Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 39.947-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente el art. 4° de la resolución (DE PRLA) nº 10161/17 dictada en la actuación SIGEA Nro. 12197-15668-07, en cuanto formula cargo por tributos a la aquí actora, SKF ARGENTINA S.A., declarando que su importe asciende a SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (u$s 653,48), el que deberá convertirse en pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses desde el 15/08/17 hasta la fecha del efectivo pago (conforme art. 794 C.A.), ello en relación al DIT N° 05001IT14004700V, con costas a la actora.
2Revocar parcialmente el art. 4° de la resolución (DE PRLA) nº 10161/17 dictada en la actuación SIGEA Nro. 12197-15668-07 en cuanto reclama el pago de las percepciones de IVA Adicional e Impuesto a las Ganancias ($ 1.671,30), con costas al Fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-14080575-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 7 de Febrero de 2024 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dra. Claudia B. Sarquis (Vocal subrogante Vocalía de la 18ª Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “SKF ARGENTINA S.A. c/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/ apelación”, expediente n° 39.947-A.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 9/14, se presenta la firma SKF ARGENTINA SA e interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA N° 10161/17, dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, en la Actuación SIGEA n° 12197-15668-07, por medio de la cual se la absuelve respecto de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. en relación a 90.433,30 unidades de mercadería correspondiente a la destinación 05001IT14004700V, se archiva sin más trámite el sumario en relación a la multa mínima, en los términos de la IG Nro. 2/07 (IG 11/16 modificada por la IG 09/17) y se formula cargo por tributos, en relación a la destinación mencionada, por encuadrar su conducta en la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, en relación a 57.148,86 unidades de mercadería no regularizada, respecto de la destinación 05001IT14004700V. Efectúa un resumen de los hechos. Se agravia de que el servicio aduanero no consideró el permiso de embarque 06001EC03046768T, toda vez que se encontraría en estado presentado, cuando en realidad, los cambios en el sistema de las destinaciones presentadas ante el servicio aduanero, es de su competencia. Refiere al trámite operativo aplicable a una destinación de exportación, previsto en la RG 1921/05. Plantea la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos, sobre la base de que el auto de apertura de sumario no pudo suspender la prescripción al no reunir los requisitos del art. 1094, inc. d), del C.A., en cuanto a la liquidación de los tributos que pudieren corresponder. Cita jurisprudencia. En subsidio, solicita la aplicación del art. 898 del C.A., en atención a las particularidades de la causa. Ofrece prueba y solicita se deje sin efecto la resolución apelada, con costas.
II. Que, a fs. 21/25, se presenta la representación fiscal y contesta el traslado conferido. Formula una negativa genérica de los argumentos de hecho y de derecho esgrimidos por la contraria y relata sucintamente los antecedentes del caso. Manifiesta que existe mercadería pendiente de reexportación o nacionalización, por lo que el cargo formulado en concepto de tributos se ajusta a derecho. Afirma que la importación temporaria es un beneficio, que como tal, acarrea ciertos requisitos que deben ser observados y cumplidos en forma estricta. Cita jurisprudencia. En cuanto a la prescripción planteada, sostiene que desde la instrucción del sumario hasta el dictado del pronunciamiento respectivo, la prescripción de la acción tributaria se suspende, por lo que la Aduana se encuentra dentro de los plazos legales estipulados a los efectos de perseguir el pago de tributos. Ofrece prueba y solicita se rechace la apelación interpuesta, con costas.
III. Que, a fs. 33, se abre la causa a prueba, la que se produce a fs. 38/56. A fs. 58 se certifica la conclusión del período probatorio. A fs. 59 se declara el cierre del período probatorio, se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen para alegar. A continuación, pasan a sentencia.
IV. Que la actuación SIGEA n° 12197-15668-07, se inicia con una presentación efectuada por la firma SKF ARGENTINA SA, acompañando la documentación que cancelaría la destinación temporaria 05 001 IT14 004700V, obrante a fs. 1/16. A fs. 17 se agrega la carpeta contenedora de dicho DIT. A fs. 18 figura acta de denuncia por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. A fs. 20 se apertura sumario. A fs. 22 se afora la mercadería y a fs. 23/26 obran sendas liquidaciones de tributos y de la multa mínima. A fs. 28/28 vta. se corre vista de lo actuado a la firma SKF Arg. SA por la presunta comisión de la infracción al art. 970 del C.A. y a la firma aseguradora, en su calidad de garante. A fs. 30 obra cédula de notificación a la firma importadora en estado enviada el 31/07/17. A continuación la firma aseguradora presenta su descargo. A fs. 38/44 vta. hace lo propio la firma SKF Argentina SA., acompañando documentación que obra a fs. 48/61. A fs. 63 se expide la División Control Ex Ante. A fs. 64 luce nueva liquidación de tributos y multa. A fs. 67/69 se dicta la resolución DE PRLA nro. 10161 del 19/12/17 –aquí apelada- la que resulta aprobada por resolución RESOL-2017-957-E-AFIP del 26/12/07. A fs. 74 obra cédula de notificación enviada el 7/1/19. A fs. 75 la actora se notifica de la resolución definitiva en fecha 19/02/19.
V. Cabe señalar que en el caso el servicio aduanero archivó las actuaciones en relación al reclamo de la multa en los términos de la IG DGA 11/16, modificada por la IG DGA 09/17, por lo que sólo corresponde tratar el reclamo tributario efectuado por el servicio aduanero respecto de la destinación temporaria 05 001 IT14 004700V.
Primera cuestión VI.- Que, en primer lugar, corresponde resolver el planteo de prescripción de la acción del fisco para exigir los tributos, opuesto por la recurrente.
Que el Código Aduanero regula el instituto de la prescripción -relativo a la acción que ejerce el fisco para el cobro de los tributos- en los arts. 803 y concordantes.
Que el art 803 del C.A. dispone que el plazo de prescripción de la acción del fisco para percibir los tributos regidos por la legislación aduanera es de cinco años. El art. 804 del C.A. establece que el plazo de la prescripción comienza a correr a partir del primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiere producido el hecho gravado. Que no existe controversia en el caso respecto a que la infracción (hecho generador de la obligación tributaria) se habría cometido el 23/06/07 (fecha de vencimiento de la destinación suspensiva), y que, por ende, el comienzo del plazo quinquenal de la prescripción ha comenzado a correr el 01/01/2008 y vencía el 31/12/12.
Que dicho plazo, se suspende -en virtud de lo dispuesto por el art. 805 inc. a)- desde la apertura del sumario. Por ende, teniendo en cuenta que, en el caso de autos, la instrucción del sumario se dictó con fecha 26/12/12 (fs. 20 de las act. adm.), hasta ese momento habían transcurrido 4 años, 11 meses y 25 días del plazo de prescripción quinquenal, es decir que -de dicho plazo- restaban cumplirse 5 días, los que debían computarse una vez que cesara la aludida suspensión. Que, atento lo establecido en el art. 805 inc. a) del C.A., la suspensión se daba desde el dictado del auto de apertura de sumario (en el caso, 26/12/12) "... hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión,' Que, no cabe duda de que la decisión a la que la norma hace referencia no puede ser otra que la resolución definitiva que se dicte en el sumario (art. 1112 del C.A.) cuando en esa resolución, además de la condena por el hecho infraccional, se determine la correlativa exigencia tributaria (y/o por la cual, asimismo y por el mismo hecho se condene al pago de los pertinentes tributos).
Que, en el caso de autos, esa "decisión" -la prevista en el referido art. 805 inc. a) del C.A.- ha sido, pues, la resolución definitiva recaída en el sumario del que aquí se trata, esto es, la resolución DE PRLA N° 10161 dictada el 19/12/17. Que, en ese orden de ideas, la suspensión del plazo de prescripción de la acción tributaria, se ha dado entre el 26/12/12 (fecha del dictado del auto de apertura del sumario) y el 19/12/17 (fecha del dictado de la resolución definitiva). Siendo esta última fecha el límite de la suspensión de la que se trata, correspondiendo tomar la misma en el sentido dispuesto por la última parte del inciso a) del art. 805, que refiere textualmente al momento en que "recayere" la "decisión ", sin que el texto aluda a su notificación.
Que entonces, el curso de la prescripción de la acción tributaria "continuó" desde el 20/12/17. Es decir, que desde allí comenzaron a correr los 5 días que restaban para completar el plazo prescriptivo.
Que, dicho plazo (5 días) se cumplió el 25/12/17, sin que se hubiera producido en el transcurso del mismo, algún otro acto suspensivo o interruptivo (siempre con relación a la prescripción de la acción tributaria).
Que, en ese sentido, cabe destacar que el único acto que hubiera tenido tal virtualidad (en el caso "interruptiva") habría podido ser el de la notificación (a la aquí actora) de la resolución apelada en autos, pues esa notificación habría sido la de "... la liquidación tributaria aduanera ", conforme lo prevé el art. 806 inc. a) del C.A.
Que lo cierto es que la aludida notificación se envió a la aquí recurrente el 07/01/19 (ver fs. 74 de las act. adm.), habiéndose notificado efectivamente el 13/02/19, es decir más de 2 años después, cuando ya había vencido ampliamente el plazo prescriptivo.
Que, en este punto resulta oportuno señalar que "la notificación de la liquidación tributaria aduanera ", a la que refiere el art. 806 inc. a) como causal de interrupción en materia tributaria, comprende tanto la notificación de un cargo suplementario (es decir, sin denuncia infraccional que motivara la apertura de sumario en la que estuvieran en juego ambas acciones fiscales) como la notificación de la liquidación contenida en la resolución definitiva de un sumario aduanero (tal como la resolución apelada en el caso de autos) pero no así la notificación que se realiza con la notificación de la vista del art. 1101 del C.A. y/o con la citación -al mismo efecto sólo en orden de la acción tributaria- al garante de los tributos; en armonía, a su vez, con lo dispuesto en el art. 1103 del C.A.). Esto último porque la suspensión de la prescripción de la acción tributaria -prevista en el inc. a) del art. 805 del C.A.- forzosamente le quita virtualidad interruptiva a la notificación de la liquidación tributaria que se produce al notificarse la corrida de vista en los términos del art. 1101 del C.A., que se produce inevitablemente con anterioridad al dictado de la resolución definitiva. Que, por lo expuesto, corresponde declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de los tributos.
VII. Que por la forma en que ser resuelve, no corresponde tratar los demás agravios planteados por la recurrente. Que, por ello, VOTO POR:
Declarar la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos, en relación a la operación documentada mediante DIT N° 05 001 IT14 004700V, con costas a la DGA.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
I. Que me remito brevitatis causae al relato, descripción de los hechos del caso y conclusiones que resultan de los Considerandos I a V del voto de la Vocal preopinante.
II. Que sentado ello, cabe señalar que en la tarea de esclarecer la inteligencia que corresponde otorgar a las normas en debate, este Tribunal no se encuentra limitado por las posiciones que asumieron los funcionarios aduaneros actuantes, ni por los planteos de la recurrente ni de la demandada, sino que le incumbe realizar una declaratoria sobre los puntos disputados, según la interpretación que rectamente debe serle otorgada (doctrina de Fallos: 307:1457; 319:1716; 322: 2750, entre otros).
III. Que, asimismo, la interpretación judicial siempre debe establecer la visión técnicamente elaborada de la norma aplicable al caso por medio de una hermenéutica sistemática, razonable y discreta que responda a su espíritu para lograr soluciones justas y adecuadas al reconocimiento de los derechos (Fallos: 263:453), debiendo prevalecer la razón del derecho por sobre el ritualismo jurídico formal, sustitutiva de la sustancia que define la justicia, sea ésta favorable al Fisco o al contribuyente (Fallos: 307:118).
IV. Que a los fines de resolver el planteo relativo a la prescripción de la acción fiscal para percibir tributos, no puede dejar de tenerse en consideración que la notificación de los actos administrativos tiene trascendental importancia en el procedimiento administrativo, constituyéndose como un deber de información impuesto como carga a la Administración en garantía de los derechos de los particulares, en tanto su régimen se vincula indudablemente con la garantía de la defensa en juicio, el derecho a la tutela judicial efectiva y el principio de la buena fe.
V. Que habida cuenta que la instrucción del Sumario objeto de autos data del 26 de diciembre de 2012, mientras que la resolución apelada en la litis fue dictada el 19 de diciembre de 2017 y notificada efectivamente a la recurrente el 13 de diciembre de 2019, los agravios de la firma actora encuentran adecuada respuesta, mutatis mutandi, en el voto emitido por el suscripto in re “EX-2019-112544550- ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS S A”, del 3 de febrero de 2022, IF-2022-10838655-APN-VOCXVIII#TFN, entre muchos otros; siendo que la forma en que propicio que se resuelva es la más adecuada, considerando el marco fáctico de excepción que se desprende de la litis -por lo que no procede adoptar la presente solución de modo automático y sin merituar el contexto temporal propio de cada causa a otros procesos que tramitan por ante este Tribunal-, en aras de la seguridad jurídica y se trata, asimismo, de preservar la integridad del derecho de defensa en juicio previsto en los artículos 8 del Pacto de San José de Costa Rica y 18 de la Constitución Nacional; siempre teniendo en consideración que a los efectos de la interpretación de una norma tributaria aduanera deben aplicarse en debida forma, huelga reiterar, todos los principios y garantías que rigen en nuestra Constitución Nacional y en los Tratados de Derechos Humanos con jerarquía constitucional (art. 75, inc. 22 C.N.). Que, por ello, VOTO por:
1. Declarar la inaplicabilidad al caso –en virtud de su inconvencionalidad- de la segunda parte del inciso a) del artículo 805 del Código Aduanero (confr. art. 1165 del C.A.), en tanto la prescripción no puede quedar suspendida sine die hasta que se notifique la resolución aduanera;
2. Declarar la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos en relación a la firma SKF ARGENTINA S.A. en las presentes actuaciones, con costas a la DGA vencida.
El Dr. Christian M. González Palazzo dijo:
En primer lugar, por razones de economía procesal y celeridad práctica, hago propio el detalle de los hechos realizado por la Dra Sarquis así como también del relato de los elementos acollarados al expediente.
Ahora bien, adelanto que no comparto lo que desarrolla en el Considerando VI de su propuesta -para fundar lo que propone como solución a la cuestión traída a debate, y ello en razón –básicamente- de lo resuelto por la Alzada en el plenario “Hughes Tool C/ DGA” y -centralmente- lo sentenciado por nuestro tribunal Cimero en Wonderland (Fallos: 332:1109), pues entiendo que no se dan los presupuestos establecidos en el código de fondo para adoptar un temperamento extintivo como el propuesto por la Vocal.
No puede convalidarse la interpretación de la literalidad de lo dispuesto en el art. 805 inc. a) del C.A. que realiza mi colega para resolver la suerte de la pretensión tributaria del Fisco, en tanto la norma es clara en determinar como límite temporal del efecto suspensivo que dota a la apertura del sumario, al dictado de la “decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión” Lo dicho, evidencia que el criterio sostenido por la colega de grado va de bruces con la literalidad de la norma, pues - y es prístino para quien suscribe-, una decisión –o acto administrativo- recién deja habilitado el ejercicio de la acción –para su ejecución- cuando ésta adquiere la firmeza que solamente puede darse una vez transcurrido el plazo previsto en la norma para su cuestionamiento, que comienza a transcurrir desde su notificación al pretenso obligado.
Entiéndase, esa decisión administrativa -revestida de ropaje de sentencia- no puede ser ejecutada mientras no sea notificada ni temporáneamente cuestionada por aquél a quien se pretende exigir el cumplimiento de lo allí exigido, ergo, la suspensión prevista en la norma se encuentra en pleno vigor y por ello debe rechazarse el planteo prescriptivo incorporado al debate.
Claro está que esta Sala no ha sido pasiva ni desconoce la multiplicidad de casos en los que la aduana notifica los actos administrativos como el aquí recurrido con muchísima demora. Para dar solución al caso optó por apelar como fundamento de una decisión justa –sentada en derecho- al bloque de garantías convencionales.
Ello conformaría la lógica del voto del Dr. Garbarino, quien propone –sin mayor análisis del caso en particular- inaplicar la norma de referencia, dado paso así al efectivo prescriptivo que expone para dar solución al entuerto. En este caso sometido a estudio, no advierto que la inactividad estatal pueda contemplársela como lesiva del debido proceso por exceso del plazo razonable en grado tal que evidencie una afectación al derecho del administrado a obtener un pronunciamiento sin indebidas dilaciones (art.8.1 CADDHH) que me conmine a considerar un temperamento extintivo como el propuesto, máxime, si se considera la ausencia de proactividad útil de quien, en definitiva, debiera ser un interesado central en perseguir con celo el proceso sumarial aduanero que enmarca una discusión tributaria. Analizar los efectos derivados del efecto suspensivo previsto en el art.805 inc. a) del Código Aduanero obliga al operador a dimensionar el contexto fáctico y probatorio del casus en su totalidad, lo que incluye -claro está- la actividad desplegada por las partes en el proceso y así, ponderando los derechos en conflicto, evaluar sus consecuencias antes de adoptar un temperamento que pudiere derivar en un extremo extintivo como el aquí propuesto por mis colegas. Ello amén de mi convencimiento de que no puede operar la ceguera de quien propone la tamaña propuesta de inaplicar una norma en razón de su inconvencionalidad negando la uniforme doctrina del Superior que limita la plena competencia que debería tener –a mi modo de entender al Derecho- este Tribunal jurisdiccional en su natural cometido de tutelar los derechos del contribuyente tamizándolo con el bloque de garantías convencionales.
El operador jurisdiccional está conminado a evitar caer en la vanidosa tentación de incurrir en quijotescos debates teóricos a través de embates sistemáticos que, en definitiva, dilatan y frustran la pretensión de quien excita la competencia de este Tribunal que es la de obtener un pronunciamiento sentado en Derecho que de fin al conflicto suscitado con la Administración.
Y es por ello que, visto sendas posiciones sustancialmente coincidentes, he de limitarme a votar porque se rechace la prescripción propuesta, sin adentrarme en la cuestión de fondo a los efectos de no adelantar opinión –ante una eventual revocación de lo aquí decidido por mis colegas de grado- y, en definitiva proponer que vuelvan los obrados a la Vocalía instructora para que se expida sobre el resto de los agravios que conforman el cuestionamiento recursivo de la actora.
ASI LO VOTO.
Segunda Cuestión La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que en virtud de los votos de mis colegas y a los efectos de arribar a un pronunciamiento en el caso en cuestión, corresponde analizar a continuación la procedencia de los tributos reclamados a la aquí actora, por presunta comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA respecto a la DIT N° 05001IT14004700V.
Que, por razones de brevedad me remito a los puntos I, II, III y IV de mi voto precedente.
Que ello así, corresponde resolver en autos si se ha configurado la infracción prevista y penada por el artículo 970 del C.A. con relación a la mercadería documentada mediante el DIT N° 05001IT14004700V (fs. 17 de las actuaciones administrativas).
II. Que cabe recordar que el legislador, al regular el instituto de admisión temporaria, expresamente consideró que se trata de un régimen en el que el importador temporario queda sometido, desde el mismo momento del libramiento de la mercadería, a la obligación de exportarla y/o importarla para consumo con anterioridad al vencimiento del plazo fijado (art. 250 y 271 del C.A.).
Que, para considerar que el importador temporario cumplió debidamente con el régimen especial y que no incurrió en la infracción prevista en el art. 970 del C.A., debe hallarse acreditada la exportación de la mercadería importada en forma temporaria y posteriormente transformada en producto final o, en su caso, la importación para consumo de la misma, dentro del plazo acordado. Resulta claro que, tratándose de un régimen de excepción mediante el cual quien se acoge a sus disposiciones obtiene un beneficio tributario, la carga de la prueba recae en el importador o en su garante. Que la única forma de acreditar la salida de la mercadería introducida temporariamente es mediante los permisos de embarque en los cuales se deje constancia de que, en la elaboración de la mercadería que allí se documenta, se utilizaron los insumos importados por la destinación que se individualiza. Los datos necesarios para la comprobación de la reexportación de los insumos deben estar documentados de forma clara y correcta, de manera que no quepan dudas acerca de la identidad de la mercadería y su valor.
III. Que por el DIT N° 05001IT14004700V, oficializado el 23/06/05 por la Aduana de Buenos Aires, la firma SKF ARGENTINA SA, importó temporariamente –en los términos del Decreto 1439/96- 755.000 unidades de “sellos, tapas y jaulas de rodamientos”.
Que según resulta de las actuaciones administrativas correspondientes a la causa, el servicio aduanero consideró reexportada casi la totalidad de dicha mercadería, salvo la cantidad de 57.148,862 unidades correspondientes al permiso de embarque 06 001 EC03046768T, toda vez que dicho permiso se encuentra en estado “presentado”, y no cancelado. Que si bien la actora acompañó en la instancia aduanera la documentación correspondiente para acreditar la cancelación de la temporal aquí involucrada, lo cierto es que no acompañó copia de dicha permiso de embarque en dicha oportunidad. En esta instancia, como consecuencia de la prueba por ella ofrecida y a la que se hiciera lugar, se solicitó a la División Registro de Exportación de la Aduana de Buenos Aires, la remisión de una copia de dicho permiso, no obstante lo cual esa División informó que “los permisos de embarque correspondientes al año 2006 fueron desafectados”, y por dicho motivo adjuntó print de pantalla SIM del permiso de embarque 06 001 EC03046768T.
Que del análisis de ese print de pantalla se observa que el estado continúa siendo “PRESENTADO”.
Que si bien surgen de dichas impresiones datos relacionados con la fecha de “cumplido” de la mercadería, lo cierto es que al no contar con una copia de dicha destinación, no resulta posible afirmar que la mercadería efectivamente se haya exportado.
Por otro lado, las impresiones de pantalla tampoco permiten analizar si efectivamente ese permiso de embarque descarga insumos respecto del DIT en trato, ya que no surge dato alguno al respecto.
Que, en consecuencia, corresponde tener por configurada la infracción al art. 970 del C.A., respecto de 57.148,862 unidades de la mercadería importada temporariamente por el DIT 05001IT14004700V, resultando procedente el reclamo tributario en relación a esa mercadería en infracción.
IV. Que corresponde aplicar al caso la doctrina emanada de la Corte Suprema de Justicia en la causa caratulada “CLADD ITA SA c/ EN – DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/DGA” (TF 22.343-A)”, sentencia del 26 de noviembre de 2019, en el sentido de que “(...) a partir del momento en que venció el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada perdió la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos.
Estas percepciones constituyen obligaciones legales que encuentran fundamento en el art. 27, último párrafo de la ley 23.349 (texto según ley 25.063) y en el art. 22 de su similar 11.683 (t.o. 1998) y cuyo cumplimiento es independiente de que exista o no deuda en concepto de impuesto al cual se imputan al concluir el respectivo período fiscal, pues se trata de “obligaciones distintas, con su propia individualidad y su propia fecha de vencimiento” (Fallos: 285:177)”. Que, justamente, sobre esa base, concluye que “(...) cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (art. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir, la obligación resultante del período fiscal”. Que, ello así, resulta evidente que, en estas instancias, la DGA carece de facultades para percibir el importe exigido en concepto de percepción de impuesto a las ganancias e IVA Adicional.
Que en consecuencia, el importe debido en concepto de tributos asciende al importe de SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (u$s 653,48), con más los intereses que deberán ser calculados desde el 15/08/17 hasta la fecha de su efectivo pago, de acuerdo a lo establecido por el art. 794 y concordantes del Código Aduanero.
Por ello, VOTO POR:
1. Confirmar parcialmente el art. 4° de la resolución (DE PRLA) nº 10161/17 dictada en la actuación SIGEA Nro. 12197- 15668-07, en cuanto formula cargo por tributos a la aquí actora, SKF ARGENTINA S.A., declarando que su importe asciende a SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (u$s 653,48), el que deberá convertirse en pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses desde el 15/08/17 hasta la fecha del efectivo pago (conforme art. 794 C.A.), ello en relación al DIT N° 05001IT14004700V, con costas a la actora.
2. Revocar parcialmente el art. 4° de la resolución (DE PRLA) nº 10161/17 dictada en la actuación SIGEA Nro. 12197- 15668-07 en cuanto reclama el pago de las percepciones de IVA Adicional e Impuesto a las Ganancias ($ 1.671,30), con costas al Fisco.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
El Dr. Christian M. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
Por ello en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Confirmar parcialmente el art. 4° de la resolución (DE PRLA) nº 10161/17 dictada en la actuación SIGEA Nro. 12197-15668-07, en cuanto formula cargo por tributos a la aquí actora, SKF ARGENTINA S.A., declarando que su importe asciende a SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (u$s 653,48), el que deberá convertirse en pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses desde el 15/08/17 hasta la fecha del efectivo pago (conforme art. 794 C.A.), ello en relación al DIT N° 05001IT14004700V, con costas a la actora.
2. Revocar parcialmente el art. 4° de la resolución (DE PRLA) nº 10161/17 dictada en la actuación SIGEA Nro. 12197-15668-07 en cuanto reclama el pago de las percepciones de IVA Adicional e Impuesto a las Ganancias ($ 1.671,30), con costas al Fisco.
Regístrese y notifíquese. Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente la Dra. Claudia B. Sarquis (Vocal subrogante de la Vocalía 18ª Nominación) y los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2024.02.07 11:39:58 -03:00 Date: 2024.02.07 19:32:34 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.02.07 20:11:34 -03:00 Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.02.07 20:11:35 -03:00
Fin de la sentencia