Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 54423
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios, sin costas atento a la naturaleza de la cuestión (art. 68 del C.P.C.C.).-
Causa Nº C12-54423 R.S.161/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 06 de Agosto de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "FERRARI OSVALDO ALEJANDRO S/ SUCESION AB INTESTATO", Causa Nº C12-54423 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , manteniéndose dicha integración a los efectos del presente no obstante lo resuelto en el Acuerdo Extraordinario 822/18, teniendo en cuenta la fecha de sorteo del estudio de orden y votación en las presentes actuaciones, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra el auto regulatorio de fs. 58/59 dictado por la Sra. Juez a cargo del Juzgado de primera instancia en lo Civil y Comercial N° 12 Departamental, se alzó -vía electrónica- el Dr. Arias, interponiendo recurso de revocatoria con apelación en subsidio (con fecha 19/2/19), rechazado el primero, se concede el segundo en relación a fs. 60, siendo el respectivo memorial presentado también por vía electrónica el 22 de marzo del 2019, confiriéndose el respectivo traslado a fs. 61.-
Planteada así la cuestión, hemos de referirnos en primer lugar al cuestionamiento que el apelante efectúa de la base arancelaria adoptada por la a quo, en el auto regulatorio cuestionado.-
En primer lugar, corresponde destacar que no media agravio concreto que se direcciones al ordenamiento legal utilizado para efectuar la regulación.-
Efectuada esa precisión liminar, estoy en condiciones de proseguir con el tratamiento de las quejas.-
Y para ello considero necesario recordar lo sostenido por este Tribunal en la causa 46.341 (R.I. 50/18).-
Allí se ha destacado que:
" Sentado ello, es tiempo de señalar que el art. 35 del Dec. Ley 8904/77 se refiere específicamente a los honorarios en el proceso sucesorio, y su inciso a) se ocupa de los inmuebles que forman parte del acervo hereditario.-
En tal sentido dispone dicho inciso; "a) Inmuebles: el valor se tomará sobre la valuación fiscal vigente al momento de la regulación".-
(...)".-
Resulta claro que a los fines de la regulación de honorarios respecto de los inmuebles integrantes del haber sucesorio, la norma mencionada no remite ni hace referencia alguna al procedimiento que el art. 27 inc. a) del mismo Dec. Ley citado asigna a esos fines para la determinación del monto en otro tipo de juicio.-
En este sentido de desde esta Sala en diversas ocasiones (causas nros. 30.822, R.S. 306/93; 32.206, R.S. 414/94; 53.185, R.S. 273/06) se ha destacado que "la ley arancelaria no otorga al letrado por su propio derecho la facultad de efectuar una estimación superior a la valuación como la concedida por el art. 27 inc. a), inaplicable en los juicios sucesorios".-
Además, se ha sostenido que la estimación o tasación debe derivar de actos propios y específicos del proceso sucesorio, y no ser incorporada con la única finalidad de engrosar la base regulatoria (esta Sala en causa nro. 25.160 R.S. 216/14, entre otras).-
Ello se corrobora con la hermenéutica del artículo que nos habla del caso en que "constare en el proceso un valor por tasación, estimación o venta superior a la valuación fiscal".-
Pero aquí dicho valor no constaba en el proceso con anterioridad, sino que se lo trajo al momento de pedir la regulación, una vez que -según sus propios dichos- fue revocado su patrocinio.-
Amén de lo cual, las constancias de fs. 106/109vta. son solo copias simples y no constituyen "tasación, estimación o venta" sino solo una autorización de venta y una reserva de compra (no surge que la venta se hubiera concretado efectivamente); con lo cual entiende el Tribunal que -por todas las razones dadas- no corresponde computarlas a los efectos regulatorios."-
Aplicando tales conceptos al concreto caso de autos, consideramos que al estar vedada la incorporación de una estimación o tasación con la única finalidad de engrosar la base regulatoria, y más alla de lo apuntado en relación a la notificación del auto de fs. 56, el decisorio recurrido -en cuanto a la base arancelaria allí adoptada- resulta ajustado a derecho (art. 35 d.l.8904/77), pues la misma se calcula sobre la valuación fiscal para el año 2018 (adundada vía electrónica el 10/12/18), mismo año que el auto regulatorio.-
En consecuencia, se deberá confirmar la base arancelaria allí adoptada.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios, sin costas atento a la naturaleza de la cuestión (art. 68 del C.P.C.C.).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia