Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 56392
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca el decisorio del 7 de noviembre del 2019, dejándolo sin efecto y debiéndose proveer, en la instancia de origen, el escrito del 17 de octubre del 2019, procediendo a regular los pertinentes honorarios, conforme lo normado por el art.27, inc d de la ley 14.967.
Sin costas de alzada , atento a la naturaleza de la cuestión (art.68, 2° p. del C.P.C.C.)
Causa Nº 56392 R.S.: 296/2020
Con fecha 29 de Septiembre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “SISQUELLA JUAN ALBERTO S/ SUCESION AB INTESTATO ” Causa Nº 56392 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra lo decidido el 7 de noviembre del 2019 por la Sra. Jueza Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 5 Departamental, se alzó el 14 de noviembre la Dra. Gabriela Dagnino interponiendo el respectivo recurso de apelación, concediéndose el mismo en relación el 19 de diciembre, presentando el pertinente memorial el 28 de enero del corriente año, confiriéndose el 18 de febrero el respectivo traslado.-
2. El 2 de julio del 2020 se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Planteada así la cuestión he de situarme en la letra del auto del 7 de noviembre del 2019, como vimos, hoy cuestionado.-
Allí la magistrada de la instancia de origen señaló:
" Téngase presento lo manifestado en relación al boleto de compraventa rubricado por el causante en su carácter de comprador que en original se encuentra en los autos "MONDRIK MARIO OSCAR C/ SISQUELLA JUAN Y OTRO S/ REIVINDICACIÓN" (EXPTE N° 12864), en trámite por ante este Juzgado.-
Sin perjuicio de ello, teniendo en cuenta que el bien por el cual se solicita la regulación de honorarios no se encuentra en cabeza del causante tal como fuera proveído a fs. 434, no corresponde hacer lugar a la regulación de honorarios solicitada, debiendo ocurrir por la vía y forma que corresponde a los fines de proceder a la escrituración de dicho inmueble".-
Analizando los agravios traídos no he de compartir el criterio allí adoptado por la Jueza de la instancia previa, toda vez que lo dispuesto no se ajusta a la letra del art. 27, inc d) de la ley 14.967, atento a que nos encontramos en autos frente a honorarios pretendidos sobre un derecho creditorio, en el marco de un sucesorio.-
En relación a ello, entiendo necesario recodar lo sostenido por este Tribunal al decidir en la causa 45.941, R.S. 449 /01.-
En dicha oportunidad sostuvimos
" En éste entendimiento señala el maestro Guillermo A. Borda que en sentido gramatical, suceder es entrar una persona o cosa en lugar de otra. Jurídicamente, significa continuar el derecho de que otro era titular. Una transmisión se ha operado; el derecho que pertenecía a uno ha pasado a otro.
La sucesión ha sido definida en nuestro Código como la transmisión de los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla (art. 3279). Esta definición al decir del jurista citado da una idea correcta de la institución y permite extraer los elementos necesarios de toda sucesión mortis causa: a) la persona fallecida, llamada también causante o de cujus; b) Los llamados a sucederle, sea por la ley o por la voluntad del difunto. A éstos se los designa con el nombre de sucesores o causahabientes; si la sucesión es a título universal, se llamarán también herederos; y si lo fueran a título particular, legatarios; c) el conjunto de bienes de que era titular el difunto, es decir, su patrimonio. Este va a ser el objeto material de la transmisión; se lo llama la herencia (Conf. Guillermo A. Borda, Tratado de Derecho Civil, Sucesiones, Tº I, pág. 9 y sigts.).(el resaltado me pertenece).-
De ésto último se deduce que para que un bien o derecho creditorio tenga el carácter de acervo hereditario debe estar, sin lugar a dudas, en cabeza del causante al momento de su deceso".-
En virtud de lo cual, y remarcando que en el presente nos enfrentamos ante un derecho creditorio que estaba en cabeza del causante (y por ello se transmitió a sus herederos) supuesto puntualmente contemplado, como vimos, por el art. 27, inc d) de la ley 14.967, entiendo que el agravio merece ser admitido.
Con lo cual se habrá de revocar el decisorio apelado, dejándolo sin efecto y debiéndose proveer, en la instancia de origen, el escrito del 17 de octubre del 2019, procediendo a regular los honorarios pertinentes, conforme a lo normado por el art. .27, inc d de la ley 14.967.
Ello sin costas atento a la naturaleza de la cuestión (art.68, 2° p. del C.P.C.C.)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA el decisorio del 7 de noviembre del 2019, dejándolo sin efecto y debiéndose proveer, en la instancia de origen, el escrito del 17 de octubre del 2019, procediendo a regular los pertinentes honorarios, conforme lo normado por el art.27, inc d de la ley 14.967.
Sin costas de alzada , atento a la naturaleza de la cuestión (art.68, 2° p. del C.P.C.C.)
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 29/09/2020 11:22:27 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/09/2020 11:31:31 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/09/2020 11:33:30 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia