Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124369
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazar su par de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
El depósito previo de $341.219, queda perdido (art. 294, CPCC), debiendo el Tribunal de Alzada dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto según Resol. 3.135/2013).
C. 124.369 "DUARTE RAFAEL Y OTROS C/ SCHAMBER HECTOR MARTIN S/ SIMULACION"
I. La Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Bahía Blanca, en lo que importa destacar, revocó la sentencia de origen que -a su turno- desestimara la acción de desalojo incoada por Héctor Martín Schamber contra Romualdo Duarte y Laura González, acogiéndola al encontrar reunidos los extremos necesarios para su progreso (v. sentencias electrónicas de fecha 31-VII-2017 y 27-V-2020).
II. Frente a ello, la letrada apoderada de los accionados vencidos interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 19-VI-2020).
III. El intento anulativo, mediante el cual se aduce omisión de cuestión esencial e infracción al principio de congruencia no puede prosperar, en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC).
Ha manifestado esta Corte -en reiteradas oportunidades- que la omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales que provoca la nulidad de la sentencia no es aquélla en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o expresamente, pues lo que sanciona con nulidad el art. 168 de la Constitución provincial es la falta de respuesta a una cuestión esencial por descuido o inadvertencia del juzgador y no la forma en que ésta fue resuelta (conf. doctr. causas C. 119.798, "Rodríguez", resol. de 10-VI-2015; C. 120.588, "Faienza", resol. de 30-III-2016; C. 121.486, "Poy", resol. de 23-V-2017; entre muchas).
Además, se ha dicho que temáticas esenciales son aquéllas que hacen a la estructura de la traba de la litis y que conforman el esquema jurídico que el fallo debe atender para la solución del litigio y no las que las partes consideren como tales. En virtud de ello, los argumentos de derecho o de hecho en los que los contendientes sustentan su pretensión, no revisten aquel carácter, por lo que su eventual falta de consideración no genera la nulidad del pronunciamiento, ya que la obligación de tratar todos los temas esenciales no conlleva la de seguir a los litigantes en todas sus argumentaciones (conf. doctr. causas C. 120.221, "Parisi", resol. de 2-XII-2015; C. 120.744, "Del Vasto", resol. de 15-VI-2016; C. 121.440, "Agroservicios El Sauce S.R.L.", resol. de 23-V-2017; entre tantas).
Sentado ello, cabe destacar que una atenta lectura del fallo en crisis deja advertir que la temática central de la litis , vinculada a la preterida simulación, ha quedado desplazada por el razonamiento del sentenciante (v. pags. 9/15 de la sentencia electrónica de fecha 27-V-2020). En consecuencia, las manifestaciones relacionadas con dicho tópico, se erigen en un cuestionamiento al acierto jurídico de la sentencia, las que resultan extrañas a la vía intentada, pues reposan sobre el mérito de la decisión (v. págs. 19/20 del recurso; conf. doctr. causas C. 119.851, "Fernández", resol. de 17-VI-2015; C. 119.932, "Varela", resol. de 1-VII-2015 y C. 120.728, "Macovoz", resol. de 29-VI-2016; e. o.).
Lo expuesto, basta para desestimar este canal extraordinario (conf. arts. 31 bis y 298, cits.).
IV. Abordando el restante medio impugnativo, a través del cual se denuncia el vicio de absurdo y violación de doctrina legal, se anticipa que éste tampoco puede ser atendido, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
IV.1. Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 119.531, "Chirichimo", resol. de 4-III-2015; C. 120.072, "Rivara", resol. de 9-III-2016; C. 120.223, "Equity Trust Compañy (Argentina) SA", resol. de 23-V-2017; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada en su sentencia electrónica de fecha 27-V-2020 -a la luz de las constancias obrantes, en particular: la absolución de fs. 279- para estimar la acción de desalojo sostuvo, por lado, que "... Schamber es el dueño del inmueble." (v. pág. 14) y, por el otro, que "Habiendo terminado los Duarte por reconocer la firma del contrato de locación, y estando fuera de discusión que se encuentra holgadamente vencido, la relación locativa ha concluido (art. 1604 del Código Civil), debiendo el locatario restituir la cosa al locador (art. 1609)."
Tales fundamentos no logran ser conmovidos por los agravios volcados en las págs. 6/16 del embate, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (relacionados con la ponderación de las actuaciones, la titularidad del inmueble y la falta de tradición) se desentienden de las razones expuestas por el a quo , exteriorizándose una mera disconformidad con el resultado obtenido y esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre los extremos de la pretensión (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo dicho, basta para repeler esta fracción revisora (arts. 279 y 289, CPCC).
IV.2. Finalmente, tampoco puede receptarse el tópico que alega violación a la doctrina legal expuesta en las págs. 16/18 del escrito electrónico, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por la interesada que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazar su par de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
El depósito previo de $341.219, queda perdido (art. 294, CPCC), debiendo el Tribunal de Alzada dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto según Resol. 3.135/2013).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/03/2021 13:53:52 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2021 16:17:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/03/2021 18:06:20 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/03/2021 09:47:28 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2021 12:16:03 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia