Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 131848
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la apelada resolución del 18 de abril de 2022, dejándose establecido que resulta procedente la inscripción de la cesión obrante a fs. 28/29, conjuntamente con la Declaratoria de Herederos dictada en autos. Las costas de Alzada se imponen en el orden causado, atento tratarse de un agravio generado de oficio.
Causa: 131848
La Plata, 31 de Mayo de 2022.-
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
I.a. El día 17 de febrero de 2022 se ordenó inscribir la declaratoria de herederos dictada en autos con fecha 28 de septiembre de 2021, con relación al 50% del inmueble Matrícula 31.415 de Quilmes.
Luego de ello y a través del escrito del 9 de abril de 2022, el letrado de los herederos Ana María, Rosa Elena y Oscar Francisco Adam solicitó que se provea de acuerdo a lo peticionado al punto 3.1 del escrito de demanda respecto a la cesión de acciones y derechos hereditarios efectuada por María Galamba, cónyuge del causante.
Como consecuencia de ello y mediante la resolución dictada el día 18 de abril de 2022, la Sra. Jueza a quo expuso que la cesión referida se ha efectuado sólo respecto de las acciones y derechos hereditarios que le corresponden a la Sra. Galamba en la sucesión de su cónyuge (Francisco Adam) y no sobre los derechos gananciales; de allí que en función de tal circunstancia y atento el carácter ganancial del inmueble referido en la orden de inscripción, debía peticionar "lo que estime corresponder".
I.b. Contra dicha forma de resolver se alzaron los herederos, mediante el recurso de reposición con apelación en subsidio que dedujeran el día 24 de abril de 2022, donde luego de reseñar antecedentes de la causa, expusieron que lo decidido importó una omisión de la doctrina de nuestro Máximo Tribunal Provincial; pues en la causa 258.024, caratulada "DELFINO, JUAN ANTONIO S/ SUCESIÓN", sostuvo que “…cuando uno de los esposos cede todos los derechos y acciones que tiene o pudieran corresponderle en la sucesión de su cónyuge, y éste no deja bienes propios, la cesión no puede tener otro objeto que los bienes que integran la parte de aquél como socio en la sociedad conyugal, porque de otra manera el contrato carecería de sentido al recaer sobre algo inexistente (SCBA, en “Ac. y Sent.”, 1960-V-176)
Posteriormente, invocaron doctrina en el mismo sentido; y refirieron que esa es la recta interpretación que debe dársele a la cesión otorgada por su madre, que ha cedido los derechos en la sucesión de su marido, que el difunto no posee bienes propios y la existencia de un bien en particular ganancial.
I.c. Ahora bien, a fs. 28/29 obra glosada la cesión que efectuara María Galamba el día 10 de noviembre de 2009, a favor de sus hijos Ana María, Rosa Elena y Oscar Francisco Adam, respecto de "todas las acciones y derechos hereditarios que tiene y le corresponde en la sucesión de su cónyuge Don Francisco Adam" (ver cláusula primera); y en su memorial, los recurrentes han sostenido que el causante no posee bienes propios y que aquél que forma parte de la orden de inscripción reseñada reviste carácter ganancial, lo que obra a su vez refrendado por el informe de dominio acompañado con el escrito del 13 de febrero de 2022.
Bajo tales premisas y en relación al tópico, es preciso recordar que esta Sala ha señalado -en anteriores oportunidades y en línea con los precedentes que invocaran los interesados- que si a la muerte del cónyuge solo quedan gananciales, al concurrir el supérstite con descendientes, éste nada recibe como heredero sobre la parte de gananciales del acervo hereditario (art. 3576 Código Civil; 2433 del Código Civil y Comercial). Pero si todos los bienes del acervo sucesorio son gananciales, debe entenderse que la cesión de herencia comprende la parte de los gananciales que corresponden al cedente, porque de lo contrario, la cesión estaría vacía de contenido (causas: 118739, RSI 75/15, del 21/05/2015; 112947, RSI 163-10, del 26/08/2010; 43704, RSI 313-95, del 12/09/1995; e.o.; Borda, Guillermo A., Tratado de Derecho Civil, Sucesiones, 6ta. ed., Tomo I, pág. 573, N°771 ter; Zannoni, Eduardo A., Derecho de las Sucesiones, 3ra. ed., Tomo I, pág. 576, N°554; Solari, Néstor E., "Interpretación de una cesión de derechos hereditarios en el sucesorio", DFyP, 2011 -octubre-, 178).
En este sentido, la Suprema Corte de Justicia local ha sostenido que cuando uno de los esposos cede todos los derechos y acciones que tiene o pudieran corresponderle en la sucesión de su cónyuge, y éste no deja bienes propios, la cesión no puede tener otro objeto que los bienes que integran la parte de aquél como socio en la sociedad conyugal, porque de otra manera el contrato carecería de sentido, al recaer sobre algo inexistente (SCBA., Ac. y Sent., 1960-V-l76).
La circunstancia de que no se trate estrictamente de derechos hereditarios sino de la parte ganancial recibida, no obsta a que pueda ser materializada en este expediente a través de una escritura pública de cesión (Cám. Nac. Civil, Sala G, publ. en ED, T°108, pág. 531).
En efecto, la denominación de "cesión de derechos y acciones hereditarios" puede abarcar también a la de los derechos originados en la sociedad conyugal, sin que por eso pierda su carácter y se convierta en otro contrato. En este caso, también ha de emplearse un criterio amplio y concluirse que, ante el juez de la sucesión del cónyuge, la esposa puede ceder sus derechos en favor del heredero (esta Sala, causas cit.).
I.d. Que en función de ello, de lo manifestado por los recurrentes, los términos en que fuera redactada la cesión de fs. 28/29 y la interpretación brindada, resulta procedente la pretensión tendiente a inscribir aquel negocio conjuntamente con la Declaratoria de Herederos dictada en autos (arg. art.).
POR ELLO, se revoca la apelada resolución del 18 de abril de 2022, dejándose establecido que resulta procedente la inscripción de la cesión obrante a fs. 28/29, conjuntamente con la Declaratoria de Herederos dictada en autos. Las costas de Alzada se imponen en el orden causado, atento tratarse de un agravio generado de oficio. REGISTRESE. NOTIFIQUESE. DEVUELVASE.
Fin de la sentencia