Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 37.719-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar, respecto de la actora, la Resolución 5645/16, recaída en las actuaciones administrativas 12210-6215-2006, en cuanto le exige el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le reclama tributos.
2Costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-55134467-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 27 de Mayo de 2024 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales de la Sala “F” Dres. Juan Manuel Soria (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18ª Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “SKF ARG. S.A. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, Expediente 37.719-A El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 11/16 se presenta la firma del epígrafe e interpone recurso de apelación contra la Resolución 5645/16 (SIGEA 12210-6215-2006) que exige a la importadora el pago de $132.951,90 en concepto de multa por la infracción del art. 970 del Código Aduanero (“CA”) respecto del DIT 05073IT14002100W y u$s 7.637,48 en concepto de tributos y $19.450,86 en concepto de percepciones con más intereses. Relata que la aduana fundamenta la condena porque el CTC es posterior a la exportación. En primer término, aduce que, si bien la rectificación de la solicitud de CTC acompañada por el despachante de aduanas por error a fs. 8/10 de las actuaciones administrativas es posterior a los embarques, es anterior a ello la solicitud de CTC adjuntada con la contestación de la corrida de vista. Asimismo, destaca que la relación insumo-producto es la misma en los dos documentos. Sostiene que el accionar de la aduana es arbitrario al ratificar la denuncia y no tener en cuenta la documentación acompañada al contestar la vista. Cita los arts. 14 y 15 del decreto 1439/96 y 9 de la Resolución 72/92. Alega que la Secretaría de Industria, Comercio y Minería no emitió el CTC definitivo, a pesar de la solicitud de pronto despacho obrante a fs. 6 de las actuaciones administrativas. Por otro lado, sostiene que reexportó la totalidad de los insumos y nacionalizó las pérdidas. Subsidiariamente, plantea no haber acompañado un CTC luego de la oficialización de los PE no implica un incumplimiento sustancial al régimen; por lo que correspondería aplicar el art. 972 del CA. Asimismo, en forma subsidiaria, solicita que la multa sea fijada en su mínimo legal. Ofrece prueba. Efectúa reserva de caso federal y peticiona se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 27/31 se presenta la representación fiscal y contesta el traslado. Efectúa una negativa genérica de las afirmaciones de la actora. Realiza una reseña de los hechos. Aduce que la importadora no acredita haber cancelado el DIT. Cita normativa y jurisprudencia. Sostiene que la exigencia de cumplimentar con la reexportación de la mercadería o su regularización, dentro del plazo legalmente otorgado, constituye una ineludible obligación del importador. Asimismo, alega que la actora no aportó la documentación pertinente durante la sustanciación del sumario. Respecto a la graduación de la multa, aduce que la Aduana se basó en los antecedentes infraccionales de la importadora y que la misma se fijó dentro de los límites que el CA establece. Alega que solo la Aduana tiene la facultad de reducir la multa. Hace referencia a la división de poderes. Efectúa reserva de caso federal. Acompaña las actuaciones administrativas. Finalmente, solicita se confirme la Resolución apelada, con costas.
III. Que a fs. 32 se tiene por presentada a la DGA, por contestado el traslado y se abre la causa a prueba. A fs. 39/40 luce la contestación de oficio del Ministerio de Producción, a fs. 41/63 y 71/88 la de la DGA. Mediante PV-2022-94385190-APN-VOCXVIII#TFN se intima a la actora a librar oficios reiteratorios al despachante de aduana y al Ministerio de Producción; bajo apercibimiento de darle por decaído el derecho a producir las pruebas, el que se hace efectivo mediante PV-2023-151994603-APN-VOCXVIII#TFN-. Con posterioridad, luce la certificación del período de prueba. Luego, se declara la clausura del período probatorio, se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a alegar. El alegato del fisco luce a fs. 110. La actora no hace uso del derecho conferido. Con posterioridad, se llaman los autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas 12210-6215-2006 se inician con la solicitud de devolución de la garantía del DIT 05073IT14002100W. A fs. 2 luce la declaración jurada, a fs. 3 copia del DIT, a fs. 4 copia del DI 06073IC84000122P, a fs. 6/10 copia de la solicitud de CTC 0068313/05 y rectificación S01:0144746/06. A fs. 11 luce el Acta de Denuncia 248/09 por la presunta infracción tipificada en el art. 970 del CA respecto del DIT 05073IT14002100W. A fs. 13 luce la Nota 4702/09, de donde surge que la infracción imputada es por resultar el CTC posterior a la exportación. A fs. 14 se agrega en sobre contenedor el DIT. A fs. 16 luce la valoración en aduana y a fs. 17 luce la liquidación tributaria. A fs. 20 con fecha 19.12.11 se instruye sumario. A fs. 23/24 se reliquida multa y tributos. A fs. 26 se corre vista y se cita a la aseguradora. A fs. 27/28 lucen las notificaciones vía SICNEA a la importadora y a la aseguradora de la corrida de vista -enviadas el 11/04/16-. A fs. 40/42 contesta la vista la actora. A fs. 45/47 efectúa su defensa la aseguradora. A fs. 48 se tiene por presentadas a las firmas y se abre la causa a prueba. A fs. 50 se ratifica la denuncia. A fs. 52/59 luce el registro de infractores y a fs. 60/64 la Resolución 5645/16, apelada.
V. Que, corresponde resolver en autos, si resulta ajustada a derecho la Resolución 5645/16, que condena a la importadora -única apelante en autos- al pago de una multa de $132.951,90 por la infracción tipificada en el art. 970 del CA respecto del DIT 05073IT14002100W y le exige el pago de u$s 7.637,48 en concepto de tributos y $19.450,86 en concepto de percepciones, con más los intereses del art. 794 del CA; siendo éstos últimos también reclamados a la aseguradora.
Que el art. 970 del CA sanciona con una multa al que no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria (arts. 250 y sgtes. del CA) y el pago de los tributos resulta de lo dispuesto en el art. 274 del CA que establece: “La mercadería que hubiere sido sometida al régimen de importación temporaria se considerará importada para consumo aun cuando su importación se encontrare sometida a una prohibición, en cualquiera de los siguientes supuestos: a) hubiere vencido el plazo acordado para su permanencia sin haberse cumplido con la obligación de reexportar” el apartado 2 dispone “...quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondiere”.
Que, mediante el DIT 05073IT14002100W, oficializado el 05/08/05 al amparo del decreto 1439/96, se documentó la importación temporaria de 236.800 unidades de “Sellos, tapas y jaulas de rodamientos (Anexo II-13 R. 1515/97 MEOSP) –Las demás -Partes: RODAMIENTOS DE BOLAS DE RODILLOS O DE AGUJAS”, mercadería que clasifica en la P.A. 8482.99.00.100, con vencimiento 5-8-06.
Que es jurisprudencia pacífica que en casos como el de autos, queda a cargo de la firma importadora o en su caso de la aseguradora probar fehacientemente que ha cumplido con la obligación de reexportar la mercadería importada temporariamente por el régimen especial. La forma de acreditar la reexportación de la mercadería en trato es con la descarga de los DIT en el o los correspondientes PE y/o acreditar la importación para consumo de las mercaderías con anterioridad al vencimiento del plazo establecido por la norma.
Que la carga de la prueba de la reexportación y/o nacionalización de la mercadería en término recae sobre el beneficiario del régimen preferencial que debe demostrar, en forma fehaciente, mediante la documentación aduanera correspondiente el cumplimiento de sus obligaciones. En tal sentido, le basta al servicio aduanero acreditar el vencimiento del plazo de permanencia, por cuanto la comprobación del hecho objetivo que configura la infracción produce la inversión de la carga de la prueba.
VI. Que, cabe destacar, que la destinación involucrada en autos, fue documentada en los términos del decreto 1439/96 en virtud del cual la mercadería que se importa para ser sometida a un proceso industrial, debe ser exportada a consumo bajo la nueva forma resultante dentro del plazo de un año, prorrogable por otro. La mercadería importada no paga los tributos que gravan la importación para consumo ni la tasa de estadística, con excepción de las demás tasas retributivas de servicios.
Que, para acceder al beneficio, el decreto 1439/96 impone al beneficiario la obligación de obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación –“CTC”- de la Secretaría de Industria, conforme las declaraciones de insumos, mermas, residuos y sobrantes presentadas por el importador. Al respecto, el art. 14 del citado decreto establece que: "El beneficiario del presente régimen deberá obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación (C. T. C.). A tal efecto deberá presentar ante la SECRETARÍA DE INDUSTRIA Y COMERCIO una Declaración Jurada de Insumos, Mermas, Sobrantes y Residuos y silos mismos tienen valor comercial (..)". El CTC es e1 documento que establece la relación insumo/producto de manera que, a través de él, la Aduana pueda conocer qué cantidad de los insumos importados en forma temporaria fueron utilizados para producir cada unidad del producto que se reexporta.
Que la relación insumo/producto establecida por el CTC se refiere en particular a la mercadería involucrada y a la posición arancelaria que detalla dicho documento. En virtud de los datos que surgen del certificado, la Aduana puede determinar si los insumos importados en forma temporaria fueron correctamente descargados en los permisos de embarque. Asimismo, el régimen para perfeccionamiento industrial al cual se acogió la actora le exige la sustitución de la declaración jurada de Insumos, Mermas, Residuos y Sobrantes (o su rectificatoria) por el CTC "al momento de solicitar la cancelación de la importación temporaria ante el servicio aduanero" (conf. art. 14 del Dto. 1439/96).
Que, en dicho sentido, cabe recordar que es doctrina de nuestro Alto Tribunal que el acogimiento a un régimen de excepción importa con idéntico alcance el sometimiento voluntario al cumplimiento de los requisitos exigidos a tal efecto y obsta a su impugnación ulterior (Fallos 255:216, 285:410, 299:221, 307:1582, entre otros; CSJN, en autos "Medefin SA.', sentencia del 01/10/91)
VII. Que, en el caso de autos, se le imputa a la actora la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. por resultar el CTC posterior a la exportación.
Que, la aduana para así resolver se basa en la solicitud de CTC y su rectificación acompañada por el despachante de aduanas a fs. 6/10 de las actuaciones administrativas -rectificación que sí es posterior a la oficialización de los P.E-.
Que, en lo que aquí interesa, la importadora al contestar la vista en sede aduanera acompaña la solicitud de CTC S01:0068313/05 con cargo 07.03.05 e informa que el despachante acompañó por error otra solicitud de CTC.
Que, la Aduana no tuvo en cuenta esto al resolver.
Que, en efecto, la solicitud de CTC acompañada por la actora es anterior a los embarques -ver fs. 37 de las actuaciones administrativas-. Nótese que los PE 06001EC03001724C, 06001EC03007027E, 06001EC03009704X y 06001EC03013966N y el DI 06073IC84000122P se oficializaron en el año 2006 y la solicitud de CTC es del año 2005; razón por la cual la solicitud de CTC referida resulta válida para analizar si es correcta o no la descarga efectuada.
VIII. Que, sentado lo expuesto y teniendo a la vista la solicitud de CTC emitida con anterioridad a las exportaciones -y a la nacionalización- corresponde analizar si está el DIT o no.
Que mediante el PE 06001EC03009704X, oficializado el 20-03-06, cancela 58.046,21 insumos -solicitud de CTC: S01:068313/05-, siendo las pérdidas 699,07.
Que, con el PE 06001EC03013966N, oficializado el 21-04-06, se cancelan 42.811,13 insumos, siendo las pérdidas: 515,89 -solicitud de CTC: S01:068313/05-.
Que mediante el PE 06001EC03001724C, oficializado el 16-01-06, se cancelan 205,21 insumos siendo las pérdidas 2,47 --solicitud de CTC: S01:068313/05-.
Que, si bien no escapa a la vista del suscripto que no obra en esta instancia ni en sede aduanera original ni copia del PE 06001EC03001724C -oficializado el 27-02-06-; del print de pantalla de fs. 10/13 surge la cantidad de mercadería exportada -esto es del producto- y la PA. Asimismo, del Seguimiento de Destinaciones Suspensivas de la AFIP de fs. 74 surge que la mercadería descargada corresponde al DIT 06073IT14002100W -el que, como ya se dijo, tiene un solo ítem-; y se indica la solicitud de CTC 68313/05.
Que, asimismo, resulta pertinente destacar que esta información coincide con la declarada en la Declaración Jurada de fs. 2 de las actuaciones administrativas.
Que, por todas las razones expuestas, se tiene por válida la cantidad descargada mediante este PE. y se tienen por cancelados 132.919,53 insumos, siendo las pérdidas: 1.600,79.
Que, resulta pertinente destacar que las perdidas referidas se encuentran documentadas mediante la Declaración de Pérdidas Tangibles 06073IC84000122P -solicitud de CTC: 68313/05-.
Que, en consecuencia, la cantidad de mercadería cancelada asciende a 233.982,08 insumos del DIT y las pérdidas son: 2.817,92 -esto es: 236.800-.
Que, en consecuencia, habiéndose importado temporariamente la cantidad de 236.800 insumos del DIT 05073IT14002100W, se concluye que no se configura la infracción tipificada en el art. 970 del CA; por lo que corresponde revocar la multa y los tributos exigidos a la actora mediante la Resolución apelada.
IX. Que, por la forma en que se resuelve no corresponde tratar los demás agravios.
Por ello, voto por:
1. Revocar, respecto de la actora, la Resolución 5645/16, recaída en las actuaciones administrativas 12210-6215-2006, en cuanto le exige el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le reclama tributos.
2. Costas al fisco.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiere al voto del Dr. Soria.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiere al voto del Dr. Soria.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Revocar, respecto de la actora, la Resolución 5645/16, recaída en las actuaciones administrativas 12210-6215-2006, en cuanto le exige el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le reclama tributos.
2. Costas al fisco.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, devuélvanse las actuaciones administrativas y oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
FELIX GUILLERMO DAGLIO: 20-26095721-0
Date: 2024.05.27 10:44:40 -03:00 Date: 2024.05.27 13:29:58 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.05.27 16:48:02 -03:00 Juan Manuel Soria Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.05.27 16:48:03 -03:00
Fin de la sentencia