Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Isidro, Sala I · Causa 42152
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar las regulaciones de honorarios efectuadas en favor del Dr. Jorge Alberto Ferrari a fs. 133 (4-9-2018) y fs. 120 (11-4-9-2018).
2Rechazar el pedido de sanciones formulado por Carmen Calistro.
San Isidro, 20 de diciembre de 2018.
Este pronunciamiento es apelado por el Dr. Jorge Anibal Ferrari por considerar reducidos sus emolumentos.
A los fines resolver la cuestión, es menester con carácter previo, determinar la base regulatoria para ello.
Conforme se dispusiera en la anterior intervención de esta Sala, los emolumentos deben fijarse en base a la valuación fiscal 2018.
Esta asciende a $ 1.311.350 (fs. 118), empero el causante era titular sólo de 1/8 del inmueble (fs. 65), por lo que se reduce dicho valor a la suma de $ 163.918.75. A su vez debe tenerse en cuenta que debe reducirse esta suma a la mitad, que es la proporción que debe soportar la cónyuge María Angélica Salces, quien no intervino en el convenio de fs. 77. En consecuencia, el resultado final que debe tenerse en cuenta como base regulatoria, es $ 81.959,37. Por último debe sopesarse, a su vez, que el letrado intervino en toda la primera etapa del sucesorio y parte de la segunda.
Ponderando entonces la labor realizada por el Dr. Jorge Anibal Ferrari, los honorarios que le fueran regulados por la primera etapa en la suma de $ 6.600 y por la segunda etapa en la de $ 900, no resultaban elevados, por ende se los confirma (arts. 2, 9, 16, 21, 35 y concds. del Decreto/ley 8.904/77.
I. Apelación regulación de honorarios fs. 120 (11-4-2018).
También es apelada esta resolución por el Dr. Ferrari por considerar reducidos sus honorarios, y al igual que ocurre con la regulación anterior, debe fijarse la base para ello.
En este caso la heredera que debe afrontar los honorarios es Carmen Calistro quien, a fs. 84 prestó conformidad con la estimación de valor efectuada por el Dr. Ferrari a fs. 80/81 en U$S 80.000, convertida a moneda de curso legal entonces en $ 1.400.000.
Deben aplicarse las mismas reducciones que en el párrafo anterior: valor del inmueble $ 1.400.000, parte indivisa del causante 1/8: $ 175.000; mitad que corresponde a la heredera Carmen Calistro: $ 88.500.
Por lo tanto consecuentemente, la labor realizada por el Dr. Jorge Anibal Ferrari, los honorarios que le fueran regulados a fs. 120 en la suma de $ 21.175, no resultaran elevados, por ende se los confirma (arts. 2, 3, 9, 16, 21, 35 y concds. del Decreto/ley 8.904/77.
Peticiona la heredera Carmen Nora Calistro, se aplique al letrado una sanción por considerar temeraria y maliciosa su conducta.
El art. 45 del CPCC. confiere al juez la facultad de imponerle a la parte vencida y a sus letrados una multa, cuando considera que la conducta que asumieran en el pleito resulte temeraria o maliciosa, no se trata, por este medio, de menoscabar el principio de defensa en juicio. Es por ello que este poder otorgado por el legislador, debe ser ejercido con suma prudencia, previa aclaración fundada de la malicia o temeridad, e interpretándose, en caso de duda, que el justiciable ha hecho un ejercicio natural del derecho de defensa. Para su aplicación, debe estarse ante situaciones de evidentes y manifiestos propósitos obstruccionistas, con clara y visible intención de perturbar el proceso, por parte del perdidoso (causas de esta Sala nº 24.586, rsi nº 585 del 24-11-2016; nº 63.913, r.s.d. 15/95).
Huelga recordar el criterio restrictivo que ha de guiar la aplicación de la sanción prevista en el art. 45 del Código ritual. Ello así toda vez que a tales efectos la resistencia ofrecida por la parte accionada ha de ser arbitraria por basarse en hechos inventados o ser jurídicamente absurdos; no debiendo olvidarse que este tipo de sanciones deben graduarse muy cautelosamente, para no afectar el legítimo derecho de defensa, así como que no todo desconocimiento del derecho de la contraparte ha de reputarse temerario, siendo el pago de las costas la sanción habitual a quien se ha opuesto al progreso de una demanda justa (Cám. 2°, sala III, La Plata, causa B-38.843, reg. sen. 162/74; B-40.740, reg. sen. 157/75).
En tal orden de ideas se ha resuelto que “no puede verse en la interposición de defensas, por febles que sean, en principio, una violación de las normas que deben observarse en la tramitación de la causa. En efecto, si el litigante se limitó a defender lo que entendía era su derecho, sin que para ello recurriera a maniobras tendientes a dilatar las actuaciones y aunque algunas de las opuestas fueran manifiestamente improcedentes, ello no autoriza, por sí solo, a concluir que la única finalidad perseguida es la de dilatar el trámite, concepto éste de ineludible valor para determinar la conciencia de la propia sinrazón, y que se halla impregnado de un carácter altamente subjetivo” ( Causa de esta Sala 902/05, reg. sent. int. 129 del 4/4/2016; CA1°CC, sala III, La Plata, causas 168.963, reg. sen. 86/77; 173.218, reg. sen. 24/79; CA2°CC, sala I, La Plata, causa B-41.604, reg. sent. 119/77; CACC La Plata, sala II, causa B-36.077, reg. int. 15/73) (ver Morello, Augusto y otros, “Códigos”, t. II-A, Bs. As. 1984, p. 824/825).
Partiendo de esta premisa recordamos que constituye malicia la actuación con finalidad de obstaculizar, retardar, provocando articulaciones manifiestamente improcedentes o mañosas y obra con temeridad aquel litigante que sabe a ciencia cierta que su defensa no tiene razón valedera, no obstante lo cual abusa de la jurisdicción y compone un proceso del que se ha de generar un daño a su contrario (causas citadas).
Del examen de las presentes actuaciones, no surge que la actividad desplegada por el Dr. Ferrari pueda configurar conducta que merezca sanción debiendo rechazarse los agravios propuestos, por todas las consideraciones antedichas.
III. Por todo ello este Tribunal, Resuelve:
1. Confirmar las regulaciones de honorarios efectuadas en favor del Dr. Jorge Alberto Ferrari a fs. 133 (4-9-2018) y fs. 120 (11-4-9-2018).
2. Rechazar el pedido de sanciones formulado por Carmen Calistro.
Regístrese y devuélvase.
Se deja constancia que el Dr. Llobera no firma el presente acuerdo por encontrarse en uso de licencia (art. 36 ley 5827)
Carlos Enrique Ribera Jorge L. Zunino
Juez Juez
Santiago Juan Lucero Saá
Secretario
Fin de la sentencia