Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 3- Avellaneda · Causa AL-17037-2025
Lo que resolvió el tribunal
I. Aprobar, en cuanto a lugar por derecho, la información sumaria rendida en autos y, en consecuencia, declarar que el correcto nombre del causante cuya defunción fue inscripta en el Acta N° 362 IA del año 2000, en el Registro Provincial de las Personas Delegación Quilmes, en el sentido que en donde dice, Juan Carlos Succheghy, deberá consignarse JUAN CARLOS SUCHECKI y completar que su DNI era el N° 5.532.616, que era de estado civil soltero y que su último domicilio real fue en la calle Ituzaingó 4691, Monte Chingolo, Partido de Lanús. ( arts. 163, 384 y 823 del Cód. Procesal)
II. Regular los emolumentos, de conformidad con el art. 22 de la ley 14967, en virtud de no encontrarse el tipo de procedimiento aquí en análisis dentro de lo dispuesto en el art. 9 de dicha normativa, y teniendo en cuenta los antecedentes que refleja las actuaciones de marras, la importancia de cada una de las tareas realizadas por los profesionales intervinientes, reparando también en el monto del asunto, el valor, mérito y calidad jurídica de las labores desarrolladas, la responsabilidad involucrada y los resultados obtenidos, al Dr. ADOLFO MARTIN VAL ( Patrocinante ), en la cantidad de SIETE (7) JUS , con más los aportes de ley e IVA en caso de corresponder y estar debidamente acreditado. (arts. 1, 2, 9, 22 y concs. ley 14.967; arts. 21 y concs. ley 6716;).
III. En la oportunidad en que se encuentre acreditado el cumplimiento del artículo 21 de la ley 6716, expídase la documentación pertinente. …
Expte. N°: AL-17037-2025
DM
Trámite despachado: VISTA AGENTE FISCAL - CONTESTA (241803639030103687)
Agente Fiscal: [email protected]
------------------------------------------------------------------------------------------------------- AUTOS Y VISTOS:
Por recibido, téngase presente y hágase saber lo dictaminado por el Agente Fiscal interviniente.
Atento al estado de las presentes actuaciones, pasan los autos a resolver sobre la información sumaria rendida en las actuaciones de marras, y;
Que mediante el escrito de demanda se presenta JOSE SUCHECKI , con el patrocinio letrado del DR. ADOLFO MARTIN VAL, T II F 86 CAA, solicitando se declare judicialmente la rectificación de la partida de defunción (acta N° 362 IA del año 2000 del Registro Provincial de las Personas Delegación Quilmes), de quien en vida fuera su hermano, toda vez que se consignó en la misma que el nombre del causante era Juan Carlos Succheghy, cuando debió decir JUAN CARLOS SUCHECKI.
Asimismo, solicita se declare judicialmente que los datos incompletos en la partida de defunción mencionada supra correspondiente a JUAN CARLOS SUCHECKI, resultan ser: DNI 5.532.616, de estado civil soltero y cuyo último domicilio real fue Ituzaingó 4691, Monte Chingolo, Partido de Lanús.
Entrando al fondo de la cuestión en análisis, me encuentro en condiciones de adelantar que la pretensión esbozada habrá de tener favorable recepción a tenor de lo que se revela de la compulsa de las constancias de la causa. (Art. 384 del Cód. Procesal)
En este sentido, estimo prudente y razonable destacar que el peticionante ha arrimado a estos obrados una serie de elementos probatorios que, conforman prueba compuesta en base a los principios de la sana crítica (documental acompañada en fecha 01/05/2025 correspondiente a copia de DNI y acta de nacimiento del causante, causa penal recibida en fecha 11/11/2025 ad effectum videndi et probandi caratulada "SUCHECKI, JUAN CARLOS S/ AVERIGUACIÓN DE CAUSALES DE MUERTE" [Expte. N° IPP N°13-00-046115-00/00], oficio dirigido al RENAPER cumplido en fecha 06/07/2026 y prueba testimonial acompañada en fecha 02/10/2026) a lo que se aduna el dictamen favorable del Sr. Agente Fiscal de fecha 22/10/2026 ( a rg. arts. 384, 385, 395 y 456 del Cód. Procesal).
Por ende, en estas condiciones en base al material probatorio acompañado y la normativa referencia la petición entablada habrá de prosperar. (arts. 384 y 823 del Código de Rito).-
III. En lo que atañe a la imposición de costas, las mismas se imponen en el orden causado. (Art. 68 y ccds. Cód. Procesal).
Por ello,
I. Aprobar, en cuanto a lugar por derecho, la información sumaria rendida en autos y, en consecuencia, declarar que el correcto nombre del causante cuya defunción fue inscripta en el Acta N° 362 IA del año 2000, en el Registro Provincial de las Personas Delegación Quilmes, en el sentido que en donde dice, Juan Carlos Succheghy, deberá consignarse JUAN CARLOS SUCHECKI y completar que su DNI era el N° 5.532.616, que era de estado civil soltero y que su último domicilio real fue en la calle Ituzaingó 4691, Monte Chingolo, Partido de Lanús. ( arts. 163, 384 y 823 del Cód. Procesal)
II. Regular los emolumentos, de conformidad con el art. 22 de la ley 14967, en virtud de no encontrarse el tipo de procedimiento aquí en análisis dentro de lo dispuesto en el art. 9 de dicha normativa, y teniendo en cuenta los antecedentes que refleja las actuaciones de marras, la importancia de cada una de las tareas realizadas por los profesionales intervinientes, reparando también en el monto del asunto, el valor, mérito y calidad jurídica de las labores desarrolladas, la responsabilidad involucrada y los resultados obtenidos, al Dr. ADOLFO MARTIN VAL ( Patrocinante ), en la cantidad de SIETE (7) JUS , con más los aportes de ley e IVA en caso de corresponder y estar debidamente acreditado. (arts. 1, 2, 9, 22 y concs. ley 14.967; arts. 21 y concs. ley 6716;).
III. En la oportunidad en que se encuentre acreditado el cumplimiento del artículo 21 de la ley 6716, expídase la documentación pertinente.
IV. Firme el presente, habiendo cesado los motivos para los que fuera oportunamente requerido, procédase a la devolución del expediente recibido en carácter de ad effectum videndi et probandi caratulado "SUCHECKI, JUAN CARLOS S/ AVERIGUACIÓN DE CAUSALES DE MUERTE" [Expte. N° IPP N°13-00-046115-00/00] a su órgano de origen, UFIyJ N°23 del Depto. Judicial de Quilmes. A cuyo fin, líbrese oficio.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. Póngase en conocimiento del Agente Fiscal.
Firmas
Funcionario firmante: KRAWIEC KRAWCZUK Pablo Andrés - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1363-2026
Fin de la sentencia