Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala III · Causa 125452
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe modifica la decisión del día 7 de marzo de 2019, resultando admisible la cesión de derechos y acciones de fs. 35/35vta. en el presente trámite sucesorio, que ha sido materia de recurso y agravios. Postérgase la regulación de honorarios para su oportunidad.
AUTOS Y VISTOS: Y CONSIDERANDO:
I. Mediante la decisión del día 7 de marzo del año en curso el sentenciante de la instancia anterior dispuso que en punto a la cesión de derechos y acciones hereditarios cuya copia certificada de testimonio luce a fs. 35 y vta, efectuada por la Señora ISIDORA QUINTILIA DOMIZI respecto de los bienes gananciales, deberá ocurrir por la vía que corresponda, toda vez que en el marco del proceso sucesorio, sólo es posible determinar y liquidar únicamente los derechos activos y pasivos que componen la herencia de la persona muerta (arts. 2335 del Código Civil y Comercial de la Nación; 34 inc. 5; 724 y ss del CPCC).
Contra tal forma de resolver los herederos interpusieron revocatoria con apelación en subsidio a fs. 84/86, remedio que fue denegado concediéndose el recurso (art. 246 CPCC).
II. Abordando la tarea revisora debe señalarse, que esta Sala tiene dicho que cuando se dicta la declaratoria de herederos y cuando se ordena su inscripción respecto del acervo hereditario, queda incluida la disposición de los derechos sobre los bienes gananciales que hubiere ("sin perjuicio de los derechos que la ley le acuerda respecto de los gananciales").
Cuando se trate de hacer cesar la indivisión post comunitaria, originada en la disolución de la sociedad conyugal, optando por la vía de la cesión, su instrumentación puede hacerse en el juicio sucesorio, sin que resulte necesario distinguir, según se trate, el origen de los bienes, porque la sucesión es un procedimiento destinado a concluir con la partición, debiendo considerarse dentro del concepto de herederos no sólo a éstos sino también al cónyuge supérstite y dentro del de "masa", tanto a los bienes propios como los gananciales.
La circunstancia de que no se trate estrictamente de derechos hereditarios sino también de la parte ganancial recibida, no obsta a que pueda ser materializada en el expediente sucesorio a través de una escritura pública de cesión (esta Sala, causa 113.700 reg. sent. 104/11).
Siendo ello así, también debe señalarse que el cónyuge supérstite puede ceder los derechos hereditarios que le corresponden en la sucesión de su consorte (…). Si quiere enajenar sus derechos a la mitad de la masa ganancial indivisa entonces debe manifestarlo expresamente, es decir, debe expresar que cede sus derechos hereditarios y sus derechos sobre la masa ganancial indivisa o indivisión poscomunitaria (art. 2308, Código Civil y Comercial; Alterini, Jorge H. “Código Civil y Comercial Comentado” Tratado Exegético, Thomson Reuters- La Ley, Bs. As., 2015, Tomo XI, p. 207 y sig.).
Analizando las actuaciones, surge que a fs. 40 y vta. se dictó declaratoria de herederos en la que se dispuso que por el fallecimiento de ANGEL DE ANGELIS le suceden en carácter de herederos JUAN CARLOS y HECTOR ORLANDO DE ANGELIS y DOMIZI y su cónyuge ISIDORA QUINTILIA DOMIZI a quien se la declara heredera en cuanto a los bienes propios si los hubiere, y sin perjuicio de los derechos que la ley le acuerda con respecto a los gananciales. Y a fs. 35/35vta., se acompaña cesión de acciones y derechos hereditarios “… de la totalidad de las acciones y derechos hereditarios, inclusive los gananciales … que tiene y le corresponde en la sucesión de su cónyuge Angel De Angelis ” efectuada por la cónyuge supérstite a favor de sus hijos Héctor Orlando y Juan Carlos DE ANGELIS.
Las circunstancias descriptas revelan que resulta procedente proveer la inscripción de la cesión acompañada a estos autos a fs. 35/35vta., habida cuenta que nada obsta a que la misma pueda ser materializada en el presente sucesorio, y en consecuencia, se receptan los agravios traídos por los recurrentes (esta Sala, causa 120662 reg. int. 283/16).
POR ELLO, se modifica la decisión del día 7 de marzo de 2019, resultando admisible la cesión de derechos y acciones de fs. 35/35vta. en el presente trámite sucesorio, que ha sido materia de recurso y agravios. Postérgase la regulación de honorarios para su oportunidad. Regístrese. Notifíquese. Devúelvase.
Fin de la sentencia