Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124787
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente a la Sala I de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Plata para entender en los presentes obrados.
C. 124.787 "BARCIA SARA AIDA S/ SUCESION AB-INTESTATO"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 11 del Departamento Judicial de La Plata, en el marco de un proceso de sucesión ab-intestato, declaró como única y universal heredera de la señora Sara Aída Barcia, a su hija Mirta Haydee Orsi y Barcia (v. Sist. Augusta, trámite: "Declaratoria de herederos/se resuelve de fecha 8-II-2011).
Luego, la magistrada ordenó -sucesivamente- la inscripción de varios inmuebles integrantes del acervo hereditario (v trámites: "D.H.-Inscripción de ordena" de fechas 24-VIII-2012; 8-XI-2012; 12-III-2013; 17-X-2013; 14-11-2013; 3-II-2014; 4-VI-2014, e.o.).
Transcurridos varios años del inicio de la causa, se presentaron la señora Mónica Navas y el señor Nelson Raúl Lacrouts e invocaron el carácter de acreedores de la causante y solicitaron se intime a los herederos a denunciar en autos e inscribir el bien inmueble objeto de reclamo (v. trámite: "Escrito Electrónico"; obs.: "Medida cautelar para agregar", de fecha 10 -II-2020), el órgano les requirió que acrediten tal calidad (v. trámite: "Despacho simple de fecha 20-VIII-2020), extremo cumplido con el boleto de compraventa que acompañaron, suscripto el 14 de marzo de 1996 por el señor Dante Ramón Giusti en calidad de apoderado de la señora Barcia (v. trámite: "Escrito Electrónico" de fecha 16-X-2020 y pdf adj. individualizado: "boleto de compraventa acta entrega").
A continuación, de tal petición se dio traslado a la heredera (v. trámite: "Se presenta por tercero-se provee"; obs.: "Traslado", de fecha 21-X-2020) quien reconoció el boleto pero se opuso a que sea declarado como integrante del acervo hereditario, toda vez que no formaba parte de su patrimonio en razón de la fecha de la venta efectuada -14 de marzo de 1996- y la del fallecimiento del causante -24 de septiembre de 2004-.
Asimismo, rechazó proceder a la inscripción del bien y que se efectúe a costa del sucesorio y de la heredera, ya que fue vendido por el apoderado de la causante. Finalmente, manifestó que sí podría suscribir -como heredera de la señora Barcia- la escritura respectiva, una vez cumplidos los recaudos legales (v. trámite "Escrito electrónico" de fecha 1-XI-2020).
Seguidamente, la magistrada ordenó que el trámite de inscripción del bien denunciado se efectúe en el marco del presente sucesorio ya que el inmueble continúa en cabeza de la causante. Ello, a costa de la heredera, quedando a cargo de los Sres. Navas y Lacrouts el costo del trámite previsto por el art. 16 de la ley 17.801. Sustentó su decisión en que el bien no salió del patrimonio de la causante, pues no bastan la tradición y el boleto de compraventa, conforme surge de lo dispuesto por los arts. 285, 1017, 1018 del Código Civil y Comercial de la Nación. Y agregó que la heredera reconoció la calidad de acreedores de los presentantes, por lo que encausar la petición por fuera del sucesorio -en un proceso de escrituración- implica un dispendio innecesario de tiempo y actividad jurisdiccional (v. trámite: "Interlocutoria registrable" de fecha 18-XI-2020).
Tal decisión fue apelada por el doctor Campora, -invocando gestión por la sucesora, en los términos del art. 48 del Código Procesal Civil y Comercial, luego ratificada- (v. trámites: " Escrito electrónico" de fecha de 16-XII-2020 y "Ratifica gestión-se provee" de fecha 3-II-2021), elevándose las actuaciones al Tribunal de Alzada (v. trámite: "Memorial o apelación se provee" de fecha 2-III-2021).
La Cámara Segunda de Apelación en lo Civil y Comercial de La Plata que las recibió, rehusó intervenir argumentando que la Sala I de la Cámara Primera -del mismo fuero y ciudad- ya había prevenido en los autos "Barcia de Orsi, Sara Aída c/ Di Bastiano, Marisa Sandra y Otros s/ Resolución de Contratos Civiles y Comerciales". Por ello, y con fundamento en el art. 38 de la ley 5.827 remitió las presentes actuaciones al citado Tribunal (v. trámite: "Cambio de Cámara-Se ordena", de fecha 9-III-2021).
La Sala I del referido órgano giró -nuevamente- los presentes a su par de igual jurisdicción, con base en la ausencia de conexidad del sucesorio con los autos mencionados y por no existir fuero de atracción, toda vez que la causante -señora Aída Barcia de Orsi- resulta ser actora en el referido proceso. En consecuencia, entendió que no existió prevención, e invitó a plantear la cuestión de competencia por ante el Excelentísimo Tribunal Superior, en caso de no compartir el criterio expuesto (v. támite: "Cambio de Cámara-Se ordena", de fecha 17-III-2021).
Recepcionados los autos nuevamente por la Cámara Segunda, esta mantuvo su postura y agregó que la causante no sólo es actora, sino también demandada por reconvención en el expediente por resolución de contratos. Así, concluyó que el órgano competente para entender en estas actuaciones es la Cámara Primera Civil y Comercial departamental. En virtud de lo expuesto, las elevó a esta Corte (v. trámite: "Elevación - ordena", de fecha 23-III-2021).
Tal el conflicto a dirimir (art. 162. inc. 2 CPCC).
II. Con relación a la contienda que se plantea corresponde recordar que, de acuerdo con lo establecido en la ley 5.827, la Cámara que se encuentre de turno a la fecha de la decisión impugnada deberá conocer en el recurso deducido, principio general que cede solamente frente al de la prevención (art. 38, ley cit.), supuesto éste que se configura cuando alguno de los jueces o tribunales interviene en el proceso, cualquiera sea la naturaleza o importancia de tal intervención (conf. doctr. Ac. 105.918, "Garcete Barreiro", resol. de 18-II-2009; C. 117.845, "Pérez", resol. de 19-II-2014; C. 119.865, "Vázquez", resol. de 20-V-2015; C. 121.363, "Sisu", resol. de 5-IV-2017; C. 122.329, "Banco Patagonia S.A.", resol. de 6-VI-2018; C. 123.455, "M., R.A.", resol. de 6-XI-2019; C. 124.244,"Landa", resol. de 28-IX-2020 ), como así también que la conexidad entre dos o más causas para incidir sobre la competencia de los órganos debe ser actual, es decir, darse entre procesos pendientes (conf. doctr. causas C. 109.261, "Tellarini", resol. de 14-X-2010; C. 117.845, cit.; C.120.306, "Olcese", resol. de 24-II-2016).
Por otro lado, es doctrina de esta Corte que una recta interpretación del art. 38 de la ley 5.827 de conformidad con los principios que regulan el proceso sucesorio y, en particular, su fuero de atracción (art. 2336 Código Civil y Comercial de la Nación), nos indica que el turno para el conocimiento en grado de apelación de este tipo de procesos universales, quedará fijado por la fecha del auto o fallo recurrido emitido por el juez de la sucesión, en el expediente respectivo o en cualquiera de sus incidentes o de los procesos que se le acumulen. La prevención de una Cámara o Sala con arreglo a estas normas, será definitiva para el conocimiento de los recursos posteriores referentes al juicio sucesorio y a todos aquéllos atrapados por su fuero de atracción (causas Ac. 88.598, "Pires", resol. de 3-III-2004; Ac. 95.332,"Turismo La Plata S.R.L.", resol. de 12-X-2005; C. 120.306, y C. 122.329, cits.).
Ahora bien, respecto al conflicto planteado, surge de la compulsa efectuada vía MEV del juicio sobre resolución de contratos (causa LP- 31717/2008) que el órgano de Primera Instancia n° 7 del fuero departamental se declaró incompetente para continuar interviniendo, atento a la existencia de los autos "Barcia de Orsi, Sara Aída s/ Sucesión-Ab intestato", en trámite ante el Juzgado Civil y Comercial n° 11. Para ello, argumentó que la demanda reconvencional por escrituración entablada importa el inicio de una acción personal contra la difunta y queda atrapada por fuero de atracción del sucesorio. Dicha radicación fue aceptada por la jueza a cargo del proceso universal dictando, en su oportunidad, la correspondiente sentencia. Apelado dicho pronunciamiento, fue la Sala I de la Cámara Primera de Apelación del fuero la que entendió en el recurso, así como en los siguientes intentos apelatorios (v. MEV autos "Barcia de Orsi Sara Aída c/ Di Bastiano Marisa Sandra y Otros s/ Resolución de Contratos Civiles y Comerciales", trámites: "Proveído" de fecha 8-V-2012; "Primer despacho-se provee, de 3-IX-2012; "Sentencia definitiva" de fechas: 12-XII-2013, 10-IV-2014 y 26-V-2015 y sigs.).
Con apoyo en tales circunstancias, corresponde definir que, en el caso, debe declararse hábil para intervenir en estas actuaciones a la Sala I Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Plata que previno en el proceso atraído -anteriormente- por el presente sucesorio.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente a la Sala I de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Plata para entender en los presentes obrados.
Regístrese, hágase saber y remítase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/04/2021 17:03:09 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/05/2021 21:10:39 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/05/2021 18:47:28 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/05/2021 19:11:31 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2021 13:54:23 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia