Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2022-26665450-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la excepción de prescripción opuesta por la actora y declarar prescripta la acción del fisco para perseguir para imponer sanciones en relación al sumario que tramitara mediante SIGEA N° 12073-56-2011 e iniciado por la presunta infracción del art. 965 inc. a) del C.A. en referencia a la operación documentada mediante DIT N° 09 001 IC05 001021 B.
2Costas a la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-19449899-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 22 de Febrero de 2023 Tribunal Fiscal de la Nación Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Horacio J. Segura, Miguel N. Licht y Claudia B. Sarquis, a fin de resolver en el Expediente EX-2022-26665450- -APN- SGASAD#TFN: “SOUTH AMERICA TRUCKING S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación”, El Dr. Horacio Joaquín Segura dijo:
I. Que la actora, mediante apoderado, interpone en fecha 21/03/2022 recurso de apelación (RE-2022- 26654181-APN-SGASAD#TFN) contra la Resolución RESOL-2021-9217-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, recaída en el expediente SIGEA N° 12073-56-2011, mediante la cual se resolvió “(…) ARTICULO 1°) CONDENAR a la firma SOUTH AMERICA TRUCKING S.A. (CUIT: 30-70705591-6) a la pena de comiso de la mercadería ingresada al amparo de la destinación N° 09 001 IC05 001021 B conforme lo dispuesto por el art. 965 inc. a) del Código Aduanero, pena ésta que se sustituirá- en el hipotético caso de que no fuera posible efectivizar el secuestro de la misma—por la aplicación de una multa igual a su valor en plaza, en los términos del art. 922 del CA, cuyo monto asciende a la suma de PESOS OCHO MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y TRES CON 48/100($ 8.264.193,48)". En primer término, la actora plantea que ha operado la prescripción de la acción del fisco para imponer sanciones. Asimismo, se agravia de la excesiva demora en la tramitación de las actuaciones a cargo del servicio aduanero, entendiendo que ello implica una afectación del derecho constitucional de propiedad garantizado en la Constitución Nacional. Alega que el acto administrativo cuestionado carece de la debida fundamentación para ser considerado válido. Finalmente ofrece prueba, hace la reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que la representación fiscal (IF-2022-79443216-APN-DTD#JGM), en fecha 2/08/2022 contesta el traslado del recurso y acompaña las actuaciones administrativas digitalizadas. No obstante, y habiéndose advertido que faltaba una de las fojas que la integraban se intimó al fisco a fin de que acompañara dicha documentación (PV-2022-80823962-APN-VOCXXI#TFN, reiterada por PV-2022-107104762-APN- VOCXXI#TFN). En primer lugar, cumple con la negativa genérica de todos y cada uno de los hechos consignados por la actora que no fueran objeto de su reconocimiento. Asevera que el accionar de la Aduana fue ajustado a derecho y defiende la validez del acto administrativo en cuestión, alegando la inexistencia de nulidades de carácter absoluto que pudieran afectarlo. Niega que haya operado la prescripción de la acción del fisco para imponer sanciones, toda vez que considera que la denuncia de la destinación se realizó el 7/01/2011, siendo de aplicación las previsiones de los artículos 934 y siguientes del C.A. Finalmente, ofrece prueba, efectúa la reserva de Caso Federal y solicita se dicte sentencia confirmando la resolución aduanera, con costas a cargo de la actora.
III. Que las actuaciones administrativas (SIGEA N° 12073-56-2011) se iniciaron a fs. 1 con la orden de intervención N° 10621OC09001048U vinculada a la destinación N° 09 001 IC05 001021 B. A fs. 22/43 se adjuntan diversas constancias que dan cuenta de las gestiones desarrolladas para dar cumplimiento a la referida orden de intervención. A fs. 44 se presenta el apoderado de la firma SOUTH AMERICA TRUCKING S.A. a efectos de acompañar la documentación que le fuera oportunamente requerida, de lo cual se dejó constancia a fs. 46. A fs. 78 obra acta de denuncia (N° 25/2011) por presunta infracción al artículo 965 del C.A. A fs. 82/83 se dispuso la instrucción de sumario y corrida de vista, en fecha 16/12/2016 y su notificación en fecha 22/10/2021 (Comunicación / Notificación: 21001NOTI197344A). A fs. 84/85 se adjunta la presentación efectuada por la firma recurrente, en la cual solicitó prórroga para reunir la documentación necesaria para formular el descargo, planteó la prescripción de la acción en cabeza del fisco para imponer penas y, subsidiariamente, contestó la vista conferida. A fs. 99 se la tuvo por presentada en tiempo y forma. A fs. 100 luce la liquidación de tributos. A fs. 101 pasaron los autos a resolver y a fs. 102/105 obra la resolución aquí apelada y su notificación (fs. 107). A fs. 108 la firma hizo saber acerca de la interposición del recurso de apelación ante este Tribunal y acompañó formulario F4 (fs. 109 y vta.)
IV. Con fecha 6/02/2023 se elevan los autos a la Sala “G” (PV-2023-13655111-APN-VOCXXI#TFN). Finalmente, en la misma fecha (IF-2023-13652713-APN-VOCXXI#TFN) pasan a sentencia.
V. Que, corresponde en primer lugar decidir acerca del planteo de prescripción efectuado por la actora. Que la actora en el apartado IV punto 1. de su recurso de apelación entiende que ha operado la prescripción de la acción del fisco para imponer penas. Como fundamento de su planteo aduce que “(…) La fecha que la DGA eligió caprichosamente como hito de inicio a los fines de computar el plazo quinquenal de prescripción (07/01/2011) carece por completo de sustento normativo. Resulta evidente que al momento de emitirse el informe de fs. 73/77, esto es el día 10/12/2010, la DGA no sólo ya conocía la existencia de las infracciones imputadas, sino que incluso pudo precisar su fecha de comisión, y hasta entendió procedente formular las denuncias pertinentes. (…)”
Que cabe recordar que el art. 934 del C.A expresa al respecto que “La acción del fisco para imponer penas por las infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de 5 años”.
Que el art. 935 del C.A. dispone que “La prescripción de la acción a que se refiere el artículo 934, comienza a correr el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción o, en caso de no poder precisársela, en la de su constatación.”
Que el art. 937 del C.A establece las causales de interrupción del plazo de prescripción del aludido art. 934, y específicamente en su inc. a) determina como tal al “...dictado del auto por el cual se ordenare la apertura del sumario;...”.
Que la infracción por la cual se condenó a la firma recurrente es aquella tipificada en el artículo 965 inciso a) del C.A., a saber: “El que no cumpliere con la obligación que hubiera condicionado el otorgamiento de: a) una excepción a una prohibición a la importación para consumo a la exportación para consumo, será sancionado con el comiso de la mercadería en infracción;”, en los términos del art. 922 del mismo texto legal que establece que “(…) Cuando se tratare de comiso y el titular o quien tuviere la disponibilidad jurídica de la mercadería no debiere responder por la sanción o la mercadería no pudiera aprehenderse, dicha pena se sustituirá por una multa igual a su valor en plaza. (…)” Que la cuestión medular a resolver en esta oportunidad tiene vinculación con el momento al que se refiere el ya citado art. 935, siendo que a partir del primero de enero del año siguiente a dicho evento comienza a computarse el plazo quinquenal de prescripción de la acción que posee el Fisco para imponer sanciones.
Que como surge de los considerandos de la resolución aduanera apelada en autos el Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros entendió que el plazo mencionado en el párrafo precedente coincidía con la denuncia de la destinación en cuestión (Considerando 8°), es decir el 7/01/2011. Que sin perjuicio de ello, es claro el texto legal cuando estatuye que el plazo legal “comienza a correr el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción o, en caso de no poder precisársela, en la de su constatación (…)” (el resaltado es propio)
Que la disposición legal establece dos momentos cruciales para el inicio del cómputo: la fecha en que se hubiera cometido la infracción o la de su constatación, en caso de no poder ser precisada la primera. Es claro que, dada la naturaleza de la infracción que dio origen a las presentes actuaciones y ante la imposibilidad de tomar una fecha precisa de comisión, se debe recurrir a la segunda de las alternativas, la de la constatación.
Que el artículo referido no ofrece dificultades interpretativas. La Corte Suprema ha afirmado en reiteradas oportunidades que la primera fuente de exégesis de la ley es su letra y, cuando ésta es clara y no exige mayor esfuerzo interpretativo, no cabe sino su directa aplicación, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso expresamente contempladas por la norma. (Fallos: 345:938, 344:3156, 344:1411, 341:1322, entre muchos otros)
Que en efecto, es el propio servicio aduanero el que determinó (vale decir, constató, a los efectos de la norma en juego) que las infracciones acaecieron en fechas 31/12/2009 y 31/10/2010 (ver informe de fs. 73/77 de las actuaciones administrativas). Frente a ello, tuvo por acreditado el incumplimiento de las obligaciones legales a cargo de la recurrente y concluyó que “(…) POR NO HABER DADO CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO III PUNTO 1.1.3 DE LA RESOLUCIÓN AFIP 2193.07, según LO MANIFESTADO POR LA EMPRESA EN LA DOCUMENTACIÓN APORTADA (…) DICHO INCUMPLIMIENTO CONFIGURARÍA UNA INFRACCION AL REGIMEN, PREVISTA Y PENADA PRIMA FACIE, EN EL ARTICULO 965 DEL CODIGO ADUANERO (…) FECHA DE INFRACCION.31.12.2009” y “POR NO HABERSE PODIDO PROBAR LA CONDICIÓN DE USUARIO DIRECTO DE LA MERCADERIA, NI SU REACONDICIONAMIENTO POR PARTE DEL IMPORTADOR TAL COMO SE CORROBORA CON LAS ACTAS DE CONSTATACIÓN Y NOTAS PRESENTADAS Y FIRMADAS POR LA PROPIA EMPRESA, LO CUAL, CONSTITUYE UN INCUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN LA RESOLUCIÓN 909.94 ME Y OSP Y AFIP 2193.2007, PREVISTA Y PENADA, RPIMA FACIE, EN EL ARTICULO 965 DEL CODIGO ADUANERO (…) FECHA DE INFRACCION.31.10.2010.-(…)”
Que toda vez que el auto de apertura de sumario fue dictado en fecha 16/12/2016 (ver fs. 82 de las act. adm.) y teniendo en cuenta que la constatación de la infracción endilgada ha sido-en palabras del propio servicio aduanero el 31/12/2009 y el 31/10/2010-ha operado la prescripción de la acción del fisco para imponer la sanción cuestionada en autos, ya que ha transcurrido el plazo legal sin que haya acaecido con anterioridad ningún acto con aptitud interruptiva de la prescripción.
Que, como consecuencia de todo lo antes expuesto corresponde declarar prescripta la acción del fisco para imponer penas.
Por todo lo expuesto, voto por:
1).- Hacer lugar a la excepción de prescripción opuesta por la actora y declarar prescripta la acción del fisco para perseguir para imponer sanciones en relación al sumario que tramitara mediante SIGEA N° 12073-56-2011 e iniciado por la presunta infracción del art. 965 inc. a) del C.A. en referencia a la operación documentada mediante DIT N° 09 001 IC05 001021 B.
2).- Costas a la D.G.A.
El Dr. Miguel Nathan Licht dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1).- Hacer lugar a la excepción de prescripción opuesta por la actora y declarar prescripta la acción del fisco para perseguir para imponer sanciones en relación al sumario que tramitara mediante SIGEA N° 12073-56-2011 e iniciado por la presunta infracción del art. 965 inc. a) del C.A. en referencia a la operación documentada mediante DIT N° 09 001 IC05 001021 B.
2).- Costas a la D.G.A.
Regístrese, notifíquese, y oportunamente archívese.
Date: 2023.02.22 12:09:36 ART Date: 2023.02.22 12:15:36 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Presidente Vocal Tribunal Fiscal de la Nación Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.02.22 15:55:02 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.02.22 15:56:12 -03:00
Fin de la sentencia