Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 128048
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la queja traída por el señor Defensor Oficial Adjunto de Casación a favor de Lucía Beatriz Escobar, con costas (arts. 486, 486 bis y ccds. del CPP).
“ESCOBAR, LUCÍA BEATRIZ S/ RECURSO DE QUEJA, EN CAUSA N° 73.686 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA I”.
La Plata,27 de septiembre de 2017.-
La presente causa P. 128.048-RQ, caratulada: “Escobar, Lucía Beatriz s/ Recurso de queja, en causa n° 73.686 del Tribunal de Casación Penal, Sala I”,
I. La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 6 de septiembre de 2016, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la defensa de Lucía Beatriz Escobar, contra la decisión de ese órgano que rechazó el remedio de la especialidad intentado frente a la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 2 de Lomas de Zamora que, en el marco de un proceso abreviado, condenó a la nombrada a la pena de cuatro años de prisión, multa de un mil doscientos veinticinco pesos, accesorias legales y costas, por hallarla coautora penalmente responsable del delito de tenencia ilegítima de estupefacientes con fines de comercialización, en concurso real con tenencia de arma de uso civil sin la debida autorización legal (fs. 41/46 vta.).
Para así resolver, afirmó que las pretensas cuestiones federales no se desarrollaron con la suficiencia y carga técnica necesaria para sortear las limitaciones del art. 494 del CPP. Explicó que la parte “bajo el ropaje de la arbitrariedad relacionada a la denuncia de revisión aparente” pretendió introducir temáticas relativas a derecho común; razón por la que no se evidenció la relación directa e inmediata entre los agravios de pretensa índole federal y lo debatido y resuelto en el caso. En ese raciocinio, juzgó que el impugnante no demostró la existencia de absurdo o arbitrariedad, en tanto sus planteos se desentendieron de lo decidido y se dirigieron a poner en crisis cuestiones probatorias, mediante la reedición de críticas ya formuladas. En abono de su postura, citó las causas P. 108.624; P. 118.283; P. 109.806; P. 106.222 y P. 106.387 de esta Corte.
II. Frente a ello, se alzó el señor Defensor Oficial Adjunto ante la aludida instancia -doctor José María Hernández- merced al recurso de queja que articuló a fs. 48/59.
Liminarmente, se refirió al cumplimiento de los requisitos formales y detalló los antecedentes relevantes del caso (fs. 48/54 vta.).
En punto a la fundabilidad, sostuvo que el remedio fue erróneamente desestimado. Así, destacó que resultó aplicable la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los precedentes “Strada”, “Christou” y “Di Mascio” (fs. 54 vta.)
Agregó que la respuesta casatoria para descartar los embates constitucionales que esgrimió en el líbelo impugnativo -derecho a la revisión de la sentencia de condena e in dubio pro reo- resultó arbitraria, con basamento aparente mediante la utilización de fórmulas genéricas y abstractas. En ese discurrir, remarcó la vinculación directa de sus planteos con la solución del caso, la oportunidad en que esbozó los mismos y la actualidad del gravamen (fs. 55 y vta.).
Luego, postuló la inaplicación o declaración de inconstitucionalidad de las limitaciones a la recurribilidad plasmadas en el art. 494 del CPP (fs. 56).
Desde otra arista, indicó que el Tribunal de Casación Penal excedió el juico formal de admisibilidad y se inmiscuyó en la procedencia del reclamo. Trajo a colación lo resuelto en causa P. 85.977 de éste Cuerpo (fs. cit. vta./57).
Puntualizó que la sentencia de casación no contestó el planteo referido a que las constancias probatorias reunidas no sindicaban a Escobar como vendedora de estupefacientes, sino a uno de sus hijos; todo lo cual quebrantó el in dubio pro reo (fs. 57 vta.).
Finalmente, alegó que no se garantizó el derecho a la revisión amplia de la sentencia de condena, pues el órgano revisor se limitó a estudiar la prueba a la luz de la restrictiva doctrina del absurdo valorativo (fs. cit./58).
III. La queja formalizada es improcedente, en atención a que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fue bien denegado por el Tribunal de Casación Penal (art. 486 del CPP).
a. Si bien es cierto que el a quo efectuó ciertas consideraciones que traspasaron los límites formales de la admisibilidad -tal como lo advirtió el quejoso- lo cierto es que el argumento basal de la resolución en crisis consistió en que la defensa oficial no había desarrollado las pretensas cuestiones federales con la suficiencia y carga técnica necesaria, ni demostrado la relación directa e inmediata entre aquellas y lo debatido y resuelto en el caso, limitándose a invocar una versión contrapuesta sobre la fijación de los hechos y la valoración del plexo probatorio.
Frente a ello, las críticas del recurrente no resultan eficaces para remover tal óbice formal -ausencia de carga técnica de los agravios intentados- razón por la cual la presentación directa se devela inidónea para revertir el juicio de admisibilidad negativo (arts. 486 y 486 bis del C.P.P.).
b. Por otro lado, de la reseña de los antecedentes del caso se advierte que la decisión impugnada cuenta con fundamentación suficiente que la deja a salvo de la tacha de arbitrariedad intentada.
c. Por todo lo expuesto, el pedido de inconstitucionalidad del art. 494 del digesto adjetivo tampoco prospera, en tanto dicha norma no ha sido el obstáculo para la concesión del carril extraordinario sino que la propia técnica que el impugnante utilizó en el recurso fue lo que derivó en la inadmisibilidad decretada por la Alzada y confirmada por esta Corte.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar la queja traída por el señor Defensor Oficial Adjunto de Casación a favor de Lucía Beatriz Escobar, con costas (arts. 486, 486 bis y ccds. del CPP).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia