Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124228
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedidos los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley deducidos por los coherederos y por la abogada Pellegrino (arts. 278, CPCC y 57, dec. ley 8.904 y ley 14.967); con costas.
Los depósitos previos efectuados -conforme presentaciones electrónicas de fechas 5 y 7 de agosto de 2020- se restituirán a los respectivos interesados.
C. 124.228 "TORRES CARLOS ALBERTO S/ SUCESION AB-INTESTATO"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 2 del Departamento Judicial de Necochea, en el marco de un proceso sucesorio y -en lo que ahora importa- a los fines regulatorios, aprobó la clasificación de tareas realizada por los abogados Cecilia Pellegrino -ex letrada de los sucesores- y Pablo González -actual letrado de aquellos- y especificó las etapas que correspondían a cada uno de los profesionales. Luego, estableció la base correspondiente al 25 % del paquete accionario de Diego Torres y Cía. S.A. -tomando en consideración el valor de mercado o de realización de las fracciones de campo que conforman el patrimonio de la sociedad al año 2019 según pericia del ingeniero Nosei- y la convirtió a moneda de curso legal y, asimismo, precisó el monto a tener en cuenta a estos fines respecto del resto de los bienes denunciados. Finalmente, procedió a regular los estipendios de los referidos abogados y del resto de profesionales intervinientes (v. resol. de 21-X-2019).
Tal decisión fue apelada por los coherederos y por la abogada Pellegrino y la Cámara de Apelación del fuero departamental, a su turno, la revocó. Así, modificó la clasificación de tareas mencionada -en relación al porcentaje de participación de los letrados en la segunda etapa- y revocó la base y las regulaciones establecidas, disponiendo dar nueva intervención a la perito contadora designada para que proceda a la valuación del paquete accionario mencionado conforme a las pautas que indicó. Agregó que, cumplido ello -y evacuadas las explicaciones que pudieran corresponder-, debía procederse a la determinación de la base regulatoria y cuantificación de los honorarios.
Sostuvo el Tribunal de Alzada que en los distintos pronunciamientos dictados en el presente ya había resuelto que para una justa composición del valor económico en juego, debía calcularse el paquete accionario a valores reales, pero ello en modo alguno podía interpretarse como el valor actual y de mercado de los bienes que integran el patrimonio societario. En tal sentido, más allá de rechazar los cuestionamientos realizados por los coherederos a la pericia del agrónomo, recordó que de todos modos la intervención del mismo lo fue como complementaria de la necesaria información que requería aquella experta para realizar la pericia contable; de allí que debió darse nueva intervención a la misma para que finalmente realice la valuación del paquete accionario de conformidad con lo previamente resuelto a fs. 976 -v. cop. digit. 5-VII-2017-. A tales fines estableció que la profesional con la pericia del agrónomo Nosei y la documentación contable de Diego Torres y Cia. S.A., ajuste los rubros activo y pasivo según el valor neto de realización de cada bien al año 2004, -mediante el método de valor patrimonial proporcional- debiendo ser ajustado a la fecha según normas contables de ajuste por inflación de la FACPCE, aplicables en la jurisdicción del domicilio social (v. fallo de fecha 8-VI-2020).
Frente a ello, la letrada Cecilia Margarita Pellegrino -por derecho propio- dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y también articularon el mencionado carril impugnativo los coherederos declarados en autos mediante sus representantes (v. sendos escritos electrónicos de fecha 29-VII-2020 y arch. adj.), los cuales fueron concedidos (resol. de 3-VIII-2021).
II. Al respecto, cabe señalar que esta Corte ha sostenido reiteradamente que, en principio, contra las decisiones de los tribunales colegiados en materia de honorarios, tanto en lo que hace a la regulación en sí misma como a las bases o pautas ponderadas para llegar a su determinación, no son admisibles los remedios extraordinarios (art. 57 segundo párrafo, dec. ley 8.904 y ley 14.967; doctr. causas C. 108.537, "Talpey Trading S.A.", resol. de 17-VIII-2011; C. 120.041, "Sánchez", resol. de 14-X-2015; C. 119.517, "Sindicatura de Broker Cía. de Alimentos S.A.", resol. de 30-III-2016; C. 120.567, "Fourcade", resol. de 28-IX-2016; C. 122.524, "Labernia", resol. de 11-VII-2018; C. 123.486, "Cogorno", resol. de 2-IX-2020; C. 124.703, "Marchetti", resol. de 10-IX-2021).
En el presente caso, en que tanto los coherederos como su ex letrada -por derecho propio- persiguen en sus respectivos recursos la revisión de diferentes aspectos de la decisión del Tribunal de Alzada que modificó parcialmente la clasificación de trabajos y difirió -en los términos arriba reseñados- la cuantificación de la base regulatoria y las consecuentes estimaciones de los estipendios profesionales para una vez incorporada una nueva pericia contable de la experta ya designada en autos, estableciendo las pautas para la valuación del paquete accionario, ello con base en previas decisiones, no se demuestra en los respectivos embates articulados que, en este estadio del proceso, concurra alguno de los restringidos supuestos en que, por vía de excepción, se ha admitido el apartamiento de dicho criterio general en la materia (conf. doctr. causas C. 106.612, "Chamas", resol. de 14-IV-2010; C. 119.517, cit.; C. 120.703, "Otamendi", resol. de 15-XI-2016; C. 122.716, "Zuliani", resol. de 20-II-2019; C. 123.768, "Pronar S.A. Minera Ind. y Com.", resol. de 23-X-2020; C. 124.518, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 8-VI-2021; C. 124.703, cit. y C. 124.408, "Carino", resol. de 23-IX-2021).
Asimismo, deviene pertinente señalar que no modifica tal conclusión -en orden a la admisibilidad de la impugnación intentada por la doctora Pellegrino- la alegación que ésta realiza en cuanto a la interpretación personal que expone de la mención realizada en la decisión de este Tribunal en una intervención anterior en estos autos, suscitada en un marco procesal diferente al aquí configurado y que, por lo demás, no tiene el alcance que pretende asignarle.
Finalmente, cabe adunar que no se advierte en el caso -en principio- la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia extraordinaria, desde que, si bien se invoca en los respectivos recursos incoados una supuesta transgresión de garantías constitucionales, en los embates subyacen denuncias de infracción a normativa de derecho local que denotan que en autos -en el marco descripto y de conformidad con las cuestiones aquí resueltas y los planteos esgrimidos- no se encuentra involucrada de manera directa o inmediata una cuestión de tal linaje (conf. doctr. causas C. 120.900, "Elenka Sacaf y de M.- Raulen S.A.", resol. de 22-II-2017; C. 122.716, C. 124.518 y C. 124.703, cits.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedidos los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley deducidos por los coherederos y por la abogada Pellegrino (arts. 278, CPCC y 57, dec. ley 8.904 y ley 14.967); con costas.
Los depósitos previos efectuados -conforme presentaciones electrónicas de fechas 5 y 7 de agosto de 2020- se restituirán a los respectivos interesados.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda, debiendo en la instancia de origen arbitrarse los medios necesarios para subsanar la discordancia en la foliatura de las constancias en soporte papel observada en las actuaciones recibidas (v. proveído de 27-XI-2020; art. 34 inc. 5, CPCC).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/08/2022 17:04:26 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/08/2022 14:17:24 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/08/2022 09:37:10 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2022 18:37:07 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/08/2022 12:42:42 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 11/08/2022 13:14:20 hs. bajo el número RR-527-2022 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia