Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 129398
L. de Sentencias INTERLOCUTORIAS N° LXXVII
Causa N° 129398; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº10 - LA PLATA
ZENDRI HORACIO NÉSTOR S/ SUCESION AB-INTESTATO (DIGITAL)
REG. INT.: Sala II - FOLIO:
La Plata, 29 de junio de 2021.
1. A) La resolución del 4/3/2021 declara extemporáneo el planteo de oposición formulado por la co-heredera Paola Teresa Zendri, rechaza la oposición efectuada por la co-heredera María Eugenia Zendri y designa administradora del juicio sucesorio a la cónyuge supérstite del causante.
Ese modo de resolver viene apelado en modo subsidiaria por María Eugenia Zendri el día 9/3/2021, recurso concedido el 11/3/2021 y que mereció réplica de las co-herederas María Manuela Benedetti y Alfredo Zendri el 19/3/2021 y del co-heredero Enrique Horacio Zendri el 22/3/2021 (arts. 238, 241, 248 del Código Procesal Civil y Comercial –en adelante CPCC-).
A su vez dicho resolutorio fue apelado en forma subsidiaria por Paola Teresa Zendri el día 12/3/2021 y fue concedido el día 16/3/2021. El mismo mereció réplica de: Mariana Manuela Benedetti y Alfredo Carlos Zendri el 19/3/2021; de Enrique Horacio Zendri, el 22/3/2021; y de María Eugenia Zendri el 29/3/2021 (arts. precitados).
B) La resolución del día 9/3/2021 en cuanto desestima por extemporánea la oposición formulada el día 4/3/2021 por la co-heredera Paola Teresa Zendri en relación a la propuesta de designación en el cargo de administradora de la sucesión efectuada por otros co-herederos, viene apelada en modo subsidiario el día 17/3/2021, remedio que fue concedido el día 19/3/2021 y replicado el 26/3/2021 por los co-herederos Mariana Manuela Benedetti y Alfredo Carlos Zendri y el 1/4/2021 por María Eugenia Zendri (arts. precitados).
2. Por un buen orden metodológico se tratarán en primer término los embates formulados por la co-heredera Paola Teresa Zendri.
En definitiva, más allá de los restantes agravios efectuados, sostiene la apelante en ambos recursos que no ha sido nunca notificada de la propuesta de designación de administradora en cabeza de la cónyuge supérstite del causante (escrito de fs. 39/46 y despacho del 13/11/2020), sino que fue anoticiada de la oposición expresando disconformidad que a ello formuló en las actuaciones otra co-heredera María Eugenia Zendri. Expresa que, por tal motivo, luego presentó el escrito de fs. 98 de fecha 4/03/2021, que revistió una notificación personal del primer despacho de fs. 39/46, del cual nunca se le corrió traslado, siendo esa manifestación entonces temporánea y en la que indica su negativa a la designación de la administradora propuesta.
A fin de dar respuesta a este argumento, se advierte que en el despacho del día 13/11/2020 no se ordenó correr traslado de la petición de designación de administración, sino que se tuvo a Dora Ana Benedetti, Alfredo Carlos Zendri, Mariana Manuela Zendri y Enrique Horacio Zendri por presentados y partes, presente el domicilio real denunciado y por constituido el domicilio físico y electrónico indicado (arts. 3 del Ac. 3845/17 S.C.J.B.A., 40 y 41 del CPCC), ordenándose en ese párrafo específico la notificación.
Luego, se declaró abierto el juicio sucesorio del causante, se ordenó la publicación de edictos, citándose a todos los que se consideren con derecho, para que dentro del plazo de treinta días así lo acrediten (arts. 7 y doctr. art. 2340 del C.C.C.N y 734 CPCC). Se dispuso, también, la intimación mediante cédula para que las coherederas Paola Teresa Zendri y María Eugenia Zendri (ambas denunciadas en el escrito de inicio) se presenten en las actuaciones en el término de 30 días a hacer valer derechos hereditarios, bajo apercibimiento de ley.
Respecto de la propuesta de designación de administradora se dijo expresamente “…En lo atinente a la designación como administradora provisoria de Dora Ana Benedetti, hágase saber que deberá constar en autos la conformidad de la totalidad de los herederos (art. 34 inc. 5, 744 y sgtes. CPCC; 2346 y cc. CCyCN)…”.
La peticionante se presentó, luego, espontáneamente el 4/2/2021 y constituyó domicilio el día 12/2/2021 (v. proveído del 5/2/2021) y posteriormente fue debidamente impuesta de la oposición formulada por su co-heredera María Eugenia Zendri del día 12/2/2021 respecto de la propuesta del nombramiento de administradora de la sucesión, oposición cuyo traslado se ordenó correr por despacho del día 18/2/2021, mediante la cédula notificada electrónicamente el día 22/2/201 a las 2:47:51 PM (v. fs. 89).
Conforme ello y más allá de considerar si se debía notificársele de la propuesta de administrador efectuada en el escrito de inicio, lo cierto es que desde el 22/2/2021 ya estaba debidamente comunicada de ella, en tanto no pudo ignorar frente a la oposición formulada por su hermana, que lo que se debatía era la petición del nombramiento de la cónyuge supérstite como administradora del sucesorio, debiendo haber formulado entonces desde allí todo cuestionamiento al que se hubiere considerado por derecho efectuar (arts. 150, 155 y conc. del CPCC). Por ello, debe confirmarse los apelados decisorios del 4/3/2021 y 9/3/2021 en este aspecto.
No habiéndose –entonces- opuesto oportunamente a la designación de administradora, no corresponde, pues, tratar los demás embates formulados por la apelante mencionada, contra la resolución que nombra a su madre en ese cargo (arg. arts. 150 segundo párrafo, 266, 272 del CPCC).
3. Resuelto ello, cabe abordar el ataque efectuado contra el decisorio del 4/3/2021 por María Eugenia Zendri, en cuanto se decide nombrar a la cónyuge supérstite como administradora del sucesorio.
A. Considera la apelante que la señora Juez de grado ha apreciado en forma errónea los hechos y de la prueba aportada al no contemplar la documentación adjuntada a las presentes actuaciones y al no analizar detenidamente los escritos de fojas 86, 93 y 94, respectivamente, siendo que de las manifestaciones contenidas en los escritos de fojas 93 y 94 se ratifican y prueban los dichos vertidos en el escrito de fojas 86; y que al no analizarse las manifestaciones expresadas por los co-herederos en sus presentaciones, ha incurrido en una errónea aplicación del derecho, la jurisprudencia y la doctrina, respecto de la administración provisoria de la herencia.
B. Solicita, asimismo, se declare la nulidad del resolutorio con cita expresa del artículo 253 del CPCC. Alega que en el primer despacho (30/11/2020 fs. 39/40) se indicó respecto a la propuesta de administradora en cabeza de su madre, que “…deberá constar en autos la conformidad de la totalidad de los herederos (art. 34 inc. 5, 744 y sgtes. CPCC; 2346 y cc. CCyCN)...”. Indica que ese despacho nunca fue notificado a las co-herederas Paola Teresa Zendri y María Eugenia Zendri, y que en el caso, la primera no ha manifestado expresamente su conformidad o disconformidad a la designación como administradora provisoria de Dora Ana Benedetti.
En ese sentido, considera prematura la designación como administradora provisoria de Dora Ana Benedetti sin antes conocer la opinión de la coheredera Paola Teresa Zendri, lo que deviene en una nulidad afecta al procedimiento anterior a la sentencia, debiéndose así declararse.
Por otra parte, indica que a fojas 87, con fecha 18/02/2020, se proveyó: “… de la oposición a la designación de administrador provisorio y de la solicitud de un administrador de oficio, traslado a los restantes coherederos por el plazo de cinco días. Notifíquese con entrega de copias al domicilio electrónico constituido en autos (arts. 34 inc. 5, 120, 135, 136 del C.P.C.C.). Con su resultado, se considerará el pedido de audiencia solicitado en el punto 3...”. Que la Juez no fijó –luego- la audiencia que debe ser dispuesta según el artículo 727 del CPCC, por lo que indica que es prematura la designación como administradora provisoria de Dora Ana Benedetti, sin antes haber designado la audiencia solicitada por la parte, en los términos del artículo 727 del CPCC, más aún sin la conformidad o disconformidad de la coheredera Paola Teresa Zendri.
Considera inválida la providencia de fojas 95/97 que debe ser anulada, por haberse dictado sin sujeción a los requisitos de lugar, tiempo y forma prescriptos por la ley.
C. Tiene dicho este Tribunal que el recurso de nulidad se encuentra comprendido en el de apelación (art. 253, C.P.C.C.), y se halla circunscripto a salvaguardar las exigencias formales impuestas a la sentencia. La nulidad no puede basarse en una discrepancia personal de quien recurre sobre el modo en que el sentenciante hubo argumentado al fundar su resolución. Tales planteos hacen al acierto o justicia del pronunciamiento, no a su validez (CC0202 LP 125305 RSD 181/19 S 16/07/2017).
El ataque de nulidad previsto por el art. 253 del C.P.C.C. (comprendido en el de apelación), se refiere exclusivamente a aquellos supuestos en los cuales la decisión final del juez de grado no ha cumplido con alguno de los requisitos formales extrínsecos (forma, tiempo y lugar) establecidos en el art. 163 del C.P.C. (vgr. cuando no precisa los fundamentos del fallo, viola el principio de congruencia otorgando más o menos de lo que fue solicitado en la demanda, no indica el lugar ni la fecha del pronunciamiento, etc.).
Lo que propone en el recurso la apelante se fundamenta en supuestos vicios de procedimientos que son anteriores al dictado del fallo atacado, cuya reparación se encuentra prevista en la vía que otorga el artículo 169 y concordantes del CPCC, incidencia que debe ser incoada y resuelta ante la misma instancia donde los supuestos vicios se cometieron, no siendo susceptible de fundar la nulidad prevista en el artículo 253 del cuerpo legal citado.
En base a lo expresado, en tanto se advierte que la señora Juez de grado ha dado expresos fundamentos en el fallo para resolver las cuestiones en debate, no configurándose –tampoco- la omisión de la resolución de cuestiones esenciales sino una crítica dirigida al modo concreto de resolver y dirigir el procedimiento, el recurso de nulidad de la sentencia no ha de prosperar (art. 253, CPCC).
Sin perjuicio de ello, cabe señalar que se trata de la designación del administrador provisorio del sucesorio, es decir del nombrado previo al dictado de la declaratoria de herederos. En ese marco, la audiencia prevista en el art. 727 del C.P.C. no reviste carácter obligatorio, en tanto su propio texto indica que “...A pedido de parte, el Juez podrá fijar una audiencia…”. Entonces, puede prescindirse de ella, porque la designación del administrador provisional adquiere caracteres conservatorios, que no pueden demorarse, y su actuación se halla limitada a los actos indicados en el artículo 747 del mismo cuerpo legal
4. A. Sentado ello, cabe señalar, entonces, que la administración del sucesorio, corresponde, en principio a todos los coherederos (art. 2325, Código Civil y Comercial de la Nación, aplicable a la especie conforme la fecha de deceso del causante, art. 7 C.C.C.N.). La designación de un administrador judicial se explica por la necesidad de concentrar en una persona la realización y la responsabilidad de ciertos actos indispensables en el manejo de los bienes.
En consecuencia, el administrador judicial solo tiene facultades para realizar actos conservatorios de los derechos e intereses de la comunidad; fuera de ellos se requiere el consentimiento unánime de todos los herederos o, en su defecto, la decisión judicial (art. 747, CPCC).
El artículo 2345 del C.C.C.N. detalla quienes pueden ejercer el cargo de administrador judicial de la herencia, estableciendo la regla de la plena capacidad como condición para el ejercicio del cargo de administrador, ya sea que se trate de personas humanas o personas jurídicas habilitadas a ese fin. Acto seguido, el artículo 2346 establece que “Los copropietarios de la masa indivisa pueden designar administrador de la herencia y proveer el modo de reemplazarlo. A falta de mayoría, cualquiera de las partes puede solicitar judicialmente su designación, la que debe recaer preferentemente, de no haber motivos que justifiquen otra decisión, sobre el cónyuge sobreviviente y, a falta, renuncia o carencia de idoneidad de éste, en alguno de los herederos, excepto que haya razones especiales que lo hagan inconveniente, caso en el cual puede designar a un extraño.”
El artículo 727 del CPCC prescribe: “Administrador provisional. A pedido de parte, el juez podrá fijar una audiencia para designar administrador provisional. El nombramiento recaerá en el cónyuge supérstite o en el heredero que, prima facie, hubiere acreditado mayor aptitud para el desempeño del cargo. El juez sólo podrá nombrar a un tercero cuando no concurrieren estas circunstancias.”
A su vez, el artículo 744 del C.P.C.C. establece para la designación del administrador definitivo que, si no mediare acuerdo entre los herederos para la designación del administrador, el juez nombrará al cónyuge supérstite, y a falta, renuncia o inidoneidad de éste, al propuesto por la mayoría, salvo que se invocasen motivos especiales que, a criterio del juez, fueren aceptables para no efectuar ese nombramiento.
Como se advierte, el art. 2346 CCyC establece dos alternativas para la designación del administrador de la herencia: a) por decisión de la mayoría de los copropietarios de la masa indivisa; y, b) a falta de esa mayoría, por solicitud judicial de la designación del administrador por cualquiera de las partes. No es necesaria la unanimidad de los copropietarios, resultando suficiente a esos efectos la decisión de la mayoría; y a falta de ella, cualquiera de los copropietarios puede requerir al juez su designación.
B. En este último supuesto, la designación del administrador debe recaer preferentemente en el cónyuge sobreviviente; y en caso de no existir éste, renunciar o carecer de idoneidad, en alguno de los herederos, salvo que por razones de inconveniencia resulte necesario designar a un extraño.
La preferencia generalizada por la figura del cónyuge sobreviviente en relación a los demás herederos, para designarlo administrador de la herencia del cónyuge premuerto, radica primordialmente en el derecho que ostenta frente a la disolución y liquidación de la comunidad de ganancias, conforme al art. 498 CCyC, si el matrimonio estuviere sometido al régimen de comunidad. Y si estuviere sujeto al régimen de separación de bienes (arts. 505 a 508 CCyC), la norma tiene sustento en su carácter de legitimario (art. 2433 CCyC y ss.). La razón esencial de este trato preferente del cónyuge supérstite radica esencialmente en la necesidad de proteger sus eventuales derechos a la mitad de los gananciales líquidos obtenidos por ambos cónyuges, frente a la disolución de la comunidad de ganancias ocasionada por la muerte de uno de ellos, o en su caso, a su derecho hereditario.
En general, el alejamiento judicial del cónyuge supérstite de la administración de la herencia es una decisión restringida, es decir, se prefiere al cónyuge en relación a los demás herederos, y no es habitual que lo excluyan en función de que exista un heredero más idóneo.
Si el cónyuge sobreviviente no se encuentra en condiciones de idoneidad para la gestión, no será preferido para el cargo, lo que sucederá, por diferentes razones o circunstancias que obstaculicen la administración, por ejemplo, si incurrió en actos de ocultación de bienes hereditarios, entre otros. (Cfme. “Código Civil y Comercial comentado”, publicado por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Directores: Marisa Herrera - Gustavo Caramelo - Sebastián Picasso, T° VI, Pág. 92/93).
En síntesis, en el caso de la designación de administrador provisorio, el nombramiento recaerá en el cónyuge supérstite o en el heredero que prima facie hubiera acreditado mayor aptitud para el desempeño del cargo. El juez sólo podrá nombrar a un tercero cuando no concurrieren estas circunstancias (art. 727 del CPCC).
En el caso del administrador definitivo, si no mediare acuerdo de la totalidad de los herederos, es el juez quien debe proceder a su designación. A tal fin corresponde respetar el orden de preferencias que estatuye el art. 744 del ritual otorgando prioridad al cónyuge supérstite. En segundo término, se deberá elegir a aquél que estuviera propuesto por la mayoría (cfme. Cám. Dolores, Causa 89700 RSI-414-10 deI 26/08/2010).
5. Conforme todo lo expuesto, no se encuentra debidamente acreditada en el caso la alegada inidoneidad de la cónyuge supérstite del causante para desempeñar el cargo para el cual fuera también propuesta por otros co-herederos (art. 375 del C.P.C.C.); las imputaciones que realiza la apelante vislumbran las posibles relaciones conflictivas que puede existir entre los co-herederos, pero que de ninguna manera justifican el desplazamiento de la administración -desde un principio- de la cónyuge supérstite y la necesidad que la misma recaiga en un tercero.
Los co-herederos iniciantes del juicio sucesorio denunciaron al comienzo del juicio la existencia de las otras hijas del fallecido Zendri; deviene improcedente considerar como un intento de ocultamiento la eventual diferencia en la denuncia del domicilio real de la apelante, hecho que desconoce enfáticamente la apelada en su escrito del día 19/3/2021 en el que indica que es el mismo domicilio que denunció aquélla en tal carácter en la presentación en diferentes juicios y también figura en su documento único. No se advierte manejos impropios dentro del sucesorio y se destaca que la heredera pudo presentarse a hacer valer sus derechos en tiempo y forma (v. escrito del día 4/2/2021).
Los resquemores existentes acerca del manejo de ciertos bienes hereditarios y la disconformidad en torno su situación (que parece ser preexistente a la muerte del causante) en modo alguno justifica que tal realidad pueda imputarse a la conducta de la esposa del autor del sucesorio; es más la apelante parece atribuir esos erróneos manejos al heredero Enrique Horacio Zendri y no a la administradora designada.
Debemos hacer un reparo en este punto. Se verifica que en las actuaciones aún no se ha efectuado un inventario acabado de los bienes, siendo carga y opción de todos los herederos de identificar aquéllos de común acuerdo por unanimidad (art. 2342 del C.C.C.N.) o efectuarlo judicialmente (art. 2341 mismo cuerpo legal). Asimismo, no se ha presentado un inventario conjunto sino una denuncia de bienes en el escrito de inicio del día 2/11/2020. Conforme ello, no puede imputarse a la esposa del causante la no realización del inventario pues el mismo puede requerirse y efectuarse (de ser necesario) en forma provisional (art. 752 del CPCC) o en forma definitiva (art. 753 del CPCC) si los herederos no están de acuerdo.
La edad avanzada o el estado de salud de la señora Benedetti, en este último caso sin prueba alguna al respecto, no justifican objetivamente la necesidad de apartamiento para ser designada en el cargo que la ley le atribuye en prevalencia (art. 375 del CPCC). Los bienes aún no han sido puestos bajo su administración, por lo que mal puede considerarse que actualmente se encuentran por ella mal manejados.
Se alega –también- el eventual aprovechamiento de bienes hereditarios por parte de uno de los co-herederos en detrimento de los demás, más ello no puede ser imputado a la señora Benedetti. Las imputaciones que se efectúan acerca del eventual accionar por parte del co-heredero Enrique Horacio Zendri en relación a ciertos bienes hereditarios no pueden trasladarse a la esfera de actuación y a la persona de su madre, debiendo canalizarse eventualmente por el modo y vía que corresponda
La circunstancia que en vida del causante fuera éste quien se encontraba a cargo del manejo y administración de los bienes –efectuado de un modo inconsulto y patriarcal según la apelante- no determinan por sí la inidoneidad de la cónyuge supérstite para administrar los mismos a partir de su muerte.
Se sustenta también el pedido en la animosidad recíproca y una enemistad entre los
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.