiente. ASÍ TAMBIÉN SE RESUELVE.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORAN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia