Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 127540
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 del Departamento Judicial de La Plata.
C. 127.540 "MATWIJKO MIGUEL S/ SUCESION AB-INTESTATO"
I. La señora Zulema Beatriz Dieguez, invocando el carácter de tercera acreedora, promovió, el 23 de mayo de 2017 y ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°8 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, la sucesión de los cónyuges Miguel Matwijko y Pastora Ezeiza, quienes fallecieron el 23 de octubre de 1978 y el 24 de septiembre de 1980, respectivamente. Relató que, con fecha 9 de marzo de 1979 la señora Ezeiza y sus hijos, Ana María y Miguel Felipe Matwijko, le vendieron el inmueble ubicado en la localidad de José Mármol, partido de Almirante Brown y que, por circunstancias ajenas a ambas partes, no celebraron la escritura traslativa de dominio. Denunció a los nombrados -hijos de los causantes- como herederos en estos obrados y que el acervo hereditario se compone del inmueble objeto de la compraventa descripta (v. Sist. Augusta, trámite: "Copia de escrito en papel...", de fecha 13-III-2024 y PDF adj.).
El magistrado declaró abierto el proceso universal de los dos causantes (v. trámite: "D.H.-solicitada/se provee", de fecha 5-VIII-2019) y, posteriormente, agregó los informes del Registro de Juicios Universales, de los que surge la existencia de los autos "Matwijko, Miguel s/ Sucesión Ab-Intestato" (expte. n°206505) radicados ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 del Departamento Judicial de La Plata, y respecto a Pastora Ezeiza de Matwijko, otro expediente caratulado también a nombre del cónyuge, iniciado con fecha 22 de febrero de 1981, ante el órgano del mismo fuero y grado n°14 de Lomas de Zamora (v. ambos trámites: "Planilla de juicios universales/Informe del Registro", de fecha 10-X-2019). Acto seguido, el juez interviniente -previo a resolver la acumulación de sucesorios solicitada por la acreedora- requirió a los órganos mencionados la remisión de los procesos universales señalados. El juzgado de Lomas de Zamora informó que la causa no fue hallada y que, consultada la Receptoría General de Expedientes departamental, surge que fue iniciada en el Departamento Judicial de la Plata, el 22 de diciembre de 1978 (v. trámites: "Manifestación-formula", de fecha 6-IV-2021; "Oficio-solicita se libre/se provee" del 26-IV-2021 y "Oficio recibido", de fecha 14-XII-2022).
Seguidamente, y de conformidad con el oficio enviado por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 de La Plata (v. tramite: "Oficio electrónico", de fecha 17-IV-2023 y PDF adj.), ponderando el juez a cargo la conexidad existente entre ambos procesos sucesorios, procedió a la acumulación de estos autos a la sucesión del señor Matwijko -iniciada con anterioridad- y se declaró incompetente para intervenir. Basó su decisión en lo normado por el art. 731 del Código Procesal Civil y Comercial y ordenó la remisión al órgano referido de La Plata (v. trámite: "Acumulación de causas-resuelve", de fecha 9-V-2023).
Recibidos, la jueza platense aceptó la atribución endilgada con relación al señor Miguel Matwijko, por tratarse de idéntico causante y que, en las actuaciones en trámite ante sus estrados, se evidencia un mayor grado de adelanto del proceso. Sin embargo, no la admitió respecto a la cónyuge -Ezeiza Pastora-, devolviendo los autos al juzgado de origen para que continúe la intervención respecto a la nombrada (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 5-VI-2023).
Girados, el juez preventor mantuvo su postura y devolvió los autos a la magistrada requerida quien, reafirmando lo ya decidido, consideró que no corresponde la prórroga de jurisdicción respecto de la citada, dado el carácter de juez natural propio de la sucesión establecido en el art. 5 inc. 12 del código de forma. En consecuencia, atento a la contienda de competencia suscitada, elevó los autos a esta Corte (v. trámites: "Despacho simple", de fecha 27-VI-2023; "D.H.-solicita se dicte", de fecha 10-X-2023 y "Devuelto/se provee", de fecha 15-XII-2-2023).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
II.1. Recibidos, se requirió al juzgado de La Plata la remisión a esta Secretaría de los autos "Matwijko, Miguel s/ Sucesión Ab-Intestato" íntegramente digitalizados (v. "Proveído", de fecha 15-II-2023), lo que fue debidamente cumplimentado (v. "Pase a" de 6-III-2024).
II.2. Liminarmente, cabe señalar que -en el caso particular de autos- la contienda de competencia suscitada, en relación al señor Miguel Matwijko se ha tornado abstracta, en tanto su tramitación quedó fijada en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 del Departamento Judicial de La Plata. De allí que, corresponde dirimir cuál de los órganos involucrados debe intervenir en el sucesorio de la señora Pastora Ezeiza, cónyuge del precedentemente citado (v. trámites: "Competencia-se resuelve", de fecha 5-VI-2023 y "Devuelto/se provee", de fecha 15-XII-2-2023).
II.3. Al respecto, se recuerda que esta Corte ha dicho que la finalidad de la acumulación de dos procesos sucesorios es la unificación de la sustanciación de las causas y permitir su avance conjunto a fin de dictar sentencia única (art. 191 del CPCC), por lo que, resulta evidente que ambos juicios deben poder dirigirse a su fin común, que es la división del patrimonio del causante (causas 119.742, "Villalba", resol. de 3-VI-2015; C. 120.494, "Santan", resol. de 16-III-2016; C. 120.554, "Giannetti", resol de 14-XII-2016; C. 120.964, "Suárez", resol. de 28-IX-2016 y C. 123.452, "Dalcolmo y Biondi", resol. de 6-XI-2019).
En ese sendero, corresponde destacar que en el sucesorio del señor Miguel Matwijko -de trámite ante el juzgado de La Plata- se dictó declaratoria de herederos a favor de sus hijos, Ana María y Miguel Felipe Matwijko y de su cónyuge Pastora Ezeiza, siendo esta última la causante en estos obrados (v. trámite: "Pase a", de fecha 6-III-2024, obs.: "Causa digitalizada", págs. 19 y 40). Asimismo, se denunció como acervo hereditario el inmueble, cito en la localidad de José Mármol, partido de Almirante Brown, que la aquí acreedora pretende escriturar a su nombre. Al respecto, se ordenó la inscripción de declaratoria en el Registro de la Propiedad Inmueble a favor de los sucesores (v. trámite cit., causa digitalizada, pág. 60), sin que se haya efectuado la partición.
Entonces, el citado proceso universal no ha concluido, subsistiendo el estado de indivisión, mediando -además- coincidencia de herederos e identidad de masa hereditaria con el presente sucesorio, en tanto el único bien denunciado como acervo en ambos expedientes es el que motivó el inicio de estos actuados (v. págs. 42/45). En ese contexto, razones de conexidad y de economía procesal aconsejan que sea un mismo órgano jurisdiccional quien entienda en la división y liquidación de un único patrimonio (arts. 188 y 731 del CPCC). Y sobre el punto, se ha resuelto -reiteradamente- que resulta competente para intervenir el juzgado cuyo trámite denote un mayor adelanto en las medidas útiles adoptadas (causas C. 119.736, "Milewski", resol. de 2-IX-2015; C. 120.554 y C. 122.464, cits. y C. 126.275, "Pohla", resol. de 13-IX-2023).
Corresponde, entonces, declarar que resulta hábil para conocer en el sucesorio de la señora Pastora Ezeiza el órgano que conoce en el juicio universal del señor Matwijko, es decir, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 del Departamento Judicial de La Plata.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 del Departamento Judicial de La Plata.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/06/2024 20:50:55 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/06/2024 08:45:59 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/07/2024 15:59:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2024 16:43:48 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2024 11:39:54 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 09/08/2024 13:00:23 hs. bajo el número RR-513-2024 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia