Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 14882
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el decisorio recurrido en cuanto a la base arancelaria adoptada para fijas los emolumentos regulados, ello sin costas de alzada , atento a la naturaleza de la cuestión, confirmandose , asimismo, los honorarios allí fijados a favor del Dr. Néstor Omar MARINO en la suma de PESOS ONCE MIL ($11.000.-) , con más la adición legal.
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
A sus efectos, se transcriben las siguientes normativas: ARTICULO 54 DEC. LEY 8.904 : Los honorarios regulados judicialmente deberán abonarse dentro de los diez (10) días de quedar firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) Reclamar los honorarios revaluados con el reajuste establecido en el artículo 24, con más un interés del ocho (8) por ciento anual. b) Reclamar los honorarios, con más el interés que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires en operaciones de descuento. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real. En la cédula de notificación, en todos los casos y bajo apercibimiento de nulidad, deberá transcribirse este artículo. …
Causa Nº C12-14882
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "TRAVERSO GREGORIO PEDRO MANUEL Y PELAGAGGI ANA ROSA S/ SUCESION AB INTESTATO Causa N º C12-14882" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: CUNTO-GALLO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR CUNTO dijo:
1. Contra el decisorio del 30 de octubre del 2023, se alzó, interponiendo recurso de apelación; siendo el mismo concedido en relación, se presentó el respectivo memorial el 22 de noviembre del 2023, conferido el respectivo traslado, mereció la réplica del 28 de noviembre del 2023.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse.
2. El 7 de diciembre del 2023, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida, procediéndose al sorteo del orden de estudio y votación, dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Para dilucidar el tema a resolver entiendo oportuno comenzar recordando lo sostenido por esta alzada en la causa 49.534 R.S. 166/13,donde hemos sostenido que:
En segundo lugar, y a fin de dar respuesta a la cuestión que se plantea en autos, he de recordar que "Esta Sala ha señalado que el artículo 35 del dec. Ley 8904/77 establece la forma en que han de regularse los honorarios profesionales cuando un solo abogado represente a todos los herederos o interesados; a la par de ello el anteúltimo párrafo de dicho artículo se refiere al supuesto en que intervengan varios abogados, estableciendo la forma de proceder para determinar los estipendios, como así también la necesidad de determinar el carácter común o particular de las labores, imponiéndose la necesidad de clasificar tareas cuando en las diversas etapas del procedimiento hubieran actuado simultáneamente profesionales en representación de distintos herederos (esta Sala en causa nro. 50.365, R.S. 662/04).
Clasificación que se impone, como recaudo previo a la regulación de honorarios, bajo pena de nulidad (cfe. Larroza, Ricardo Osvaldo - Taranto, Hugo Omar. Honorarios de abogados y procuradores, p. 277; en sentido análogo Berizonce, Roberto O. - Mendez, Héctor O. Honorarios de abogados y procuradores, p. 157 y jurisp. allí citada; Juba sumario B100064 Cám. 1º Civ. y Com. La Plata causa 211027 "Marino, Carmelo y Adaro, E. s/ Suc" RSI-8-92 del 11-2-1992, B351864, Cám. 2º Civ. y Com. La Plata Sala III causa A 42309 "Perez, Francisco y otra s/ Sucesión" RSD-114-93 del 6-5-1993, B252529 Cám. 2º Civ. y Com. La Plata Sala I causa A 43957 "Lema, Francisco s/ Sucesión" RSD-359-96 del 26-12-1996, B2600076 Cám. Civ. y Com. Lomas de Zamora Sala II causa 18461 "Dubier de Lliteras Elba M. s/ Sucesión Ab-intestato" RSI-378-97 del 17-7-1997, B1353036 Cám. Civ. y Com. Mar del Plata Sala I causa nº 127320 "M., F. s/ Sucesión ab intestato" RSI-542-4 del 1-4-2004, entre otras).
Temperamento que, si bien con diversos matices (en lugar de anular se dejó sin efecto), ha sido adoptado por esta Sala en antiguos precedentes (causa nro. 5647, R.I. 37/79; 5801, R.I. 46/79; 4419 R.I. 305/79)" (Esta Sala en causas nros. 54.072, R.S. 14/07 y 56.582, R.S. 32/09)".
La redacción del art. 35 de la ley 14.967, es similar al del decreto ley, en lo que respecta puntualmente a la clasificación de tareas.
Ahora bien, respecto a las bases arancelarias adoptadas para fijar los emolumentos del Dr. Nestor Omar Marino y Alejandro Perino, vale destacar que las mismas, se condicen con lo estipulado, también por los arts. 35, tanto del dec. ley 8904/77 como de la ley 14.967 respectivamente.
Toda vez que mientras que el decreto ley se refiere a la "valuación fiscal" del inmueble, la ley 14.967 en el artículo citado establece que se tomará sobre la valuación fiscal que determine el código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires, para la liquidación del impuesto acto".
Cabe aclarar que las normativas citada en modo alguno requieren el traslado de la clasificación de tareas, solo su obligatoria realización.
Por ultimo, los argumentos relacionados al bien de familia que trae el apelante, tuvieron que ser introducidos oportunamente en la instancia de origen y no frente al auto regulatorio.
En virtud de lo expuesto, valorando también lo limitado del embate recursivo (art. 260 del C.P.C.C.) considero que se deberá confirmar el decisorio recurrido en cuanto a la base arancelaria adoptada para fijar los emolumentos regulados, ello sin costas de alzada, atento a la naturaleza de la cuestión (artt. 68, 2° del C.P.C.C.).
Por otra parte, con relación al monto de los estipendios apelados, atento la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos, etapas cumplidas, tomando como base regulatoria la suma de $348.504,75.- y de conformidad con lo preceptuado por los arts. 13, 14, 15, 16, 21, 26, 28, 35 y ccdtes. del Dec. Ley 8.904/77, 48 de la Ley 14.394 y 254 del C.C.C.N., no habiendo mérito para modificar los honorarios fijados en la resolución recurrida a favor del Dr. Néstor Omar MARINO, deberán confirmarse en la suma de PESOS ONCE MIL ($11.000.-), con más la adición legal.
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor CUNTO
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el decisorio recurrido en cuanto a la base arancelaria adoptada para fijas los emolumentos regulados, ello sin costas de alzada , atento a la naturaleza de la cuestión, CONFIRMANDOSE , asimismo, los honorarios allí fijados a favor del Dr. Néstor Omar MARINO en la suma de PESOS ONCE MIL ($11.000.-) , con más la adición legal.
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
A sus efectos, se transcriben las siguientes normativas: ARTICULO 54 DEC. LEY 8.904 : Los honorarios regulados judicialmente deberán abonarse dentro de los diez (10) días de quedar firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) Reclamar los honorarios revaluados con el reajuste establecido en el artículo 24, con más un interés del ocho (8) por ciento anual. b) Reclamar los honorarios, con más el interés que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires en operaciones de descuento. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real. En la cédula de notificación, en todos los casos y bajo apercibimiento de nulidad, deberá transcribirse este artículo. ARTICULO 54 LEY 14.967 : Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 07/03/2024 13:19:05 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/03/2024 13:23:26 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/03/2024 13:26:12 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE REGULACIONES DE HONORARIOS el 07/03/2024 13:26:13 hs. bajo el número RH-71-2024 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia