Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2023-71272268-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la RESOL-2023-1241-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, recaída en la Actuación SIGEA 12206-4342-2016, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-91367838-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 18 de Septiembre de 2026 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Juan Manuel Soria (vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “ SKF ARGENTINA SA c/DGA s/recurso de apelación”, expediente EX-2023-71272268- -APN-SGASAD#TFN.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que mediante RE-2023-71269248-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma SKF ARGENTINA SA e interpone recurso de apelación contra la RESOL-2023-1241-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA que la condena al pago de multa y tributos por infracción al régimen de importación temporaria en relación al DIT 11073IT14000546X. Afirma que con anterioridad al vencimiento del plazo acordado regularizó la totalidad de la mercadería importada en forma temporal mediante los PE y la nacionalización de los residuos detallados en el sistema de la AFIP, de acuerdo a la relación insumoproducto autorizada en el CTIT. Destaca que de la impresión de la consulta de la página AFIP "SEGUIMIENTO DESTINACIONES SUSPENSIVAS - DETALLE" acompañada resulta “saldo 0,000000 para el item”. Se agravia del informe Nota 2230/16 (SE OPRE), en el que se funda la resolución apelada, entendiendo que la diferencia de códigos internos del insumo importado no demuestra que se trate de mercaderías distintas, ni invalida el CTIT. Insiste en que el CTIT aportado es válido a los fines de acreditar la cancelación de la DIT en trato. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución aduanera, con costas.
II. Que mediante IF-2023-114403885-APN-DTD#JGM se presenta el representante de la DGA y contesta el traslado conferido. Hace un resumen de lo actuado en sede administrativa y una negativa genérica de los dichos de la contraria. Entiende que la resolución apelada se ajusta a derecho toda vez que la actora no acreditó fehacientemente la cancelación de la importación temporaria en trato. En este sentido, señala que existen diferencias entre la mercadería identificada en el CTIT y la consignada en la DIT. Recuerda que la actora se acogió voluntariamente a un régimen preferencial, por lo que pesa sobre ella la carga de demostrar fehacientemente el cumplimiento de sus condiciones. Concluye que al no haberse acreditado debidamente la regularización del DIT, corresponde confirmar la resolución apelada, con costas.
III. Que mediante PV-2023-114766582-APN-VOCXVIII#TFN se tiene por contestado el traslado y por PV-2023- 126363868-APN-VOCXVIII#TFN se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas vinculadas a la causa. Mediante PV-2023-149514280-APN-VOCXVIII#TFN se abre la causa a prueba y por PV-2024-53705463-APN- VOCXVIII#TFN se da por decaído el derecho de producir prueba. A continuación, se declara la clausura del período probatorio y se eleva la causa a esta Sala “F” y se llaman autos a sentencia.
IV. Que la Actuación SIGEA 12206-4342-2016 se inicia con 1) la Solicitud de devolución de garantía 11073007117K, 2) la planilla de exportaciones, 3) copia del DIT 11073IT14000546X, 4) copia del despacho 12073IC82000019P y 5) copia del Certificado de Tipificación Temporaria 02656/2007. A continuación, se formula denuncia por presunta infracción tipificada en el art. 970 del CA por no estar tipificado el insumo. A fs. 15 se practica la clasificación y aforo de la mercadería en infracción. A fs. 16 se practica liquidación tributaria. A fs. 23 se instruye sumario. A fs. 24 se reliquidar los tributos y se determina la multa. A fs. 28/vta. se corre vista de las actuaciones a la importadora (notificada el 5.2.2023 conforme constancia de fs. 31). A fs. 33/38 vta. se agrega la contestación vista y las impresiones de pantalla vinculadas al DIT. A fs. 44 se provee la referida presentación. A fs. 46 se ratifica la denuncia. A fs. 49/50 se agregan constancias del Registro de Infractores. Finalmente, a fs. 52/55 se dicta la RESOL-2023-1241-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, aquí apelada.
V. Que mediante el DIT 11073IT14000546X, registrado el 5.4.2011 por ante la Aduana de Ezeiza, la aquí actora documentó la importación temporaria de 40.920 unidades de mercadería consistente en insumos, declarada como “rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas”, modelo “AS 6208 AJ32P”, clasificada por la PA 8482.99.00.100N, al amparo del régimen del Decreto 1330/04.
En tales condiciones se concedió el libramiento y se autorizó la permanencia de la mercadería importada temporariamente por un plazo de 360 días, cuyo vencimiento operó el 1.4.2012.
Que por el régimen suspensivo de importación temporaria al que se acogió la actora, la mercadería así documentada quedó sometida desde el mismo momento de su libramiento, a la obligación de ser exportada para consumo con anterioridad al vencimiento del plazo de permanencia (conf. art. 250 del CA), o, eventualmente, a convertirse, en forma regular, su importación en definitiva, dentro de los plazos previstos en el art. 271 del CA.
Que las resoluciones aduaneras vigentes a la fecha de registro del DIT que nos ocupa (Res. ANA 127/92 y sus modificatorias), concretan en detalle la manera de demostrar por los beneficiarios del régimen, el cumplimiento de la obligación de reexportar la mercadería, determinando las declaraciones, datos y requisitos que deben aportarse al efecto, así como la forma en que deben imputarse y descargarse dichos insumos al momento de la presentación de los respectivos PE.
Que, precisamente, al no poder constatar el cumplimiento de la obligación contraída al efectuar la importación temporaria el servicio aduanero consideró incumplida la obligación de reexportar la totalidad de la mercadería, y dispuso la instrucción de sumario administrativo, imputándole la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del CA, oportunidad en que, asimismo se reclamó el pago de los tributos considerados adeudados.
Que corresponde a los beneficiarios de regímenes preferenciales, como el de la especie, la obligación de demostrar en forma fehaciente y mediante la documentación aduanera adecuada, el cabal cumplimiento de las condiciones a las que la reglamentación condiciona la ventaja de importar la mercadería sin el pago de los tributos que gravan la destinación definitiva de importación.
Ello significa que queda a cargo de la importadora la obligación de presentar los documentos aduaneros que permitan la acreditación de la exportación para consumo en término de la mercadería (permisos de embarque o destinaciones), así como también, en el caso, por tratarse de mercadería que sería sometida a un proceso de perfeccionamiento industrial, de los Certificados de Tipificación, que acrediten la cantidad e identidad de los insumos importados en la mercadería exportada.
Que, en el presente caso, dispuesta la apertura del sumario contencioso y la corrida de vista, en oportunidad de presentarse la importadora en sede aduanera contestándola, limitó su argumento defensivo a sostener que había procedido a regularizar en legal tiempo y forma la situación de la totalidad de la mercadería introducida en forma temporaria, acompañando como prueba una impresión de pantalla del SIM de la consulta de seguimiento del DIT involucrado. Que no obran agregados a la causa los originales ni copias de los PE detallados en las planillas de fs. 2/4 ref. de las act., ni los referidos en las capturas de fs. 41/42 de las act.
Que, al emitir el informe técnico Nota 2230/16 (SE OPRE), de fs. 14 de las act., la Sección Operativa y Registral, observó que el CTIT no tipifica el insumo importado.
Que, en base a dicho fundamento, se dictó la resolución aquí apelada, por la que resultó condenada la importadora al pago de una multa por infracción al art. 970 del C.A. e intimada al pago de los tributos adeudados, en relación a la totalidad de la mercadería importada temporariamente mediante el DIT 11073IT14000546X.
VI. Que, por lo expuesto, corresponde resolver si se ajusta a derecho la resolución aduanera apelada y, en consecuencia, la procedencia de los tributos y multa reclamados a la aquí actora, por presunta comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA, en relación al DIT 11073IT14000546X.
Cabe señalar que no obran agregados a las actuaciones los originales ni copias de los PE detallados en la planilla acompañada por el despachante de aduana en oportunidad de solicitar la devolución de la garantía asociada al DIT involucrado.
Que sólo obran agregadas a las actuaciones: 1) copia del Certificado de Tipificación Temporaria (CTIT) 02656/2007 (fs. 9 ref./11 ref. de las act. adm.) y copia del despacho de importación para consumo de residuos de importación temporaria para transformación 12073000019P (fs. 6 ref./7ref. de las act.).
Que en esta instancia, atento el tiempo transcurrido desde la notificación de la intimación para diligenciar la prueba informativa, sin que la actora diera cumplimiento a la misma, por medio de PV-2024-53705463-APN-VOCXVIII#TFN se dio decaído el derecho a producir dicha prueba.
Que toda vez que los PE no pudieron ser compulsados materialmente, por no haber sido agregados a las actuaciones administrativas, ni acompañados por la propia recurrente, no existe documento alguno que permita determinar las descargas alegadas por la actora.
Cabe aclarar que las impresiones de pantalla del SIM agregadas a fs. 41/43 de las actuaciones administrativas no suplen la documentación aduanera pertinente para acreditar el cumplimiento del régimen de importación temporaria. Que, en consecuencia, al no encontrarse acreditada la reexportación en tiempo y forma de la totalidad de los insumos importados temporariamente por la actora, a cuyo cargo se encontraba esa prueba, corresponde confirmar la multa.
VII. Que el régimen legal aplicable determina que en caso de que ocurra el vencimiento del plazo de permanencia sin cumplirse con la obligación de regularizar la situación de dicha mercadería, la deviene aplicable, a los efectos tributarios, la disposición contenida en el art. 274, ap. 1, inc. a), del CA, que prevé que se considerará importada para consumo (en forma irregular, conf. arts. 638, inc. e) y 639 del CA), la mercadería cuya situación aduanera no hubiera sido regularizada y que, quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondieren (ap. 2 del art. 274). Que, a los efectos de la determinación de los tributos adeudados, corresponde señalar que la liquidación tributaria practicada en las actuaciones administrativas, no ha sido cuestionada por la recurrente, en lo que hace a los rubros que la integran así como a las alícuotas aplicadas.
Valor en aduana USD Derechos impo. TE Base IVA IVA Total Tributos USD 15.551,12 4% 0,50% 16.250,92 21% 622,04 77,76 3.412,69 4.112,49 Que, en consecuencia, la importadora adeuda el importe de los tributos determinados precedentemente (derechos de importación, tasa de estadística e IVA), sin perjuicio de los intereses devengados hasta la fecha de su efectivo pago, en los términos del art. 794 del CA.
En tal sentido, los intereses adeudados por la importadora son los devengados a partir del vencimiento del plazo de diez días desde la notificación de la corrida de vista del sumario, ello es el 03.02.2023 por lo cual los intereses deben computarse a partir del 17.02.2023.
Que, por ello, corresponde confirmar la exigencia tributaria contenida en la resolución apelada.
Que, en virtud de todo lo expuesto, voto por:
Confirmar la RESOL-2023-1241-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, recaída en la Actuación SIGEA 12206-4342-2016, con costas.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Soria.
El Dr. Christian M. González Palazzo dijo:
Adhiero a la propuesta del Dr. Soria.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
Confirmar la RESOL-2023-1241-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, recaída en la Actuación SIGEA 12206-4342-2016, con costas.
Regístrese, notifíquese y una vez firme la sentencia remítase a guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2026.09.18 13:10:17 ART Date: 2026.09.18 15:49:18 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.09.18 16:57:15 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.09.18 16:57:49 -03:00
Fin de la sentencia