Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 179362
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar el recurso de apelación deducido subsidiariamente por los herederos el día 21-12-2023 y confirmar la resolución dictada el 13-12-2023 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas en el orden causado habida cuneta la falta de controversia (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 179.362. JUZGADO N° 15.
"BADARACCO, EDUARDO S/ SUCESIÓN AB- INTESTATO".
Mar del Plata
AUTOS Y VISTOS: Las actuaciones caratuladas: "BADARACCO, EDUARDO S/ SUCESIÓN AB- INTESTATO" son traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido subsidiariamente por los herederos el día 21-12-2023, contra la resolución dictada el 13-12-2023.
I. En el auto cuestionado el juez de primera instancia expresó que lo denunciado el 27-10-2021 deberá instrumentarse mediante escritura pública porque implica una cesión de derechos hereditarios (art. 1618 del CCyC).
II. Los apelantes alegaron que no es una cesión de derechos hereditarios sino una partición y adjudicación del único bien automotor Fiat 1500 Modelo 1968, que todos los herederos decidieron atribuir a una nieta del causante, lo que encuadra en el art. 2369 del CCyC.
Expresaron que la escritura tiene un valor más elevado que el auto en cuestión.
Citaron doctrina que considera avala su postura.
Solicitaron que se revoque la decisión y se ordene librar oficio al Registro Automotor para que inscriba el vehículo por tracto abreviado a nombre de la nieta.
III. El recurso no prospera.
III.1. Los herederos suscribieron y presentaron un escrito judicial con patrocinio letrado titulado “DENUNCIAN ACTIVO- ACOMPAÑA INFORME DE DOMINIO- SE APRUEBE CESION DE DERECHOS HEREDEDITARIOS”, expresando y solicitando lo siguiente:
“venimos a manifestar ante VS que cedemos nuestros derechos hereditarios sobre el bien denunciado a favor de la Srita. ESTEFANIA AYELEN BADARACCO y SOLICITAMOS a VS apruebe la presente cesión de derechos hereditarios y en consecuencia se ordene librar oficio al Registro de Propiedad del Automotor N° 7 de Mar del Plata, a los fines de que se proceda a inscribir el automotor a nombre de la Srita. ESTEFANIA AYELEN BADARACCO”.
III.2. Los herederos no denunciaron mediante qué negocio jurídico transmitieron la propiedad del automotor a Estefanía A. Badaracco. Tampoco habían dicho hasta ahora que se trataría del único bien del acervo sucesorio.
Por lo tanto, en los términos en que fue presentado el instrumento privado en estudio y de conformidad a lo normado por el art. 1618 inc. a del CCyC, la cesión de derechos y acciones hereditarios debe hacerse por escritura pública y no puede ser sustituida por acta judicial (FERRER, Francisco “Tratado de sucesiones”, Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2022, p. 32).
No era posible que el juez considere el escrito como una partición privada para luego lograr "adjudicar" el automotor en la forma pedida, porque la nieta no reviste carácter de heredera.
III.4. No obstante ello, el pretendido tracto abreviado puede obtenerse mediante una compraventa admitida y ordenada por el juez (esta Sala en causa n° 168.630 RSI 7 del 4-2-2020; v. MEDINA, Graciela; "Proceso Sucesorio", T. I, Edit. Rubinzal- Culzoni, Buenos Aires 2018, p. 534; v. asimismo: Digesto de Normas Técnico Registrales del Registro Nacional de la Propiedad del Automotor, Título II, Capítulo II, Sección 3ª, arts. 2 conf. Disposición 104/2022 y 14 del Decreto- Ley Nº 6582/58 ratificado por la Ley N° 14.467 (t.o. 1997) y sus modificatorias, conf. art. 358 del DNU 70/2023).
IV. Finalmente, observamos que la sentencia de fecha 15-5-2022 declaró heredera a la hija premuerta Nélida Rosa Badaracco en lugar de hacerlo respecto de sus hijos Martín Eduardo y Guillermina del Valle nietos del causante y consideramos que el error deberá corregirse antes de realizarse la operación pertinente que permita a los herederos presentados obtener lo que solicitan (art. 34 inc. 5° del C.P.C.).
V. Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Rechazar el recurso de apelación deducido subsidiariamente por los herederos el día 21-12-2023 y confirmar la resolución dictada el 13-12-2023 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas en el orden causado habida cuneta la falta de controversia (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
IV. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 25/04/2024 10:02:04 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2024 17:14:09 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2024 08:20:45 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 26/04/2024 10:38:14 hs. bajo el número RR-224-2024 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia