Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 53821
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso de apelación interpuesto por la Dra. A. E. M. , sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.), y SE CONFIRMAN sus honorarios en la suma de PESOS CIEN MIL ($100.000.-) , con más la adición legal.-
Causa Nº MO-53821-2016 R.S.: 50/2021
R.H.: 45/2021
Con fecha 04 de Marzo de 2021, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ PELLEGRINO ITALO Y GARBARINI ANGELICA PALMIRA JULIA S/ SUCESION AB-INTESTATO ” Causa Nº MO-53821-2016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
Contra la regulación de honorarios del 19 de octubre de 2020 se alzó la Dra. Mazza interponiendo recurso de revocatoria con apelación en subsidio; rechazada la primera, la apelación fue concedida en relación y se fundó con el escrito del 10 de noviembre de 2020 que no mereció réplica alguna.
Llegados los autos a esta Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Los agravios se centran en la base regulatoria que la jueza de grado a tomado para la regulación de honorarios hoy en crisis.
Sostiene la recurrente que no se han incorporados a la causa las valuaciones completas de los inmuebles como así tampoco se han agregado dos inmuebles más a aquella base.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en homenaje a la brevedad.
En primer lugar, que el recurrente no cuestiona (en los términos del art. 260 del CPCC) la decisión de la Sra. Juez de Grado en cuanto a la normativa aplicable para regular sus estipendios (Dec. Ley 8904/77).-
Por otro lado es dable señalar que es principio procesal indiscutido que la jurisdicción debe tender a la conservación de los actos procesales; así lo impone el principio de economía procesal (Art. 34 inc. 5, e del C.P.C.C.), así lo ha declarado la Sala en innumerables casos (causa 47.622, R.S. 608/02) así lo edicta de "lege data" el Art. 253 del ritual local; Roland ARazi enseña que "al estar el recurso de nulidad por defecto de la sentencia absorvido por el de apelación, por elementales razones de economía procesal corresponde se reparen los vicios menores al examinar la sentencia en crisis" (Autor citado "Código Procesal Civil y Comercial de la Pcia. de Buenos Aires Anotado y Comentado T° I p g. 478).( esta sala en causa MO 50909 RSD-100-16 S 9-6-2016).-
Sentado ello, es tiempo de señalar -ahora- que desde esta Sala hemos dicho que en el supuesto de que el acervo esté compuesto por inmuebles -tal el caso de autos- el art. 35 del Dec. Ley 8904/77 establece que " el valor se tomará sobre la valuación fiscal vigente al momento de la regulación", agregando posteriormente que "cuando constare en el proceso un valor por tasación, estimación o venta SUPERIOR A LA VALUACION FISCAL, dicho valor será considerado a los efectos de la regulación " (causa nro. 52568 R.S. 733/05; 37.006 R.S. 59/14); se ha señalado -además- que el recaudo para que se pueda tomar dicho mayor valor es que surja de los autos previo a la regulación y no que se pretenda incorporarlo luego de practicada la misma (esta Sala en causa nro. 56143 R.S. 410/08; 15853 R.S. 91/17).-
Incluso se ha remarcado que a los fines de la regulación de honorarios respecto de los inmuebles integrantes del haber sucesorio, el art. 35 no remite ni hace referencia alguna a la disposición del art. 27, inciso a) del mismo Decreto Ley; con lo cual la Ley arancelaria no otorga al letrado por su propio derecho, la facultad de efectuar una estimación superior a la valuación, fiscal, como la concedida por el art. 27 inc. A), inaplicable a los juicios sucesorios (esta Sala en causa nro. 43.317 R.S. 461/06).-
Ahora bien.
Con relación a las valuaciones fiscales que la heredera ha acercado a autos, las mismas cumplen con lo requerido por la ley, es decir, son la mas cercana a la regulación. Y ello se debe a que la ley pretende que los honorarios no pierdan virtualidad desde el inicio del proceso hasta su regulación.
Aquí cabe detenerse para señalar que no lleva razón la quejosa cuando sostiene que la única manera de acreditar la valuación fiscal de los inmuebles sería por intermedio de la cédula o certificado catastral, haciendo alusión a la ley 10.707; lo que dicha ley impide, sin la cédula catastral, es llevar a cabo una inscripción (art. 52) mas no una regulación de honorarios.
A tales efectos, basta la información recabada por ante la Agencia recaudadora, información que -por cierto- coincide con la obrante en su sitio web y que, mas allá de la objeción en cuanto al certificado o constancias catastrales, la quejosa no rebate suficientemente (art. 260 del CPCC).
Por otra parte, la quejosa pretende que incorporen a la regulación dos inmuebles que -a su entender- deberían ser tenidos en cuenta para la regulación de los estipendios.
Pero lo cierto es que, de las compulsas de estos obrados, y a pesar que la jueza -una y otra vez- solicitó que se acredite que los inmuebles que solicita la recurrente se encuentran a nombre de los causantes, nada de ello se encuentra en autos.
A la luz de lo expuesto, no es atendible la pretensión de la recurrente.-
Por otra parte digo al solo efecto de dar respuesta a los quejosos, que en la medida que se vayan incorporando nuevos bienes al acervo, y ya se hubieran practicado regulaciones, se deberán calcular nuevos estipendios sobre los nuevos montos incorporados al acervo. (esta sala en causa MO 54686 RSI-537-8 S 13-11-2008).
Así las cosas, soy de la idea que se deberá rechazar el recurso de apelación interpuesto por la Dra. Mazza. Sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).
Consecuentemente, atento la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos, tomando como base regulatoria la suma de $1.471.979,30.-, conforme lo resuelto en la presente, y lo preceptuado por los arts. 13, 14, 15, 16, 21, 22, 26, 28, 35 y ccdtes. del Dec. Ley 8.904/77, no habiendo mérito para modificar los honorarios fijados en la resolución apelada a favor de la Dra. A. E. M., propongo se los confirme en la suma de PESOS CIEN MIL ($100.000.-), con más la adición legal.-
Si mi propuesta es compartida, se deberá rechazar el recurso de apelación interpuesto por la Dra. Mazza, sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.), y confirmar sus honorarios en la suma de PESOS CIEN MIL ($100.000.-), con más la adición legal.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor Jorda, por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE RECHAZA el recurso de apelación interpuesto por la Dra. A. E. M. , sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.), y SE CONFIRMAN sus honorarios en la suma de PESOS CIEN MIL ($100.000.-) , con más la adición legal.-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 3991/20 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 04/03/2021 12:13:33 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/03/2021 12:14:45 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/03/2021 12:17:18 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia