Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 12522
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso de apelación interpuesto y consecuentemente se revoca el fallo apelado debiéndose en la instancia de origen homologar el acuerdo de partición traído por los coherederos.
Sin costas atento el carácter de la resolución y la falta de bilateralización (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Causa Nº MO-12522-2008
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "PERTUSI ROBERTO MARIO Y OTRO/A S/ SUCESION AB INTESTATO Causa N º MO-12522-2008" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-CUNTO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la resolución del 13 de febrero de 2023 se alzaron los herederos interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación y se fundó con el memorial del 28 del mismo mes y año.
2. Llegados estos obrados a esta Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma y previo informe del Actuario, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Centran sus quejas las herederas en el rechazo del acuerdo particionario y la orden por parte de la jueza de que se realice por escritura pública.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse.
Planteada así la cuestión entiendo oportuno recordar lo la letra del artículo 2369 de nuestro Código Civil y Comercial, el cual se refiere exclusivamente a la partición de herencia.
Dicha norma establece "si todos los coparticipes están presentes y son plenamente capaces, la partición puede hacerse en la forma y por el acto que por unanimidad juzguen convenientes...".
Entendemos así que el legislador le otorga plena libertad a los herederos para efectuar el acto particionario, siempre y cuando exista la uninimidad en el acto tanto de participación como de decisión y desde ya la plena capacidad de los mismos.
Así vemos que la partición efectuada por los hoy recurrentes cumple con los requisitos del citado art. 2369, unanimidad tanto en la concurrencia de coherederos como en la disposición efectuada (ver escrito del 26 de diciembre de 2022 y la documentación adjunta al mismo (http://docs.scba.gov.ar/Documentos?nombre=9bee30ea-540b-4c67-90a4-2be2d82158e0&hash=F11B4E19DDB3E4266A027496F3C282A3&nombrepath=DOCUMENTAL.pdf ).
Ahora bien.
La jueza de grado considera que aquella partición excede el marco de la misma enmarcándola en una cesión de derechos hereditario.
Pero digo que la forma adoptada por las partes seria impedimento para reconocerle plena eficacia (cfe. esta Sala en causa nro. 11692 R.S. 287/13, entre otras).
Y fue más lejos aún la jurisdicción, al analizar la finalidad del requisito dicho, aseverando que entre el cedente y el cesionario, el acto se perfecciona y adquiere eficacia, en principio, por el solo consentimiento contractual, pero para proteger a terceros la ley previó el acto público, que aunque no necesariamente es publicitado en el sentido de ser conocido por terceros, le confiere fecha cierta (arts. 973, 979, inc. 4, 993, 994, 1035 y concds Cod. Civil).
De allí que lo verdaderamente relevante para la protección de terceros sea la fecha cierta que resulta concomitante a los instrumentos públicos, toda vez que sus intereses se verán resguardados por la circunstancia de que a ellos solo puede serles opuesto un acto genuino, fehaciente y auténtico en todos sus términos, y particularmente en lo vinculado a la fecha (art. 979, inc. 4 y 1035, Cód. Civil).
Por consiguiente, bien puede acometerse la facción de un acta judicial la que ratificada y rubricada ante el Actuario, detenta las improntas de instrumento público (art. 979 inc 4 cit.) equiparable al requisito del artículo 1184, inc. 6, del Cód. Civil y de allí que su oponibilidad frente a terceros quede resguardada (CC201 LP A 43120 R.S.I. 616-94, I 18-5-94 autos "Duarte, Romeo Luis S/ Sucesión").-
Concuerda con ello la doctrina.
Así, el ilustre Dr. BORDA, entiende que hay que admitir que la escritura pública solo es exigida "ad probationem", como así también que tal forma instrumental puede ser sustituída por un acta judicial labrada en el expediente, o por un escrito presentado en los autos y reconocido por los firmantes, o declarado auténtico por el juez (Borda, Guillermo Alejandro, "Tratado de Derecho Civil-Sucesiones", T. I, pág. 559).
Es citada también por Llambías y Alterini, jurisprudencia concorde, en el sentido expuesto, posibilitándose la utilización de la vía aquí intentada, en lugar de la escritura pública (Llambías, Jorge Joaquín; Alterini, Atilio A., Código Civil Anotado, Doctrina y Jurisprudencia, T. III A, p g. 102)".
En la especie, los herederos acordaron mediante instrumento privado con firmas certificadas por escribano público, que el inmueble sito en la calle Aristobulo del Valle 940 Burzaco, se adjudicará en su totalidad a la heredera Nora Pertusi y en compensación de la diferencia de valores, la señora Nora Pertusi hizo entrega a la Sra. Laura Pertusi la suma de pesos un millón doscientos mil.
De este modo, la totalidad de los herederos declarados en este juicio sucesorio convienen libremente y por unanimidad efectuar la partición hereditaria generado a raíz del fallecimiento de los causantes Roberto Pertusi y Alicia Tramonti, del modo que juzgaron más conveniente.
Tal acto jurídico importa claramente la partición de la herencia, razón por la cual consideramos -al igual que los apelantes- que conforme lo autoriza la norma antes citada, el mentado acuerdo presentado ante la juez de la sucesión resulta hábil para los fines pretendidos, siendo innecesaria la exigencia de escritura pública contenida en el decreto impugnado.
Por tales motivos se deberá receptar los agravios de los herederos revocándose la resolución apelada debiendo homologarse el acuerdo de partición traído a autos. Ello sin costas atento el carácter de la resolución y la falta de bilateralización (arg. art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).
Si mi propuesta es compartida se deberá hacerse lugar al recurso de apelación interpuesto y consecuentemente revocar el fallo apelado debiendo en la instancia de origen homologar el acuerdo de partición traído por los coherederos.
Ello sin costas atento el carácter de la resolución y la falta de bilateralización (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE HACE LUGAR al recurso de apelación interpuesto y consecuentemente SE REVOCA el fallo apelado debiéndose en la instancia de origen homologar el acuerdo de partición traído por los coherederos.
Sin costas atento el carácter de la resolución y la falta de bilateralización (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013/21 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 18/04/2023 09:17:36 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/04/2023 10:45:44 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/04/2023 10:47:25 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 18/04/2023 10:47:26 hs. bajo el número RS-104-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia