Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 175565
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar al recurso de apelación en subsidio articulado por el letrado de los herederos (art. 48 del C.P.C.) el día 13-7-2022 y revocar la resolución del 6-7-2022 (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas en el orden causado (art. 68 a contr. del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 175565. JUZGADO N° 13.
"FUJITA, HERALDO O. S/ SUCESIÓN AB INTESTATO ".
Mar del Plata
AUTOS Y VISTOS: Las actuaciones caratuladas: "FUJITA, HERALDO O. S/ SUCESIÓN AB INTESTATO " son traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido subsidiariamente por el letrado de los herederos declarados (art. 48 del C.P.C.) el día 13-7-2022, contra la resolución dictada el 6-7-2022.
I. En el auto cuestionado el Sr. Juez desestimó la inscripción por tracto abreviado solicitada.
Para así decidir, expresó que su labor en el proceso sucesorio se circunscribe a dar la debida publicidad a la declaratoria de herederos o, eventualmente, al condominio derivado de la partición privada que con respecto a ese bien se hubiere realizado, aprobado y aún no inscripto.
II. El letrado interpuso revocatoria con apelación en subsidio. Rechazada la reposición, el juez concedió la apelación el 23-8-2022.
Alegó que el proveído atenta contra el principio de economía procesal y el art. 2º, sección 3º, capítulo II, Título III de las normas técnico registrales del automotor que prevé: “ No se exigirá como recaudo previo a la inscripción de ventas autorizadas y ordenadas en juicios sucesorios a favor de un no heredero, la inscripción de la declaratoria de herederos del causante, siempre que el documento judicial así lo ordene .”
Manifestó que la decisión apelada que los obliga a inscribir primero a sus nombres para luego hacerlo a nombre de la Sra. Gonzalez los perjudica económicamente.
Afirmó que Dec. 335/1998 [REGISTROS NACIONALES DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR Y DE CREDITOS PRENDARIOS- Organismo de aplicación del Régimen Jurídico Registral de la Propiedad del Automotor] prevé que no se exigirá como recaudo previo a la inscripción de ventas autorizadas y ordenadas en juicios sucesorios a favor de un no heredero, la inscripción de la declaratoria de herederos del causante, siempre que el documento judicial así lo ordene, por lo que pidió que así se ordene.
Citó un precedente de esta Sala que avala su postura (causa 168.630 RSI 7 del 4-2-2020).
III. El recurso prospera.
III.1. Lo solicitado está expresamente admitido en las normas técnico registrales que indica el apelante por lo que prima facie la petición es admisible.
La doctrina ha dicho que " los herederos que soliciten la inscripción a nombre de un tercer adquirente, a quien le hubieren vendido el automotor, o a quien pretendan venderlo; podrían solicitarla directamente a nombre de este tercer adquirente. A dicho fin debe denunciarse en autos la operación de venta y los datos personales del adquirente, los que también deben consignarse en el oficio de inscripción juntamente con la resolución que ordena la inscripción a nombre de aquél " (MEDINA, Graciela; "Proceso Sucesorio ", T. I, Edit. Rubinzal- Culzoni, Buenos Aires 2018, p. 534).
Por ello se ha resuelto que para que se disponga la inscripción de un automóvil a nombre de un tercero no heredero la venta tiene que estar autorizada y ordenada en el trámite del sucesorio (esta Cámara, Sala III en causas n° 152. 133 RSI 961del 19-9-2012 y 166.680 RSI 111 del 16-4-2019; esta Sala en causa n° 168.630 RSI 7 del 4-2-2020).
III.2. En el caso, el día 4-7-2022 el Dr. Federico Carnicero, patrocinando a la Sra. Olga E. González (cónyuge supérstite) e invocando los beneficios del art. 48 del C.P.C. en nombre de los herederos hijos del causante, solicitó la inscripción por tracto abreviado en la porción que se transmite (50%) a favor de la Sra. Olga E. González (quien ostenta el otro 50%).
El juez debió dar cauce adecuado a la petición , exigiendo y verificando el cumplimiento de los requisitos que demande el otorgamiento de la "autorización judicial de la venta" .
En ese sentido, corresponde que los herederos acrediten el negocio jurídico por el cual se le transmite a la Sra. González esa parte del acervo sucesorio -o ratificarlo personalmente- (vg. venta, conforme surge del título del escrito de fecha 4-7-2022), acompañar los certificados de inhibición y anotaciones personales que revelen que ninguno de ellos se ve impedido de realizar actos de disposición sobre el bien registrable y acreditar el pago del impuesto de sellos del boleto de compra venta (Ley 14.333, art. 46 Texto según Ley 14357, El impuesto de Sellos establecido en el Título IV del Libro II del Código Fiscal -Ley Nº 10.397, TO 2011).
Los restantes recaudos fueron acreditados conforme surge de la resolución apelada en la que se ordenó la inscripción de la declaratoria de herederos (tasa y sobretasa de justicia, aportes de ley e ingresos brutos, presentación de la declaración jurada ante Arba, informes de anotaciones personales y de dominio del causante).
Sin perjuicio de ello, si el certificado de dominio del automotor y el certificado de anotaciones personales del causante hubieran perdido vigencia por el paso del tiempo, deberán actualizarse.
En consecuencia, si los herederos dan cumplimiento a los recaudos exigidos, el juez podrá autorizar la venta en el presente sucesorio y en consecuencia disponer la inscripción del bien por el sistema de tracto abreviado (art. 14 del dec. ley 6582/58 y modif. introducidas por las leyes n° 25.232, 25.345 y 25.677; esta Cámara, Sala III en causa n° 166.680 cit.).
IV. Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Hacer lugar al recurso de apelación en subsidio articulado por el letrado de los herederos (art. 48 del C.P.C.) el día 13-7-2022 y revocar la resolución del 6-7-2022 (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas en el orden causado (art. 68 a contr. del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
IV. Registrar el presente y transcurrido el plazo del art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 08/11/2022 10:20:51 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/11/2022 11:37:50 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/11/2022 12:30:40 - TROBO Lucas Mariano - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 08/11/2022 13:17:41 hs. bajo el número RR-563-2022 por Trobo Lucas Mariano.
Fin de la sentencia