Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 36497-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar los agravios ofrecidos por la aduana, confirmar el pronunciamiento apelado y distribuir las costas de esta instancia en el orden causado.
25201/2023 “SKF Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
En Buenos Aires, a los 3 días del mes de agosto del año 2023, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos “SKF Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación: (i) confirmó parcialmente el artículo 1º de la resolución 365/2014 (AD LAPL) que le impuso una multa a la firma actora por la comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero y distribuyó las costas conforme a los mutuos vencimientos “que se estiman en un 25% a cargo de la actora y en un 75% a cargo de la demandada”, y (ii) confirmó parcialmente el “cargo tributario […] declarando que la deuda tributaria a cargo de la recurrente asciende” a la suma de $4.456,75 “a la que deberá adicionarse los intereses previstos en el artículo 794 del Código Aduanero […] desde el 5 de noviembre de 2010, hasta la fecha de efectico pago” y distribuyó las costas conforme los mutuos vencimientos “los que se estiman en un 40% a cargo de la actora y en 60% a cargo de la demandada”.
Para así decidir expuso diversos fundamentos:
i. La multa debe ser confirmada ya que la firma actora no acompañó “la correcta documentación de reexportación/nacionalización de la mercadería importada temporariamente”.
ii. No se acompañaron “los antecedentes infraccionales de la actora” y, por tanto, la multa debe ser fijada “en una vez el importa de los tributos que gravan la importación para consumo de la mercadería en infracción […] por carecer la encartada de antecedentes computables en la infracción en trato”.
iii. Debe revocarse la exigencia tributaria relativa al pago del derecho adicional y de las percepciones de IVA adicional y de ganancias.
III. La aduana apeló y expresó agravios que no fueron replicados.
Sus críticas pueden ser sintetizadas del siguiente modo:
i. El Tribunal Fiscal “vulneró el ejercicio de las facultades discrecionales […] al no demostrar que el accionar de mi representada fue arbitrario y/o contrario a derecho”.
ii. “[M]i mandante condenó a la firma por la comisión de la infracción […] graduando la multa correspondiente en 4 veces […] del valor en aduana del peso de la mercadería no exportada, por registrar la firma antecedentes computables”.
iii. El Tribunal Fiscal desconoció “un antecedente infraccional totalmente válido […] sin justificación alguna”.
iv. “[L]os antecedentes del infractor (o la falta de ellos) no es el único parámetro a tener en cuenta a los efectos de graduar la pena”.
IV. Es útil retener los datos que se enuncia a continuación: —Las actuaciones administrativas SIGEA: 12591-128-2009.
1. En el dictamen 270/2014 la aduana indicó que “se agregan constancias de las que surge que la firma ‘SKF ARGENTINA SA’ […] registra antecedentes infraccionales computables, los que se anexan a las presentes actuaciones” (fs. 56/57).
2. La resolución 365/2014 (AD LAPL):
(i) Condenó a la firma actora por la comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero.
25201/2023 “SKF Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
(ii) Fijó la cuantía de la multa en los siguientes términos: “Que evaluando las circunstancias, la naturaleza, gravedad de los hechos denunciados y la existencia de actuaciones en trámite con idéntica imputación a la de autos y de antecedentes infraccionales firmes que registra la firma ‘SKF ARGENTINA SA’ […] surgidos de la respectiva consulta a la base NOSIM del Registro de Infractores; corresponde la elevación de CUATRO veces (4) del importe mínimo de la multa” (fs. 58/61).
3. Los “antecedentes infraccionales computables” invocados en el dictamen 270/2014 y la “consulta a la base NOSIM del registro de infractores” señalada en la resolución 365/2014 (AD LAPL) no están agregados a las actuaciones administrativas.
—La aduana, en la expresión de los agravios, sostuvo que: (i) “la carencia de antecedentes de la firma [es] erróne[a], tal como se demostrará a continuación”, y (ii) el Tribunal Fiscal desconoció “un antecedente infraccional totalmente válido” para “reducir [la] multa”. Empero, no identificó, ni siquiera mínimamente, cuáles eran esos antecedentes y tampoco acompañó una copia de ellos.
V. El artículo 915 del Código Aduanero dispone que “[l]as penas serán graduadas en cada caso según las circunstancias, la naturaleza y la gravedad de las infracciones y los antecedentes del infractor”.
En la exposición de motivos de ese artículo se sostuvo que “la importancia de la norma comentada radica en exigir a la autoridad de aplicación que tenga en cuenta, además de la gravedad de la transgresión, la calidad de sujeto activo. No puede equipararse a un individuo que nunca ha infringido las obligaciones legales con aquél que periódicamente las vulnera. Por otra parte, esta ha sido la finalidad perseguida por las normas penales aduaneras al establecer una escala punitiva y no una pena fija” (esta sala, causas “Swift Armour SA Argentina c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, “Spicer Ejes Pesados SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” y “Matricería Austral SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamientos del 30 de diciembre de 2015 y del 11 y 15 de noviembre de 2016, respectivamente).
VI. En un sentido divergente al que plantea la aduana en la expresión de los agravios, la invocación de los “antecedentes infraccionales” para establecer el quantum de la multa no comportó el ejercicio de una facultad discrecional ya que se trató de un hecho, objetivo y comprobable, en los términos del artículo 7, inciso ‘b’, de la ley de procedimiento administrativo 19.549 que, como se vio en el punto anterior, no están probados en la causa.
VII. Con esa comprensión, la decisión del Tribunal Fiscal que redujo el valor de la multa impuesta a la firma actora en una vez el importe de los tributos que gravan la importación para consumo de la mercadería en infracción con apoyo en que no “se glosaron los antecedentes infraccionales” y en que la firma actora carece de “antecedentes computables en la infracción en trato” se exhibe en el particular contexto de la causa, como razonable y adecuada.
VIII. Corresponde, pues, desestimar los agravios ofrecidos por la aduana y confirmar el pronunciamiento apelado.
IX. Las costas de esta instancia se distribuyen en el orden causado dada la ausencia de réplica de la expresión de agravios (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial). 25201/2023 “SKF Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
En mérito de las razones expuestas, propongo al acuerdo:
desestimar los agravios ofrecidos por la aduana, confirmar el pronunciamiento apelado y distribuir las costas de esta instancia en el orden causado.
La jueza Liliana María Heiland adhiere al voto precedente. La jueza Clara M. do Pico no suscribe el presente pronunciamiento por hallarse en uso de licencia (art. 109 R.J.N.). En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: desestimar los agravios ofrecidos por la aduana, confirmar el pronunciamiento apelado y distribuir las costas de esta instancia en el orden causado.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Fin de la sentencia