Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 165307
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar parcialmente, con los alcances indicados, al recurso interpuesto a fojas 86. Sin imposición de costas, dada la ausencia de controversia y por tratarse del ejercicio de un derecho propio (art. 68 "a contrario", 242, 245 y ccdtes. CPCC; art. 12, 22, 28 y ccdtes. decreto-ley 8904/77).
II. Modificar parcialmente, según lo dispuesto en el punto V de los considerandos, los honorarios regulados a fojas 83 (conf. arts. 1, 10, 15, 16, 22, 28 inc. "c", 35, 54 y 57 decreto-ley 8904/77).
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
REGISTRO N° 82-R FOLIO N° 165/7
REGISTRO N° 32 (H) FOLIO N° 60/2
EXPEDIENTE N° 165307. JUZGADO N ° 1.
"CONSTANTE CAMPO JESUS S/SUCESION AB-INTESTATO".
Mar del Plata, 22 de marzo de 2018.
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas: "CONSTANTE CAMPO JESUS S/SUCESION AB-INTESTATO" traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido subsidiariamente por la Dra. Carla María Miccio Valerio a fs. 86, contra la resolución de fs. 83.
I. En el auto cuestionado el Sr. Juez a quo determinó la base regulatoria y procedió a fijar los honorarios a las profesionales intervinientes por su actuación en autos.
II. Contra dicho pronunciamiento, la mencionada letrada interpuso revocatoria con apelación en subsidio por considerar bajos los estipendios fijados a su favor. Argumentó que los honorarios fueron regulados en el mínimo de ley sin haberlo ella solicitado. Asimismo, se agravió de que el importe consignado ($1.600), resulta inferior al mínimo previsto por el artículo 22 del decreto-ley 8904/77.
A fojas 88 el Magistrado de la instancia de origen desestimó la revocatoria interpuesta y concedió el recurso de apelación, ordenando la elevación de los autos a esta Alzada.
III. En atención a la entrada en vigor de la ley nro. 14.967 (de honorarios de abogados y procuradores), corresponde efectuar algunas aclaraciones.
La posición del tribunal frente a la norma fue la de considerar que las tareas desarrolladas durante la vigencia del decreto 8904/77 debían ser avaluadas de acuerdo a esta ley, sin perjuicio de que el auto regulatorio que se efectúa bajo la vigencia de la nueva, debía estar dotado de las solemnidades por ella previstas y, por ende, correspondía fijar los honorarios en pesos y en su equivalente a jus arancelarios (vgr. causas nro. 162.328 y 162.432 ambas del 24/10/2017, conf. arts. 15 y 16 ley 14.967).
Recientemente la SCBA fijó su doctrina legal en la causa “Morcillo” (Res. I-73016 del 08/11/2017) al decir que los trabajos profesionales realizados durante la vigencia de la ley derogada debían ser apreciados de acuerdo a esa norma.
En esa decisión el tribunal provincial no expresó las pautas que exige el art. 15 de la ley 14.967 ni estableció los valores en jus.
Entendemos que corresponde adecuar las regulaciones a la doctrina emanada del más alto tribunal de la provincia, atendiendo especialmente a los principios de celeridad y economía procesal (arg. esta Sala causa nro. 143.933 RSD 949 del 19/11/2009, entre otros).
Por lo tanto, siendo que el laboreo realizado en el presente fue efectuado en su totalidad durante la vigencia de la ley de aranceles derogada, se procederá a apreciar y a estimar los emolumentos de conformidad con las pautas brindadas por el decreto-ley 8904/77.
IV. Del escrito de interposición del recurso surge que la apelante se agravia de los honorarios regulados a su favor por considerar que el importe consignado no respeta el mínimo de 4 jus previsto en el decreto ley 8904/77.
El artículo 22 de la ley arancelaria local dispone que "En ningún caso, la regulación podrá ser inferior a 4 (cuatro) jus, cualquiera sea el tribunal donde el profesional haya actuado".
Tiene dicho la doctrina que "el art. 22, LHP, contempla todos los trabajos correspondientes a cada proceso y no a las actuaciones únicas (...)" (Hitters Juan Manuel - Cairo Silvina, Honorarios de Abogados y Procuradores , 1era. Edición, Buenos Aires: LexisNexis, 2007, pág. 247).
Es decir, la normativa en cuestión indica el mínimo de ley a considerar para la estimación de los emolumentos por la actuación del letrado en todo el proceso y por una misma parte o peticionante (conf. esta Sala, causa nro. 157.285 RSI 553 950/1 del 20/11/2014).
Considerando el tipo de proceso frente al que nos hallamos (sucesión), corresponde meritar el cumplimiento de las tres etapas que lo componen a la luz de los artículos 16 y 28 de la ley arancelaria para determinar con justeza los honorarios a fijar (conf. Hitters Juan Manuel - Cairo Silvina, Honorarios de Abogados y Procuradores , 1era. Edición, Buenos Aires: LexisNexis, 2007, págs. 243/4 y 247).
En el caso de autos, observamos que actuaron en representación de las herederas a lo largo de proceso dos letradas: la Dra. Carla María Miccio Valerio -en la primera y segunda etapa- y la Dra. María Eugenia Passarelli -en la tercera etapa.
La apelante pretende la aplicación del mínimo previsto en el artículo 22 de la LHP respecto de la regulación establecida en su favor por la actuación en la primera y segunda etapa del proceso sucesorio.
Del juego armónico de los artículos 16, 22, 28 inc. "c" y 35 del decreto-ley 8904/77 surge que los honorarios profesionales deben fijarse teniendo en consideración los trabajos realizados y las etapas cumplidas por los letrados intervinientes. En consecuencia, el mínimo establecido en el artículo 22 de la ley arancelaria no debe aplicarse en forma automática -prescindiendo del resto de los factores en juego- sino que deberá distribuirse entre los profesionales en proporción a su laboreo.
Teniendo en cuenta que la base regulatoria ($12.000) se encuentra firme y consentida (ver escrito de fs. 86/7), corresponde advertir que la aplicación del máximo de la escala prevista en el artículo 35 de la ley arancelaria (20%) arroja un monto inferior ($2.400) al cálculo de los 4 jus previsto por el artículo 22 ($2.656, conf. SCBA Ac. 3869 del 18/10/2017 y 3871 del 25/10/2017). En consecuencia, para fijar los estipendios deberá tomarse este último valor y prorratear el monto entre las letradas intervinientes en proporción a las etapas cumplidas y tareas realizadas por cada una de ellas (conf. arts. 16 y 28 decreto ley 8904/77).
Por ello, siendo que los honorarios recurridos fueron fijados por trabajos que no constituyen la totalidad de las tareas desplegadas en el presente proceso y que el artículo en cuestión sólo resulta aplicable a los letrados que desarrollaron tareas desde el inicio hasta la culminación del juicio, corresponde rechazar el recurso en cuanto fue materia de análisis y tratar por separado, conforme las pautas señaladas precedentemente, la apelación relativa a cuestionar el monto de los estipendios (arts. 22, 28 y ccdtes. decreto-ley 8904/77).
V. Quantum de los honorarios. En atención a la importancia del asunto y mérito de los trabajos realizados, se fijan los honorarios de la DRA. CARLA MARÍA MICCIO VALERIO , D.N.I. 22.313.244, por su actuación en la primera y segunda etapa, en la suma de pesos UN MIL SETECIENTOS SETENTA ($1.770), modificando así lo resuelto a fojas 83 (conf. arts. 1, 10, 15, 16, 22, 28 inc. "c", 35, 54 y 57 decreto-ley 8904/77; SCBA Ac. 3869 del 18/10/2017 Y 3871 del 25/10/2017).
La regulación anterior, con más aportes previsionales e impuesto valor agregado (IVA) para el supuesto de haberse denunciado la condición de responsable inscripto (art. 3 inc. e, 10, 11, 37 y 38 ley 23.349, modif. por ley 23.871; 12 y 14 ley 6716).
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Hacer lugar parcialmente, con los alcances indicados, al recurso interpuesto a fojas 86. Sin imposición de costas, dada la ausencia de controversia y por tratarse del ejercicio de un derecho propio (art. 68 "a contrario", 242, 245 y ccdtes. CPCC; art. 12, 22, 28 y ccdtes. decreto-ley 8904/77).
II. Modificar parcialmente, según lo dispuesto en el punto V de los considerandos, los honorarios regulados a fojas 83 (conf. arts. 1, 10, 15, 16, 22, 28 inc. "c", 35, 54 y 57 decreto-ley 8904/77).
III. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
RICARDO D. MONTERISI ROBERTO J. LOUSTAUNAU
ALEXIS A. FERRAIRONE
SECRETARIO
Fin de la sentencia