Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala I · Causa 0700 76381 16/1
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Confirmar el auto de fs. 126/132 en cuanto decreto la nulidad de la declaración prestada por el imputado en los términos del art. 308 del C.P.P. (art. 201 y cctes del C.P.P.).
II. Revocar el auto de fs. 126/132 en cuanto se dispuso decretar la nulidad de la requisitoria de elevación a juicio, del auto que la ordena y de la devolución al Juzgado de Garantías, haciendo saber a la Sra. Juez en lo Correccional interviniente que deberá proseguir con el trámite de la presente causa observando las normas relativas al juicio (art. 1, 168, 323 inciso 5°, 334, 337 y 439 del C.P.P.; 15 de la ley 13.811). No siendo para mas se da por culminada la audiencia, labrándose la presente acta para constancia de lo resuelto y teniendo a las partes por notificadas. Asimismo se dispone la devolución de los autos al Juzgado de origen. Firman para constancia de ello los Sres. Jueces, por ante mí, de lo que doy fé.-
Registrado bajo el nº :
En la ciudad de Banfield, partido de Lomas de Zamora, siendo el día 14 de Marzo de 2017, a las 12:45 horas, a los efectos de dar cumplimiento con la audiencia prevista por el art. 15 de la Ley 13.811 designada en el marco de la causa n° 0700-76381-16/1, comparecen ante esta Sala I de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial Lomas de Zamora, integrada por los Sres. Jueces Dres. Guillermo Alejandro Rolon -quien ejerce la presidencia del Tribunal-, Miguel María Alberdi y Miguel Carlos Navascues, el Sr. Agente Fiscal Dr. Jorge Luis Michelini, en representación del Ministerio Público Fiscal, y el Dr. Carlos Catalano por la Defensa, quien asiste legalmente al imputado Pablo Rodrigo Gauna, el que no se encuentra presente en esta audiencia. Seguidamente se le cede la palabra a la Defensa, a los efectos de mantener y mejorar el recurso de apelación interpuesto contra la resolución dictada a fs. 126/132. Seguido a ello se le cede la palabra a la Fiscalía, quien manifestó que debe rechazarse el recurso interpuesto por los argumentos que expuso. Acto seguido se ordena un cuarto intermedio de quince minutos y los Sres. Jueces se retiran a deliberar. Reabierto el acto, toma la palabra el Sr. Presidente quien manifiesta en base a los argumentos que expone y quedan debidamente registrados que el Tribunal RESUELVE: I) CONFIRMAR el auto de fs. 126/132 en cuanto decreto la nulidad de la declaración prestada por el imputado en los términos del art. 308 del C.P.P. (art. 201 y cctes del C.P.P.). II) REVOCAR el auto de fs. 126/132 en cuanto se dispuso decretar la nulidad de la requisitoria de elevación a juicio, del auto que la ordena y de la devolución al Juzgado de Garantías, haciendo saber a la Sra. Juez en lo Correccional interviniente que deberá proseguir con el trámite de la presente causa observando las normas relativas al juicio (art. 1, 168, 323 inciso 5°, 334, 337 y 439 del C.P.P.; 15 de la ley 13.811). No siendo para mas se da por culminada la audiencia, labrándose la presente acta para constancia de lo resuelto y teniendo a las partes por notificadas. Asimismo se dispone la devolución de los autos al Juzgado de origen. Firman para constancia de ello los Sres. Jueces, por ante mí, de lo que doy fé.-
Fin de la sentencia