Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 26860
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Costas de alzada al apelante vencido (art. 68 del C.P.C.C.).
Causa Nº MO-26860-2015 R.S.:254/2020
Con fecha 27 de Agosto de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “BACH JULIO S/SUCESION AB-INTESTATO Y TESTAMENTARIA ” Causa Nº MO-26860-2015 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Jueza Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 9 Departamental el 14 de Agosto de 2018 procedió a regular los honorarios de los letrados intervinientes en el proceso.
2. Contra tal forma de decidir se alzó el 24 de Agosto de aquel año el Sr. Luis Bach interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación el 4 de spetiembre de 2018 y se fundó con el memorial del 8 de mayo de 2019.-
3. El 23 de julio de 2020, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Se agravia el recurrente por la regulación de honorarios que hizo la jueza de grado a los letrados Feldman y Lopez y que son a cargo de la masa hereditaria.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
A fin de dar respuesta a la cuestión planteada, de todo comienzo debo señalar que se entiende por trabajo -o labor- común en un sucesorio aquellos trabajos que traduzcan un impulso procesal y que beneficien a todos los herederos, englobándose en tal concepto desde las diligencias iniciales hasta aquellas destinadas a liquidar y terminar el juicio sucesorio.
Al respecto se señala que "el carácter común de los trabajos realizados en un sucesorio se muestra así en función de la naturaleza y finalidad del acto y no del modo o circunstancias en que se cumple la iniciativa y se traducen en el impulso procesal como consecuencias de utilidad para todos los herederos, satisfaciéndose un interés general más allá del propio de los peticionantes..." (cfr. Larroza-Taranto, "Honorarios de Abogados y Procuradores, Ley 8904 de la Pcia. de Buenos Aires, pág. 279/80).-
Bajo esta linea de pensamiento podemos ver que las tareas realizadas tanto por el Dr. Javier Eduardo FELDMAN y el Dr. Claudio Sergio LOPEZ, tienen aquel carácter asignado por la jueza de "tareas comunes "; pues en una sucesión como la presente, es fundamental dilucidar si el elemento principal de la misma reúne los requisitos acordados por la ley.
Por ello las labores realizadas se debían -y así lo hizo la jueza- tratar bajo el rótulo de tareas comunes.
De hecho surge de la resolución en crisis que la jueza ha declarado inoficiosa labores realizadas por los letrados y ha regulado a cargo del interesado otros trabajos que de esa manera se enmarcan.
A todo evento, y si al quejoso le parecía que la masa se tenía que hacer cargo de honorarios muy altos, estaba a su alcance el remedio de apelarlos por elevados, cosa que no hizo.
Así las cosas, y por tales razones, soy de la idea que se deberá confirmar el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Ello con costas de Alzada a cargo del quejoso (art. 68 del C.P.C.C.).
Si mi propuesta es compartida se deberá confirmar el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Las costas de alzada serán soportadas por el apelante en su calidad de vencido (art. 68 del C.P.C.C.).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Costas de alzada al apelante vencido (art. 68 del C.P.C.C.).
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 27/08/2020 11:47:28 - JORDÁ Roberto Camilo -
Funcionario Firmante: 27/08/2020 11:47:39 - GALLO José Luis -
Funcionario Firmante: 27/08/2020 11:47:50 - QUADRI Gabriel Hernan -
Fin de la sentencia