Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 60716
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios, debiendo continuar con la tramitación en la instancia de origen, sin perjuicio de instar a la parte actora a que lo haga con celeridad, dado el tiempo que ya ha insumido este trámite. Ello sin costas, atento el carácter de la resolución (arg. art. 68 del C.P.C.C.)
Causa Nº C9-60716
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "HEDEDEROS Y/O SUCESORES DE MANDARA GUGLIELMA C/ TORRES ROBERTO GUIMER Y OTRA S/ SUMARIO Causa N º C9-60716" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-CUNTO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la resolución del 27 DE JUNIO de 2022 se alzó la parte actora interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación y se fundó con el memorial del 14 de Julio del mismo año.
2. Llegados estos obrados a esta Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma y previo informe del Actuario, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Claramente los agravios se direccionan hacia el decreto de caducidad por parte de la jueza de grado, esgrimiendo el recurrente una serie de argumentos a los que, en homenaje a la brevedad, me remito.
En primer lugar debo señalar que solo el criterio de elasticidad tantas veces utilizado por este Tribunal es el que nos permite abordar los agravios traídos en su escrito de fundamentación, pues éste contiene minimamente una critica concreta y razonada, dando así cumplimiento con lo estatuido por el art. 246 del código de rito.
Ahora bien.
Para abordar la cuestión planteada, es oportuno recordar que esta Sala que ahora integro en la causa 39.829, R.S. 60/13 ha sostenido en relación al instituto de la caducidad de instancia que: "es uno de los modos anormales de terminación del proceso, apunta a objetivos en los cuales está interesado el servicio de justicia a través del principio de economía procesal (Arts. 34 inc, 5 e del C.P.C.C.) y la paz social a través del interés particular de quien está encartado en un litigio y que viene asistido del legítimo derecho de ver finiquitada la incertidumbre que todo reclamo implica. Hace a los principiosínsitos en la economía procesal el descongestionamiento del servicio de justicia cuando quien ha promovido una acción exterioriza desinterés en su prosecución a través de la falta de impulso procesal por el plazo que la ley fija, plazo que tiene carácter de presunción "iuris et de iure". Y hace a la paz social en tanto la subsistencia de litigios individuales atenta contra la misma existiendo asimismo un tutelable interés de los individuos en ver dirimidos sus conflictos de intereses.-
Como bien dicen Morello-Sosa-Berizonce (Códigos Procesales IV A, pág. 24) citando a Lascano "la caducidad se funda menos en la presunta voluntad de las partes de abandonar el juicio, que en la necesidad pública o social de que las acciones ante la justicia no se demoren indebidamente en su tramitación; más que una sanción para con el litigante remiso, la caducidad se propone dar fin a la situación patológica que supone la litis o apurar la realización de los efectos jurídicos que se persiguen con el proceso".-
Y el tema se emparenta también con el principio dispositivo que inspira nuestro sistema procesal civil en el cual los titulares del interés litigioso asumen no sólo la carga de la afirmación y de la prueba sino también de la activación del proceso (Cfe. Morello, obra citada página 23).-
Con todo, la caducidad de instancia debe analizarse, siempre, con una mirada restrictiva y, en caso de duda, hay que estarse a la interpretación que mejor resulte para la supervivencia del proceso.
Bajo tales premisas, analizaremos el caso traído a decidir.
Y así veremos que, teniendo en cuenta el fallecimiento de la Sra. Nativo el 25 de Julio de 2020, quien venía instando el proceso (ver constancias adjuntas con la presentación del 5 de Julio de 2022), no denunciado en este proceso, por cierto, no se dio cumplimiento con lo dispuesto por el art. 43 del CPCC.
Ello, por supuesto, no es imputable al juzgado de origen, que tampoco estaba en conocimiento de tal circunstancia pero, a mi juicio, es fundamento bastante -teniendo en cuenta el específico objeto de las presentes y el avance de su trámite- para, con el criterio restrictivo que debe imperar en la materia, revocar la declaración de caducidad de instancia y permitir la prosecución de las actuaciones.
Por ello, si mi propuesta es compartida se deberá revocar el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios, debiendo continuar con la tramitación en la instancia de origen, sin perjuicio de instar a la parte actora a que lo haga con celeridad, dado el tiempo que ya ha insumido este trámite. Ello sin costas, atento el carácter de la resolución (arg. art. 68 del C.P.C.C.)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor GALLO.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA el fallo apelado en todo cuanto ha sido materia de agravios, debiendo continuar con la tramitación en la instancia de origen, sin perjuicio de instar a la parte actora a que lo haga con celeridad, dado el tiempo que ya ha insumido este trámite. Ello sin costas, atento el carácter de la resolución (arg. art. 68 del C.P.C.C.)
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013/21 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN
Firmas
Funcionario Firmante: 04/05/2023 12:08:44 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2023 12:14:58 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2023 12:17:49 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 04/05/2023 12:17:49 hs. bajo el número RS-136-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia