Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Azul · Causa 52095-2026
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la Secretaria de la Defensoría de Ejecución Penal Departamental, Dra. María de Valle Stain en fecha 10/9/2026, declarar NULO el auto emitido por la Jueza Titular del Juzgado de Ejecución Penal Departamental N° 2 con asiento en la ciudad de Gral. Alvear, Dra. Adriana Raquel Bianco en fecha 28/8/2026, quien no hizo lugar al pedido de la libertad condicional en favor de Ricardo Jesús Vidal Castelli, y remitir a la Instancia para que se vuelva a expedir sobre el pedido del beneficio solicitado, en base a los lineamientos establecidos en la presente resolución.
En la ciudad de Azul, se reúnen en acuerdo los Jueces que integran la Excelentísima Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, Doctores DAMIÁN PEDRO CINI , GUSTAVO AGUSTÍN ECHEVARRÍA y CARLOS PAULINO PAGLIERE , a fin de resolver la causa digital Nº 52.095 , caratulada " VIDAL CASTELLI, RICARDO JESÚS S/ LIBERTAD CONDICIONAL - IPP 01-00-005677-19/00 ".
Practicado el sorteo de ley resultó que en la votación debe observarse el siguiente orden: PAGLIERE - ECHEVARRÍA - CINI .
En audiencia oral de fecha 14/10/2026 del presente Incidente digital, la Jueza Titular del Juzgado de Ejecución Penal Nº 2 del Departamento Judicial de Azul, Dra. Adriana Raquel Bianco, resolvió no hacer lugar a la libertad condicional solicitada en favor de Ricardo Jesús Vidal Castelli.
Contra dicho pronunciamiento, el imputado manifestó voluntad impugnativa, la cual fue adecuada por la Secretaria de la Defensoría de Ejecución Penal Departamental, Dra. María del Valle Stain en fecha 20/10/2026, manifestaron su voluntad de apelar la decisión de la Jueza y la letrada expresó agravios en el mismo acto de audiencia oral.
El mismo fue concedido.
En base a lo anteriormente expuesto y en razón de hallarse la causa en estado de resolver, la Cámara decidió plantear y votar la siguiente:
A LA ÚNICA CUESTIÓN PLANTEADA, el Juez Dr. PAGLIERE dijo:
1. La recurrente se agravia debido a que el a quo basa su negativa en reservas surgidas de la evaluación psicológica.
Recalca que su defendido abastece el hito temporal, registra el máximo de conducta y ha dado cumplimiento regular a los reglamentos carcelarios, dictaminando el DTC la viabilidad del beneficio; además de encontrarse transitando sin inconvenientes el régimen abierto, por lo que, entiende, que su desempeño institucional hace prever una futura reinserción social.
Manifiesta que, se debe tener presente que el su asistido ha requerido en reiteradas oportunidades el tratamiento psicológico -con las adaptaciones evidenciadas-, el cual al momento no fue provisto por la institución.
En ese punto, discrepa con la sentenciante, toda vez que, conforme fuera acreditado en el incidente SL 9920, la capacidad de comprensión de su representado se encuentra afectada, por lo que exigirle el cumplimiento de un abordaje estandarizado, sin contemplar las adecuaciones necesarias conforme a sus particulares capacidades y necesidades, importa desconocer las dificultades concretas que presenta para comprender, internalizar y cumplir las pautas que le son impuestas.
Arguye que no puede valorarse negativamente su desempeño a partir de parámetros generales diseñados para personas que no presentan tales limitaciones, pues ello supone exigirle un comportamiento sin brindarle previamente los apoyos y ajustes necesarios para posibilitar su efectiva participación en el tratamiento de "rehabilitación" pretendida por la sentenciante.
Por otra parte, expresa que nada obsta a que el señor Vidal Jesús recupere su libertad y dentro de las pautas de conducta se recomiende un espacio de apoyatura psicológica con las adecuaciones necesarias.
Es por ello que solicita se revoque la resolución puesta en crisis y en consecuencia se otorgue la libertad condicional oportunamente peticionada en favor de su defendido.
2. Analizados los fundamentos dados por la Jueza de la instancia, como los agravios incoados por la defensa contra dicho decisorio, entiendo que estos últimos resultan procedentes, por lo que el auto apelado debe ser anulado.
2.1. En relación a la procedencia del instituto en trato, a modo de preámbulo, corresponde traer a colación lo dicho por esta Alzada en causa N° 40.105 " Friedt Barroso, Luis Adrián ", a saber:
"(.) En forma preliminar, cabe señalar que los requisitos que el Código Penal exige para la obtención de la libertad condicional, son los siguientes: el cumplimiento del tiempo de pena que establece el art. 13; que el delito objeto de condena no se encuentre dentro de los contemplados por el art. 14; no ser reincidente; la observancia regular de los reglamentos carcelarios; y la existencia de un pronóstico en forma individualizada y favorable de reinserción social.
En cuanto al cumplimiento regular de los reglamentos carcelarios; este Órgano de Alzada ha dicho: ".en consonancia con lo sostenido por el Tribunal de Casación Penal, esta Alzada entiende que '...la observación regular de los reglamentos carcelarios, como presupuesto para la libertad condicional no exige que su cumplimiento sea en grado absoluto sino "regular", lo que no es sinónimo de "óptimo" o "ejemplar", sino "algo que no sea justamente su antónimo' (Causa 21.705, Sala I y 22.645 - Sala I), debiendo, por tanto, examinarse las sanciones impuestas y valorarlas con relación a su gravedad y frecuencia en forma cualitativa y cuantitativa" -causa N° 26.749 de este Tribunal, entre otras-.
El requisito exigido por el art. 13 primer párrafo in fine del CP, consiste en contar con un informe de peritos que pronostique en forma indivipizada y favorable la reinserción social del penado.
Lo expuesto tiene relación con el fin de la ejecución de las penas privativas de la libertad, el cual ha sido expresado -a través de los arts. 18 de la CN; 10, ap. 3 del PIDCP; y 5 apartado 6 de la CADH- bajo la fórmula de "readaptación social". La misma es reconocida en el art. 1 de la ley 24660, el cual establece que la ejecución de la pena privativa de libertad, en todas sus modalidades, tiene por finalidad que el condenado adquiera la capacidad de comprender y respetar la ley procurando su adecuada reinserción social, promoviendo la comprensión y el apoyo de la sociedad.
El criterio consagrado por nuestra legislación es el de un sistema de readaptación social mínimo, en donde la ejecución debe orientarse solo a lograr que el delincuente adecue su comportamiento externo al marco de la ley, conociendo opciones diferentes al delito, para que, a través de las mismas, opte por configurar el mundo haciendo uso de su libertad sin dañar a los demás -conf. Gustavo A Arocenca, "Principios básicos de la ejecución de la pena privativa de la libertad", ed. Hammurabi, pág. 72 y 77-.
De acuerdo a lo expuesto, el Juzgador deberá analizar si se ha avanzado suficientemente en la readaptación social del interno. Ello se logrará a través de una evaluación del desarrollo de la vida carcelaria del penado -v.gr. registro de sanciones disciplinarias, conducta, concepto, relación con los demás internos y personal penitenciario, etc.-, como así también de la valoración de un informe psicológico serio y fundado. (.)".
2.2. Dicho esto, entiendo que en el presente incidente no se ha tratado debidamente el requisito del art. 14 del C.P. para la procedencia de la libertad condicional.
Es que, la Jueza de Instancia deniega el beneficio por considerar que el delito objeto de condena se encuentra dentro de los previstos por dicho artículo, indicando que encuadraría dentro del inciso quinto del mismo, que establece: " La libertad condicional no se concederá a los reincidentes. Tampoco se concederá cuando la condena fuera por: (.) 5) Delitos previstos en los artículos 165 y 166, inciso 2, segundo párrafo, del Código Penal ".
Lo cierto es que, de acuerdo con el computo de pena de fecha 6/8/2026, el Sr. Vidal Castelli fue condenado por resultar coautor penalmente responsable en causa principal 4135 del delito de Robo agravado por el uso de arma ( art 166 inciso 2, primer párrafo, del Código Penal ); autor en acumulada 4152 de los delitos de Amenazas agravadas por el uso de armas y Robo simple, en concurso real; en los términos de los arts. 45, 55, 149 bis primer párrafo segunda parte y 164 del Código Penal y autor en acumulada 4150 del delito de Robo agravado por el uso de arma ( art. 166 inciso 2, primer párrafo, del Código Penal ); por lo que, ninguno de ellos se encuentra inserto dentro de las prohibiciones que dispone el art. 14 del C.P. para el otorgamientos del presente beneficio.
Además, si bien, en la resolución apelada la Sra. Jueza menciona que no hay cuestionamientos respecto al requisito temporal y que le asiste razón a la defensa en cuanto a que su defendido ha dado cumplimiento a los reglamentos carcelarios, lo cierto es que no se expide sobre si el encausado cuenta con un pronóstico de reinserción social favorable.
En consecuencia, el a quo deberá dictar una nueva resolución sobre lo solicitado, analizando todos los requisitos del beneficio peticionado.
3. A raíz de lo analizado, propongo a mis colegas del acuerdo hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la Defensoría Oficial, declarar nulo el auto emitido por la Sra. Jueza Titular del Juzgado de Ejecución Penal Departamental N° 2 con sede en la ciudad de Gral. Alvear, Dra. Adriana Raquel Bianco, quien no hizo lugar al pedido de la libertad condicional en favor de Ricardo Jesús Vidal Castelli, y remitir a la instancia para que se vuelva a expedir sobre el pedido del beneficio solicitado, en base a los lineamientos establecidos en la presente resolución.
Así lo voto por ser mi más sincera y razonada convicción (art. 210, CPP).
A LA MISMA CUESTIÓN PLANTEADA, el Juez Dr. ECHEVARRÍA y el Juez Dr. CINI adhieren individualmente al voto que antecede por compartir sus fundamentos.
Con lo que terminó el acto, dictando la Cámara la siguiente:
POR LO EXPUESTO , disposiciones legales citadas, y lo dispuesto en los artículos 3, 100, 133, 146 y 147 de la Ley 12.256; y 21 inciso 1º, 421, y 439 del Código Procesal Penal, se RESUELVE:
HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la Secretaria de la Defensoría de Ejecución Penal Departamental, Dra. María de Valle Stain en fecha 10/9/2026, DECLARAR NULO el auto emitido por la Jueza Titular del Juzgado de Ejecución Penal Departamental N° 2 con asiento en la ciudad de Gral. Alvear, Dra. Adriana Raquel Bianco en fecha 28/8/2026, quien no hizo lugar al pedido de la libertad condicional en favor de Ricardo Jesús Vidal Castelli, y REMITIR a la Instancia para que se vuelva a expedir sobre el pedido del beneficio solicitado, en base a los lineamientos establecidos en la presente resolución.
REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE al Sr. Fiscal General, a la Defensa y al Órgano Jurisdiccional de origen a los fines de dar cumplimiento de lo aquí ordenado, y que se practiquen las restantes comunicaciones.
cpp
Firmas
Funcionario firmante: PAGLIERE Carlos Paulino - JUEZ
Funcionario firmante: CINI Damian Pedro - JUEZ
Funcionario firmante: ECHEVARRIA Gustavo Agustin - JUEZ
Funcionario firmante: FURIO Lorena - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1656-2026
Fin de la sentencia