Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 132423
Causa: 132423
La Plata, 11 de Agosto de 2022.-
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
1.a. El 13 de junio de 2022, el coheredero Fernando De Francesco denunció el fallecimiento de Ana María Cerrone, cónyuge del causante y madre del peticionante; y expuso que en el acuerdo particionario suscripto en autos, el inmueble sito en la calle Alberdi 437 de Ensenada (Matrícula 946, Parcelas 16-1, 16-A y 16-B de Ensenada) le fue adjudicado a él, pero acordando el usufructo vitalicio y gratuito a favor de la aquella. Así es que, con carácter previo a expedir la documental pertinente para la inscripción del bien, solicitó que se ordene la cancelación del derecho real aludido.
1.b. El día 22 de igual mes y año, la Sra. Jueza de la instancia proveyó la solicitud, indicando simplemente "Ocurra por ante la vía correspondiente (art. 34 inc. 5 ap. b) del C.P.C.C.)."; decisión que motivó el alzamiento del interesado, a través del recurso de resposición con apelación en subsidio que dedujera el 28 de junio de 2022.
En dicha pieza, expuso que la documentación tendiente a la inscripción registral de los bienes que forman parte del acervo aún no ha sido librada por el Juzgado, por lo que su expedición a los efectos de la inscripción registral de un derecho cuyo beneficiario ha fallecido resulta un exceso ritual manifiesto y un dispendio de actividad, tanto jurisdiccional como administrativa. Sostuvo así que el derecho real de usufructo vitalicio se extingue de pleno derecho por la muerte del usufructuario (art. 2152 inc. a del Código Civil y Comercial), situación que se encuentra acreditada en autos con la respectiva partida de defunción; de allí que ordenar el mismo carece de virtualidad jurídica y se ha convertido en una cuestión abstracta.
2.a. Liminarmente, es dable referir que la lacónica expresión utilizada en el decisorio que se impugna no permite identificar el sentido de lo resuelto, pues, ante el pedido de que se cancele un usufructo, ninguna conclusión concreta y excluyente puede obtenerse de ordenar al peticionante que "Ocurra por ante la vía correspondiente".
En efecto, con su petición, el interesado pone de manifiesto ante el órgano que, a su modo de ver, la opción que utilizara es la que se ajusta a la finalidad buscada; pero, al tiempo de darle respuesta y sin indicar si ello es o no es correcto, se lo envía al trámite que se titula como "correspondiente", omitiendo precisar cuál sería el mismo y, mucho peor aún, las razones de derecho que impiden hacerlo dentro de estas actuaciones.
Ello cobra especial relevancia si se lo conjuga, incluso, con la norma expresamente invocada por la juzgadora (art. 34 inc. 5 ap. b del CPCC), que le impone "señalar, antes de dar trámite a cualquier petición, los defectos u omisiones de que adolezca"; mas, como se ha visto, el pronunciamiento carece de toda mención a la supuesta deficiencia que se le imputaría al amparo de dicha previsión legal.
El modo de actuar descripto importa, desde nuestro criterio, un apartamiento de la exigencia sentada en el art. 3 del Código Civil y Comercial, que obstaculiza el pleno ejercicio del derecho de defensa (art. 18 CN).
2.b. Ahora bien, aun cuando la respuesta inmediata impondría la remisión de las actuaciones a la instancia de origen para que se emita una resolución fundada -cualquiera sea su sentido-, lo cierto es que evidentes razones basadas en motivos de economía procesal, como así también la potestad prevista en el art. 273 del CPCC (art. 15 de la Constitución local), nos fuerzan a ingresar a su tratamiento.
Así pues y como datos relevantes, habremos de resaltar que el caso refiere a una partición privada celebrada entre todos los herederos (ver fs. 30 y 33/34), dentro de la cual se adjudicó a Fernando De Francesco el inmueble sito en Alberdi 437 de Ensenada (ver cláusula II.a), y el derecho real de usufructo vitalicio y gratuito sobre el mismo bien en favor de la Sra. Ana María Cerrone (ver cláusula III.b).
Tal convenio entre herederos, como particularidad, hasta donde exhiben las constancias glosadas en autos y en lo que estrictamente refiere a la adjudicación y usufructo aludidos sobre el bien reseñado, jamás fue inscripto; toda vez que, aun cuando el día 30 de septiembre de 2020 se ordenó su anotación registral, dicha manda no se concretó en los hechos.
En tales condiciones y pasados casi catorce años desde que se celebrara la partición, compareció el Sr. Fernando De Francesco, denunciando el fallecimiento de su madre y requiriendo -en consecuencia- la cancelación de pleno derecho del usufructo aludido; recibiendo la respuesta jurisdiccional ya descripta.
2.c. Ahora bien, el art. 2152 del Código Civil y Comercial establece que la muerte del usufructuario determina la extinción de este derecho de uso y goce; y que, en ese sentido y a partir de lo que surge del certificado adjunto por el coheredero, se encuentra debidamente acreditado el deceso de la Sra. Ana María Cerrone, ocurrido el día 27 de abril de 2022 (art. 96 del Cód. cit.).
Asimismo, no es ocioso señalar que en autos no existe ni se ha avizorado conflicto alguno entre los herederos, ni con terceros, ni sobre el referido convenio, sino que ha sido el beneficiario de dicha cláusula quien ha denunciado el deceso de la Sra. Cerrone e interpuesto el pedido que se reseñara; como así también, que la ausencia de inscripción de lo acordado no es óbice a la petición en análisis, por cuanto aquellas personas que hubiesen intervenido en el negocio -el cual, vale decir, cuenta con firmas certificadas- no pueden válidamente desconocer sus términos (art. 1893 última parte del Código Civil y Comercial).
De tal modo y sin perjuicio de la interpretación que ha intentado hacer el recurrente -a partir, claro está, de la ausencia de argumento en la resolución- (ver pto. II segundo párrafo del escrito del 28 de junio de 2022), lo cierto es que no advertimos motivos que justifiquen rechazar lo pedido, habida cuenta que la solicitud no importa disponer acto alguno que se encuentre ajeno a la competencia jurisdiccional, sino simplemente declarar extinguido -en virtud del deceso acreditado, la mera operatividad de la norma en cita y de pleno derecho- el usufructo constituido en el acuerdo particionario de referencia, ya validado por el órgano en las distintas órdenes de inscripción dictadas en autos, y que -como se viera- jamás fue inscripto en este aspecto.
POR ELLO, y fundamentos expuestos, corresponde revocar lo proveído el día 22 de junio de 2022; debiendo tenerse por acreditado el deceso de la Sra. Ana María Cerrone y, en su mérito, declarar extinguido -por tal razón- el derecho real de usufructo que se constituyera, en su beneficio, en el acuerdo particionario obrante a fs. 33/34 sobre el inmueble sito en Alberdi 437 de Ensenada (art. 2152 del Código Civil y Comercial). Las costas de Alzada se imponen por su orden, en virtud de tratarse de un agravio generado de oficio y el resultado al que se arriba (art. 68, 69 del CPCC). REGISTRESE. NOTIFÍQUESE. DEVUÉLVASE.
Fin de la sentencia