Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 18930541-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, sin costas en atención a la inexistencia de actividad procesal de la parte contraria (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
11139/2022 SKF ARGENTINA SA (TF 18930541-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de agosto de 2022.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que el 21 de agosto de 2021 el Tribunal Fiscal de la Nación, por mayoría, declaró la nulidad de lo actuado en la actuación SIGEA n° 12196-1105-2013, con posterioridad a la impugnación presentada por la parte actora. Asimismo, dispuso la devolución de las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas a fin de que se le dé el trámite pertinente. Impuso las costas a la demandada. Para así resolver, efectuó un relevamiento de los antecedentes de la causa y expresó que las actuaciones administrativas habían iniciado con el Acta de Denuncia del 8 de marzo de 2013, mediante la cual se había imputado a la firma importadora la comisión de la infracción prevista y penada por el artículo 954 del Código Aduanero, con relación a la mercadería documentada en el despacho de importación n° 11 001 IC04 223731 H, en la medida en que no había sido presentado el Certificado de Origen exigido por la Resolución MEYOYSP n° 763/96. Indicó que posteriormente, se había formulado cargo en concepto de multa automática que fue pagada por la empresa y; asimismo, se había formulado un segundo cargo, n° 238/14, en concepto de tributos, por la suma de 13.702,74 dólares estadounidenses. En tales condiciones, destacó que al tiempo de ser notificada la parte actora del cargo n° 238/14, se le hizo saber que podía interponer a su respecto el recurso de impugnación previsto en los artículos 1053, 1054 y 1055 del Código Aduanero. Destacó que dicha parte, consecuentemente, impugnó el cargo el 30 de enero de 2014. Ahora bien, y luego de que fueran presentadas sus defensas en el marco del referido procedimiento, el servicio aduanero dispuso la apertura del sumario por la presunta comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1, inciso a) del Código Aduanero y; agregó una nueva liquidación por un monto inferior al establecido en el Alta en sistema: 17/08/2022 cargo objeto de impugnación, en el cual además se hizo referencia a un despacho de importación diferente al involucrado en autos.
Destacó que el servicio aduanero no sólo no prosiguió el trámite previsto para los procedimientos de impugnación sino que dispuso la apertura del sumario por la comisión de una presunta infracción, de lo cual no se corrió vista al administrado e, inmediatamente después, el Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros dictó la Resolución n° 10413/2019, apelada en la presente causa, mediante la cual absolvió a la firma importadora y al despachante de aduanas respecto a la comisión de la infracción imputada y formuló cargo en concepto de tributos por la suma de 4.912,14 dólares estadounidenses. Destacó que en la resolución apelada solamente se hizo referencia a la denuncia efectuada por la posible comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1), inciso a), del Código Aduanero y se omitió referir al recurso de impugnación oportunamente presentado por la parte y al que no se le asignó trámite alguno. Por todo lo expuesto, consideró que en el caso no se había cumplido con el procedimiento de impugnación ni tampoco se había subsanado el trámite de las actuaciones, al no haber sido dispuesta la vista prevista para el caso de que se hubiere querido dar trámite a la cuestión en el marco de un procedimiento infraccional. Por ende, y en la medida en que la parte no pudo ejercer debidamente su derecho de defensa, y a que las irregularidades detectadas afectaban los “…más elementales principios de derecho procesal y del debido proceso” declaró la nulidad de todo lo actuado con posterioridad a la presentación del recurso de impugnación.
II. Que, contra ese pronunciamiento apeló el Fisco nacional y expresó agravios el 21 de marzo de 2022, los que no fueron contestados por la parte actora.
En primer término, refiere que, en el caso no se advierte que se haya afectado el derecho de defensa de la parte actora y; en tal sentido, invoca las consideraciones efectuadas en el voto en disidencia del Vocal Miguel Nathan Licht. Considera que las irregularidades señaladas por el servicio aduanero no tienen virtualidad Alta en sistema: 17/08/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V para afectar el derecho de defensa de esa parte y que, lo resuelto, implicó declarar la nulidad por la nulidad misma.
Considera que el derecho de defensa de la parte actora pudo ejercerse sin limitaciones al presentar el recurso de impugnación, momento en el cual acompañó prueba documental y ofreció prueba informativa. Afirma que la omisión de proveer la prueba ofrecida podía ser subsanada en la instancia posterior y que; además, al haber sido absuelta de la comisión de la infracción y confirmado el cargo, el servicio aduanero “…claramente ha tenido en cuenta la prueba documental acompañada por la contraria como así también la informativa pretendida”.
En segundo término, y con relación a lo expresado por el Tribunal Fiscal, en tanto afirmó que el procedimiento no fue subsanado en la medida en que no se le corrió vista a la parte actora por la presunta comisión de la infracción imputada, considera que al haber resultado absuelta de aquella imputación no se advierte de qué modo pudo verse afectado el derecho de defensa de la parte actora. Ello, en la medida en que el ejercicio del derecho de defensa se circunscribió al cargo al tiempo de impugnar, y ese aspecto fue, en definitiva, el único por el cual la resolución apelada se pronunció de manera contraria a los intereses de esa parte.
Concluye que “…más allá de las irregularidades que pudo haber en el devenir de las actuaciones administrativas, la cuestión aquí es que la actora no presentó en tiempo y forma el C.O., se le formuló un cargo por ello, impugnó dicho cargo, y el mismo fue confirmado. Se ha cumplido perfectamente con la finalidad perseguida y declarar la nulidad como lo hace el a quo es declarar una nulidad por la nulidad misma”.
III. Que, a contrario de lo expresado por el Fisco en sus agravios, las sucesivas irregularidades detectadas en el marco del trámite de las actuaciones administrativas efectivamente afectaron el derecho de defensa de la parte actora y; por ende, se advierte razonable lo resuelto por el Tribunal Fiscal, en tanto declaró la nulidad de todo lo actuado a partir de la presentación del recurso de impugnación. En tal sentido, y tal como puso de manifiesto el referido Tribunal, no se dio en el caso trámite alguno a las defensas Alta en sistema: 17/08/2022 oportunamente planteadas por la parte actora al tiempo de presentar su recurso de impugnación (conf. fs. 27/57 vta. de las actuaciones administrativas, visibles en las páginas 368/77 del archivo contenido en el DEO nº 5208483). Ello, en la medida en que no fue siquiera proveída la prueba ofrecida por dicha parte tendiente a que el propio servicio aduanero verifique en las áreas pertinentes la presentación del certificado de origen n° 2222767, cuya falta de presentación le fue cuestionada, con base en lo cual se formuló el cargo impugnado y; cuya copia acompañó al tiempo de presentar dichas defensas (v. esp. fs. 27 de las actuaciones administrativas).
Tales omisiones no pueden considerarse subsanadas, como pretende el Fisco, sobre la base de que ese aspecto fue el único respecto del cual se pronunció en la resolución apelada. Ello, por la simple razón de que en los considerandos de la Resolución DEPRLA n° 10413/19 si bien se hizo referencia a que “…no puede esta instancia determinar fehacientemente si el certificado de origen ha sido debidamente presentado en tiempo y forma o si efectivamente por resultar la denuncia efectuada por un área que nunca tuvo a la vista la mercadería en infracción, dicha mercadería resulta o no ser del origen invocado” aquello únicamente fue ponderado como elemento para absolver a la parte de la imputación infraccional, mas no se advierte tratamiento alguno de los argumentos planteados por la parte actora en su escrito de impugnación en lo relativo al aspecto tributario. Por lo demás, el cargo que se formuló en la resolución apelada se corresponde cuantitativamente con una liquidación agregada con posterioridad a la apertura del sumario por la presunta comisión de la infracción al artículo 954, apartado 1), inciso a) del Código Aduanero, de lo cual, como ya se expresó, no se corrió vista a la parte; y además, refleja la diferencia de tributos eventualmente exigible con relación al despacho de importación n° 10 001 IC04 241795 Z (4.912,14 dólares estadounidenses), diverso al considerado al tiempo de formularse el cargo n° 238/14, n° 11 001 IC04 223731 H, por la suma de 13.702,74 dólares estadounidenses y respecto del cual la parte prestó las defensas pertinentes al momento de impugnar el 30 de enero de 2014.
En consecuencia, la resolución administrativa apelada no cumple con los requisitos sustanciales del acto, por cuanto no Alta en sistema: 17/08/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V se cumplió de manera previa a su emisión con los procedimientos esenciales y sustanciales previstos y de los que resulten implícitos del ordenamiento jurídico, habiéndose afectado los derechos de la firma importadora, de manera tal que resulta nula (cfr. artículo 1017 del Código Aduanero y artículos 7, inciso d) y 14 de la Ley Nacional de Procedimiento Administrativo)
Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, sin costas en atención a la inexistencia de actividad procesal de la parte contraria (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Jorge F. Alemany Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 17/08/2022
Fin de la sentencia