Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 31305
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara MAL CONCEDIDO el recurso interpuesto.-
Sin costas de alzada , atento al carácter de la resolución (art. 68, 2° del C.P.C.C.).-
“ BALLESTER GABRIEL EDUARDO S/SUCESION AB-INTESTATO ”
Causa Nº MO-31305-2013 R.S.271/2018
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 08 de Noviembre de 2018, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "BALLESTER GABRIEL EDUARDO S/SUCESION AB-INTESTATO", Causa N º MO-31305-2013 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Corresponde declarar mal concedido a fs. 202, el recurso de apelación deducido a fs. 201?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
1. Contra el decisorio dictado a fs. 192/vta. se alzó a fs. 201 la Sra. Maria Cristina Rodriguez, interponiendo recurso de apelación, siendo el mismo concedido a fs. 202, obrando el respectivo memorial glosado a fs. 203/204, a cuya lectura brevitatis causae me remito, conferido el pertinente traslado a fs. 205, mereció la réplica de fs. 206/207vta.
A fs. 218vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Planteada así la cuestión comenzaré recordando que la Alzada, como Juez del recurso, se encuentra facultada para controlar la admisibilidad, concesión y fundamentación de la apelación, aún cuando tal actividad procesal se hubiera efectuado en la instancia de origen (cfr. Fenochietto-Arazi, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", Tº I, pág. 824, Astrea; esta Sala causa nº 36.671, R.I. 361/96; entre otras) y en cualquier estadío procesal de la tramitación de la impugnación.-
Luego, vale recordar que el artículo 150 del C.P.C.C. determina, en su segundo párrafo, que toda resolución dictada previa vista o traslado, será inapelable por la parte que no los haya contestado.-
Ahondando un poco más en estos criterios reseñados, dable es advertir que el Tribunal de Alzada, por imperio de lo normado en el artículo 272 del Código de Procedimientos antes citado, se encuentra vedado de expedirse sobre las cuestiones o capítulos que no han sido propuestos ante el Juez de grado inferior en el momento procesal oportuno. Ello es consecuencia de la naturaleza revisora del procedimiento ante la Alzada, que, en el recurso concedido en relación, se ve acentuada; de allí entonces que la expresión de agravios o memorial, según el caso, no sea la vía pertinente para introducir nuevos planteamientos o defensas que debieron deducirse en el correspondiente estadío procesal (conf. esta Sala en Causa Nº 45.404, R.S. 93/01, entre otras), pues la función prístina del ad quem no es la de fallar en primer grado, sino la de controlar la decisión de los magistrados de la instancia inferior (HITTERS, Juan Carlos, "Técnica de los Recursos Ordinarios", pág. 406).-
No debe olvidarse que a tales principios debemos ceñirnos, pues el hecho que alguna de las partes no haya ejercido cabalmente un derecho que tenía -vgr. a contestar el traslado, ejerciendo así su defensa- no podrá conllevar a la distorsión del sistema procesal que nos rige.-
Las consideraciones hasta aquí vertidas devienen de plena aplicación al "sub examine".-
Tal lo destacado en el precedente punto I, en el presente caso, la apelante se alza contra el decisorio de fs. 192/vta.-
Ahora bien, de la lectura del mismo, se destaca que la hoy recurrente no contestó el traslado conferido a fs. 174 del planteo que se efectúa a fs. 155, pese a la cédula obrante a fs. 177/178.-
En relación a ello, cuadra destacar que resultan improcedentes los argumentos aquí traídos por la Sra. Rodriguez, en relación a la validez de la notificación de fs. 177/178, toda vez que dicho cuestionamiento debió haberlo introducido idóneamente en la instancia de origen, mediante el planteo nulitivo pertinente (incidente de nulidad) y no en el ámbito de la apelación; ello así en tanto se trata de un defecto procesal anterior al fallo, que se remedia incidentalmente y en la instancia en donde el acto se llevó a cabo (esta Sala en causas 40979 R.S. 345/01; 64808 R.S. 64/16; 13773 R.S. 144/16; entre infinidad de otras).-
Al estar relacionado con tal lineamiento también resultan inconducentes los argumentos contra la imposición de costas, más allá del valladar del art. 150 del C.P.C.C.-
Así, a tenor de lo normado por los artículos 150, 155, 272 y concordantes del ritual, corresponderá, a mi juicio y ante tal incontestación del traslado de fs. 174, declarar mal concedido el recurso de apelación deducido, sin costas atento al carácter de la resolución (art. 68, 2° del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Jorda.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO: Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE DECLARA MAL CONCEDIDO el recurso interpuesto.-
Sin costas de alzada , atento al carácter de la resolución (art. 68, 2° del C.P.C.C.).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia