Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 126916
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en las presentes actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°10 del Departamento Judicial de La Plata.
C. 126.916 "PERRINO CONCEPCIÓN CARMELA Y OTRO/A S/ SUCESIÓN AB-INTESTATO"
I. Los presuntos herederos de la señora Concepción Carmela Perrino -fallecida el día 24 de julio de 2012 y de estado civil viuda- y del señor Oscar Cirelli -fallecido el 10 de agosto de 2019 y soltero, ambos con último domicilio denunciado en Temperley- promovieron el 10 de abril de 2023 y ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°16 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora -donde solicitaron radicación por conexidad con el sucesorio de su progenitora- la sucesión intestada de quienes fueran su abuela y tío respectivamente. A tal fin, se presentaron Romina Valeria, Leandro Hernán y Luciana Vanesa Gebel -alegando hacerlo en representación de su madre, Alicia Cirelli, también fallecida-. Denunciaron como acervo hereditario un único bien inmueble ubicado en Temperley, Lomas de Zamora. En torno a la competencia expresaron que correspondía a la citada localidad y partido, por ser el último domicilio de los causantes. Señalaron que en los autos "Cirelli, Alicia s/ Sucesión Ab-Intestato", el día 14 de marzo de 2022, se dictó declaratoria de herederos a su favor. Asimismo, peticionaron que se los declare únicos y legítimos sucesores de los aquí causantes, quienes fueron declarados herederos en los autos "Cirelli, Lindolfo Oscar s/ Sucesión Ab-Intestato", con fecha 4 de julio de 1958 (v. trámite: "Demanda se presenta", de fecha 10-IV-2023 y PDF adjs.).
Seguidamente, el juez no admitió la conexidad invocada y ordenó remitir los presentes al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°10 de La Plata, donde tramita el sucesorio de Lindolfo Oscar Cirelli, quién fuera el cónyuge de la señora Perroni (v. trámite: "Despacho simple", de fecha 17-IV-2023).
Recibidos, sin que implique aceptar su competencia y al no surgir del sistema informático la existencia de los autos mencionados, la magistrada de La Plata ordenó librar oficio a la Receptoría General de Expedientes y al Archivo Civil, a fin de que informen al respecto. Asimismo, desprendiéndose de la partida de defunción de la señora Perrino que era viuda del señor Antonio Cesar Nielsen, ordenó que se aclare al respecto (v. trámite: "Proveído", de fecha 24-IV-2023).
Los organismos oficiados informaron negativamente la existencia del mentado proceso universal. Frente a ello, los actores acompañaron testimonio de la declaratoria dictada en dicho proceso y aclararon que la señora Perrino era -al momento de su fallecimiento- viuda del señor Nielsen (v. trámites: "Oficio acompaña" de fecha 3-V-2023; "Receptoría-oficio de respuesta", de fecha 11-V-2023; "escrito electrónico" del 11-VII-2023; proveído del 12-VII-2023 y escrito electrónico del 17-VIII-2023 y PDF).
A continuación, la jueza no aceptó la atribución endilgada. En ese sentido especificó que, luego de las averiguaciones efectuadas, no hay datos del paradero de la sucesión del señor Cirelli. Sin perjuicio de ello, señaló que del certificado de defunción de la causante Concepción Carmela Perrino, se desprende que su último domicilio se ubicó en Temperley y que, al momento de su deceso, era viuda del señor Nielsen. Así, concluyó que no correspondía hacer lugar a la radicación por conexidad con el proceso sucesorio de Lindolfo Oscar Cirelli. También desestimó dicha relación con respecto al señor Oscar Cirelli (hijo), al no apreciarse identidad de herederos, ni de masa hereditaria. Finalmente, atento al conflicto negativo de competencia suscitado elevó los presentes a esta Corte (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 31-VIII-2023, PDF adj.).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
II. Al respecto se ha señalado, reiteradamente, que el propósito del fuero de atracción, en lo que respecta a los procesos universales, es la concentración ante un mismo magistrado que entiende en el principal, en principio, de todas las causas que involucren al patrimonio como universalidad. Ello en cuanto esas acciones posean virtualidad potencial de incidir sobre la meta de transmisión (causas C. 119.376, "Sconza", resol. de 30-IX-2014; C. 119.806, "E. S., N. D.", resol. de 6-V-2015; C. 120.614, "R., G. R.", resol. de 19-X-2016; C. 120.554, "Giannetti", resol. de 14-XII-2016; C. 121.697, "Carovini de Geuna", resol. de 29-VIII-2017; C. 122.464, "Bolufer", resol. de 16-V-2018; C. 123.385, "Gonzalez", resol. de 26-II-2020).
Asimismo, con relación a la contienda de competencia suscitada, se recuerda que esta Corte ha dicho que la finalidad de la acumulación de dos procesos sucesorios es la unificación de la sustanciación de las causas y permitir su avance conjunto a fin de dictar sentencia única (art. 191 del CPCC), por lo que, resulta evidente que, en el caso, ambos juicios deben poder dirigirse a su fin común que es la división del patrimonio del causante (causas C. 119.742, "Villalba", resol. de 3-VI-2015; C. 120.494, "Santan", resol. de 16-III-2016; C. 120.964, "Suárez", resol. de 28-IX-2016 y C. 123.452, "Dalcolmo y Biondi", resol. de 6-XI-2019).
En ese sendero, cabe referir que de las copias de los autos "Cirelli, Lindolfo Oscar s/ Sucesión Ab-Intestato" acompañadas por los peticionantes, se aprecia que con fecha 4 de julio de 1958 se dictó declaratoria de herederos en favor de sus hijos, Oscar y Alicia Cirelli y su cónyuge, Concepción Carmela Perrino (v. trámite: "Demanda se presenta", de fecha 10-IV-2023, PDF adj. "declaratoria..."). Surge también, que los aquí peticionantes fueron declarados herederos de su madre en los autos "Cirelli, Alicia s/ Sucesión Ab-Intestato" (v. MEV, expte. LZ 48041-2021, trámite: "Declaratoria de herederos/Se resuelve", de fecha 14-III-2022).
En consecuencia, cabe señalar que el primer proceso universal no ha concluido, subsistiendo el estado de indivisión, mediando -además- coincidencia de herederos con quiénes resultan causantes en el presente proceso sucesorio, e identidad parcial de masa hereditaria, en tanto el único inmueble denunciado -al momento- como acervo, fue adquirido por Lindolfo Oscar Cirelli, estando casado con la señora Perrino (v. "Demanda...", cit., PDF adj. "iloveodf...", págs. 14/21). De allí que, razones de conexidad y economía procesal aconsejan que sea un mismo órgano jurisdiccional el que entienda en la división y liquidación del patrimonio (arg. arts. CCyC; 188 y 731, CPCC). Y en este punto, se ha resuelto -reiteradamente- que resulta competente para intervenir el Juzgado cuyo trámite denote un mayor adelanto en las medidas útiles adoptadas (causas C. 119.736, "Milewski", resol. de 2-IX-2015; C. 120.554 y C. 122.464, cits.).
Así, es la jueza que intervino en el sucesorio del señor Lindolfo Oscar Cirelli la que debe conocer en estos obrados, es decir la titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°10 del Departamento Judicial de La Plata. Asimismo, deberá proceder a la reconstrucción de aquel expediente, conforme lo estatuido por el art. 129 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires (conf. arts. 11, 18 y ccdtes. Anexo, Ac. 3975/20).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en las presentes actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°10 del Departamento Judicial de La Plata.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/02/2024 13:08:28 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/02/2024 15:32:24 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 29/02/2024 12:28:58 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/04/2024 16:00:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/04/2024 11:36:35 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 25/04/2024 10:41:44 hs. bajo el número RR-181-2024 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia