Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 35150-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1.
Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado, 2. Imponer las costas de esta instancia a la parte demandada.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
445/2025 SIDERCA SAIC (TF 35150-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En Buenos Aires, a los 12 días del mes de junio del año 2025, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos “Siderca SAIC (TF 35150-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación revocó la resolución nº 124/2014 (SDG OAM) dictada por el subdirector general de operaciones aduaneras metropolitanas que había rechazado la solicitud de repetición de tributos formulada por la firma Siderca SAIC, con costas a la parte demandada. Para así decidir, sostuvo diversos argumentos.
i. La firma actora “[s]olicitó la devolución de u$s 173.808 con más los intereses calculados conforme lo establecido en los arts. 811 y 812 del CA abonados el 20/10/08 en concepto de derechos de importación y tasa de estadística en relación a la DI 08001IG04012132X oficializada mediante el Sistema Informático María (SIM) el 20/10/08, correspondiente al documento de transporte ITGENMSCUGV613794”.
ii. “[D]e las constancias de las actuaciones administrativas, surge que la recurrente efectuó una solicitud de anulación de una destinación de importación a consumo por error en la selección del régimen al cual debió someterse. Dicha anulación —la cual […] no ha sido cuestionada en autos— fue autorizada por el servicio aduanero con fundamento en lo establecido en la RG AFIP 2090/06. Consecuentemente, con fundamento en lo establecido por la RG AFIP 2365/07, en un primer momento, consideró procedente la devolución de los tributos abonados en virtud de la destinación que resultó anulada”.
iii. “[E]n oportunidad de resolver sobre el pedido de repetición de los tributos […] el área competente mediante la resolución aquí apelada, decidió su rechazo con fundamento en lo establecido en el art. 237 del CA, en claro apartamiento de los fundamentos primitivos”.
Alta en sistema: 13/06/2025 iv. “[L]a actora sostiene que la RG AFIP 2090/06, como así también el Código Aduanero del Mercosur establecen la posibilidad de la Aduana de anular una declaración ya registrada, sin embargo, mediante la resolución aquí apelada se pretende quitar operatividad al sistema que ella misma implementó, lo cual considera absurdo y violatorio de la doctrina de los actos propios”.
v. “[E]n virtud de la anulación dispuesta, resulta inexistente el hecho imponible configurador de la obligación de pago de los tributos, dado que dicha anulación trae aparejada la de todos los actos cuyo mecanismo se activó con la solicitud de destinación anulada”.
vi. “[L]a circunstancia de que los tributos deban ser abonados en forma anticipada a la registración de la solicitud de destinación, conforme lo establece el Decreto 249/91 no obsta a que dicho pago resulte efectuado sin causa al haber sido anulada la destinación de importación que los motivó”.
vii. “Diferente es el caso del desistimiento de una destinación de importación a consumo, conforme lo establece el art. 237 del CA, mediante el cual el solicitante, posteriormente al registro de la solicitud en la que expresó su voluntad de someter cierta mercadería a un determinado régimen, cambia de parecer y decide someter dicha mercadería a otro régimen o directamente abandonar la intención primitiva. Es decir que se produce, en este supuesto, una retractación de la voluntad”.
viii. “[E]l legislador quiso evitar la frustración del hecho gravado que origina la obligación del pago de tributos por la modificación de voluntad de quien resulta deudor”.
ix. “[E]n el caso de autos, como ya se expresó, la solicitud de importación a consumo originaria quedó anulada, no desistida, por ende también han quedado anulados sus efectos propios. Asimismo la destinación de importación temporaria registrada posteriormente por la firma importadora, según surge de las constancias de las actuaciones administrativas vinculadas, resultó cancelada conforme las reglas que dicho régimen establece”. Alta en sistema: 13/06/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 445/2025 SIDERCA SAIC (TF 35150-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO II. La parte demandada apeló y expresó los siguientes agravios que fueron replicados:
i. “[L]as áreas técnicas [autorizaron] la destinación temporaria 08 001 IG14 000457 E; empero, en fecha anterior al registro […], la actora por multinota generó una solicitud de destinación de importación para regularizar la parte de la mercadería que dice no exportada, desvirtuando los regímenes de destinaciones aduaneras”.
ii. “La anulación de la destinación de la importación a consumo implicó el desistimiento del régimen definitivo a consumo, mediando el pago de los tributos aduaneros y las tasas”.
iii. “[L]a conducta de la actora vulnera la finalidad de las normas mediante la utilización abusiva del ordenamiento legal”.
III. La parte demandada no criticó de forma concreta y razonada las consideraciones expuestas por el Tribunal Fiscal de la Nación y no exhibe una línea argumentativa que demuestre el desacierto de la solución.
En efecto, las objeciones formuladas no tienen la aptitud para revertir el pronunciamiento apelado en cuanto concluyó que no debe asimilarse una destinación de importación anulada a una destinación de importación desistida, y que, por consiguiente, la repetición solicitada por la firma actora no puede ser rechazada con fundamento el artículo 237 del Código Aduanero.
Debe recordarse que “la acción para repetir los impuestos tiene su origen y fundamento en el principio jurídico y moral de que nadie debe enriquecerse sin causa a costa de otros, regla ética de proyección patrimonial que no sólo alcanza a los particulares sino también al Estado” (esta sala causa “Siderca SAIC c/ DGA- s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 11 de febrero de 2016).
Adoptar la postura propuesta por la demandada conllevaría al enriquecimiento sin causa por parte del Estado Nacional.
Alta en sistema: 13/06/2025 IV. Desde esa perspectiva, corresponde desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado.
V. Las costas de esta instancia deben ser impuestas a la parte demandada ya que resulta vencida (artículos 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial y 1163 del Código Aduanero).
En mérito de las razones expuestas, propongo al acuerdo: 1. Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado, 2. Imponer las costas de esta instancia a la parte demandada. La jueza Clara María do Pico adhiere al voto precedente.
La jueza Liliana M. Heiland no suscribe el presente pronunciamiento por hallarse en uso de licencia (art. 109 R.J.N.).
En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE: 1.
Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado, 2. Imponer las costas de esta instancia a la parte demandada.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Alta en sistema: 13/06/2025
Fin de la sentencia