Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 122212
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento que ha sido desestimado en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
CICOLINI JORGE ALBERTO C/ QBE ART S.A. S/DIFERENCIA INDEMNIZACION.
La Plata, 27 de febrero de 2019.
Los señores Jueces doctores Pettigiani y Soria y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín rechazó la excepción de pago opuesta por la accionada y, en consecuencia, hizo lugar parcialmente a la demanda incoada por Jorge Alberto Cicolini contra QBE ART S.A., a quien condenó a abonar al actor la suma que especificó en concepto de diferencia de prestaciones dinerarias de la ley 24.557 (v. fs. 122/129 vta.).
En lo que interesa destacar, consideró, de conformidad con la doctrina de esta Corte que cita, que la ley 26.773 no resultaban de aplicación en el caso pues, al tiempo del acaecimiento del evento dañoso, no se encontraba vigente.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 133/141), el que fue concedido por el a quo a fs. 142 y vta. en el marco de la excepción contemplada en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera violadas.
Se agravia por la suma por la que prosperó la sentencia, a la que señala de "ínfima". Solicita se reconozca la insuficiencia de dicha reparación. Señala que el tribunal de grado no aplicó debidamente el decreto 1.694/09 y la ley 26.773. Sostiene que la cita de doctrina legal de esta Corte que contiene el fallo no es aplicable a las presentes actuaciones porque se omite contraponerlas con el principio de la razonabilidad y porque las características de los hechos son diversas.
Asimismo reputa conculcados distintos principios del derecho y los pactos internacionales que individualiza.
Por otra parte aduce que el fallo no analiza ni se expide sobre los planteos de discriminación y enriquecimiento sin causa de la aseguradora.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Habiendo sido concedido el recurso en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, destacándose que la violación de esta última se configura cuando este Tribunal ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.516, "Raminey", sent. de 1-IV-2015; L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015 y L. 116.345, "López", sent. de 13-V-2015).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida desde que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 112.789, "Rolón", resol. de 9-XII-2010 y L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014).
Por otra parte, es dable destacar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la cita del voto que ha quedado en minoría puesto que sólo traduce la convicción personal de uno de los magistrados, mas no constituye el fundamento del fallo estructurado sobre la mayoría de opiniones (causas L. 105.764, "Olivera", sent. de 14-XII-2011; L. 119.726, "Barrionuevo", resol. de 24-V-2016 y L. 120.843, "Perotta", resol. de 20-IX-2017).
III.3. Finalmente, es dable señalar que esta Suprema Corte -por mayoría- en la causa L. 118.695, "Staroni" (sent. de 24-V-2016), estableció que, en lo que respecta al ámbito temporal de aplicación, la ley 26.773 ha reiterado -como principio- el criterio adoptado por las normas jurídicas que anteriormente habían establecido modificaciones sobre el sistema de prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (decreto 1.278/00, B.O. de 3-I-2001 y decreto 1.694/09, B.O. de 6-XI-2009), por lo que las mejoras introducidas en la nueva legislación sólo operan para el futuro, resultando aplicables a las contingencias cuya primera manifestación invalidante se produzca con posterioridad a su fecha de entrada en vigencia (y no así a las que hubieran acaecido con anterioridad a ese hito); ello así, salvo que la normativa consagre alguna excepción puntual a ese principio. Tal criterio fue reiterado con posterioridad en otros precedentes (causas L. 117.871, "Spinali", sent. de 28-IX-2016; L. 119.715, "Plenazzio", sent. de 13-X-2016; L. 118.459, "Caviglia", sent. de 14-XII-2016 y L. 118.202, "B. T.,E. y o.", sent. de 8-II-2017).
De ello se colige que la decisión de grado se ajusta a la doctrina legal de esta Corte.
Finalmente, cabe señalar que el criterio expuesto ha sido adoptado por la Corte federal en la causa "Espósito, Dardo Luis c. Provincia ART S.A. s. Accidente - ley especial", sent. de 7-VI-2016.
El señor Juez doctor de Lázzari dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los señores jueces preopinantes, y respecto de lo indicado en el punto III.3, dejando a salvo mi opinión plasmada en el precedente L. 118.695, "Staroni", sent. de 24-V-2016, habré de plegarme a la doctrina legal sobre el tópico (art. 31, ley 5.827, y modif.).
Contribuye a reforzar tal solución la circunstancia de que, con fecha 7-VI-2016, la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Espósito" (CNT 18.036/2011/1/RH1) se pronunció en ese mismo sentido.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento que ha sido desestimado en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Registrada bajo el n°75
ezc
Fin de la sentencia