Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 171749
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar a la oposición materializada por la Dra. Andrea García Marcote, titular del Juzgado en lo Civil y Comercial nº 12, debiendo continuar tramitando las presentes actuaciones y las caratuladas "Muscio Luis Pablo s/sucesión vacante" ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nº 9.
II. Comuníquese al [email protected] y [email protected] y [email protected]
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
REGISTRO N° . FOLIO N° .
EXPEDIENTE N° 171749. JUZGADO N ° 12.
"FILIPPINI EMMA CLELIA Y OTRO S/ SUCESION VACANTE".
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas: " FILIPPINI EMMA CLELIA Y OTRO S/ SUCESION VACANTE " traídas a despacho a fin de resolver la contienda negativa de competencia materializada entre la magistrada titular del Juzgado Civil y Comercial nro. 6 y la jueza a cargo del Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 12.
I. Mediante la resolución del 2/3/2020 la Dra. Gabriela De Sábato decretó la acumulación de las presentes actuaciones a los autos caratulados "Muscio Luis Pablo s/ sucesión vacante" expte. nº 38723 de trámite ante el Juzgado Civil y Comercial nº 12.
Señaló que, existiendo dos juicios universales relativos al Sr. Luis Pablo Muscio, ambos deben acumularse sobre el que se encuentra más adelantado y, en tal sentido indicó que en aquéllas ya se certificó el vencimiento de la publicación edictal, mientras que aquí aún no fueron librados los edictos correspondientes.
Agregó que si bien en este expediente también se inició la sucesión de la Sra. Emma Clelia Filippini (cónyuge del Sr. Muscio) su tramitación conjunta se justifica por razones de índole patrimonial, en tanto el acervo del fallecido en segundo término está compuesto por los derechos que le corresponden en la sucesión del primero.
II. A su turno la Dra. Andrea García Marcote se opuso a la radicación ante su juzgado.
Refirió que existen tres procesos sucesorios vinculados: a) el de Elisa Spadari (de trámite ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nro.9) en el cual Emma Cleclia Filippini fue declarada heredera b) el de Luis Pablo Muscio, de trámite ante su juzgado y c) los presentes correspondientes a los cónyuges Emma Clelia Filippini y Luis Pablo Muscio.
Sostuvo que el acervo de todos está compuesto por el mismo inmueble, y que no podrá ordenarse su partición hasta tanto se inscriban las declaratorias de herederos en cada proceso, por lo que la competencia debe desplazase al juez que entiende en la primera sucesión.
En atención a ello se inhibió de intervenir en el sucesorio de Emma Clelia Filippini y estimó que es el juicio seguido ante su juzgado el que debe adunarse a los presentes en tantoéstos fueron iniciados con anterioridad y responden a dos causantes distintos .
III. La oposición deducida por la magistrada a cargo del Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 12 resulta procedente.
1. El 11/07/2019 se presentó la Sra. Berta Irene Filippini solicitando la apertura de la sucesión de quien fuera su hermana, Emma Clelia Filippini, y denunciando la conexidad con el juicio universal de su madre "Spadari Elisa y ot. s / sucesión" de trámite ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 9.
El 23/09/2020 la magistrada Patricia Gunsberg se opuso a la radicación de los autos en su juzgado al estimar que: a) si bien se invocó la identidad de masa hereditaria, ello no fue acreditado, y b) no existía igualdad de herederos toda vez que la presentante carecía de vocación hereditaria respecto de su hermana (conf. resolución del 11/10/2019).
2. Realizado el sorteo correspondiente, las actuaciones fueron remitidas al Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 6.
Allí, en virtud de la intervención del Agente Fiscal, el 5/02/2021 se abrió el sucesorio de Emma C. Filippini (fallecida el 30/07/2015) junto con el de su cónyuge Luis Pablo Muscio (quien falleciera el 2/08/2015).
3. A su vez, por intervención del mismo representante de la Fiscalía de Estado, el 8/9/2020 se dio inicio a los autos "Muscio Luis Pablo s/ sucesión vacante" por ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 12.
En dichas actuaciones la magistrada Andrea Garcia Marcote se expidió en relación al sucesorio de Emma C. Filippini indicando que, al resultar la causante heredera de un inmueble denunciado en otra sucesión (seguida en el Juzgado Civil y Comercial nroº 9), éste debía iniciarse en dicho juzgado (resolución del 15/09/2020).
4. Por otro lado, ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 9, el 7/7/2005, se iniciaron los autos "Spadari Elisa B. s/ sucesión" (fs. 6 del expediente agregado) en los cuales la Sra. Emma C. Filippini fue declarada heredera, junto con sus hermanas y sobrinos (fs. 72) y el único bien denunciado fue un inmueble ubicado en calle 20 de septiembre 3925 de esta ciudad.
5. De las constancias obrantes en las causas reseñadas se advierte la existencia de un único inmueble que integraría, en sus respectivos parciales, el acervo hereditario de todas ellas (ver. 269/271 del expte. "Spadari Elisa B. y ot. s/ sucesión" y presentación del 7/08/2020 en la causa "Muscio s/sucesión vacante, agregadas a los presentes).
Tanto la Sra. Elisa Espadari como su hija -Emma C. Filippini- eran titulares registrales de 1/8 y 1/4 parte respectivamente y, a su vez, ésta heredaría parte de la porción correspondiente a su madre.
Por otro lado, el Sr. Luis P. Muscio, quien resultaría en principio el único heredero de quien fuera su cónyuge, Emma C. Filippini, recibiría tanto el porcentaje de titularidad de su esposa como la parte que ésta recibiría de su progenitora.
Frente a ello, más allá de la apertura de dos procesos sucesorios relativos al Sr. Muscio, lo cierto es que existen motivos de conexidad de tipo patrimonial que ameritan la tramitación de las causas ante un único magistrado.
Y en tal sentido encontramos prudente ordenar la acumulación de los expedientes ante el Juzgado Civil y Comercial nro. 9 donde tramita el juicio iniciado en primer término y aún no se ha podido llevar adelante la correspondiente partición (argto. art. 731 del CPCC).
Si bien la contienda negativa de competencia está generada entre los Tribunales de los Juzgados Civil y Comercial nro. 6 y 12, en atención a lo resuelto por éste el 15/09/2020 (pto. "II" cuarto párrafo) y las razones dadas por la jueza del Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 9 el 11/10/2019 (pto. "III" tercer párrafo), encontrándose acreditada la identidad de la masa hereditaria en las distintas sucesiones en trámite (pto. "III.5"), razones de celeridad y economía procesal nos persuaden de disponer la remisión al Juzgado en lo Civil y Comercial nro. 9 (arts. 34 inc. 5to. ap. "e", 731 y concds. del CPCC).
Tal como nos hemos pronunciado con anterioridad, "si el acervo sucesorio del causante está integrado por los derechos que le correspondieran en otra sucesión, existe conexidad que torna viable el desplazamiento de la competencia a favor del magistrado que entiende en el segundo proceso, pues ello facilitará el trámite del nuevo sucesorio en virtud del conocimiento que posee de las circunstancias que rodean la causa, pudiendo mantenerse de ese modo un único criterio en la solución de cuestiones vinculadas" (esta Sala en causa nº 164.491 RSI-558 del 27/11/2017, 152.830 RSI-118 del 16/04/2013,entre otras).
El fundamento de la acumulación de sucesiones conexas (referidas a distintos causantes) es de índole patrimonial y no de parentesco; se justifica por razones procesales, teniendo como fin inmediato la ordenada tramitación de ambos procesos y el logro de la materialización de la transmisión operada de ambas herencias —generalmente una es todo o parte de la otra— en la partición resultante, sin resoluciones contradictorias o que impongan retrocesos del uno sobre el otro (Goyena Copello “Curso de procedimiento sucesorio”. Ed. La Ley, p. 318; esta Cám. y Sala en causa, 148.939 RSI-464-11 del 6/9/2011; entre otras).
En virtud de ello, siendo que el acervo hereditario de la sucesión del Sr. Luis P. Muscio estaría constituido por los derechos que le corresponderían a su cónyuge, la Sra. Filippini, en el sucesorio de su madre, Elisa Spadari, corresponde disponer la radicación de éstas actuaciones, junto con los autos "Muscio Luis Pablo s/ sucesión vacante" ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nº 12, donde tramitan los autos caratulados “Spadari Elisa y ot. s s/ sucesión ab intestato” (arts. 6, 188, 731, 761 y ccdtes del CPCC).
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS: I.- Hacer lugar a la oposición materializada por la Dra. Andrea García Marcote, titular del Juzgado en lo Civil y Comercial nº 12, debiendo continuar tramitando las presentes actuaciones y las caratuladas "Muscio Luis Pablo s/sucesión vacante" ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nº 9. II.- Comuníquese al [email protected] y [email protected] y [email protected] III.- Registrar el presente, devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
En Mar del Plata se procede a firmar digitalmente la presente resolución conforme la acordada 3975/20 de la SCBA.-
Firmas
Funcionario Firmante: 24/06/2021 11:21:38 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/06/2021 16:06:46 - LOUSTAUNAU Roberto Jose - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/06/2021 19:44:22 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia