Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122640
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
VITALE LUIS ALBERTO C/ MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA PCIA DE BS. AS. Y OTROS S/DAÑOS Y PERJUICIOS.
La Plata, 20 de marzo de 2019.
Los señores Jueces doctores Pettigiani, de Lázzari, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, rechazó íntegramente la acción incoada por Luis Alberto Vitale contra el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires y Provincia ART S.A., por la que perseguía el cobro de la indemnización derivada por la enfermedad que denunció padecer (v. fs. 379/387).
Para así decidir, juzgó que la parte actora no logró probar que las patologías reclamadas en la demanda, sean consecuencia o tengan nexo causal con las tareas realizadas a favor de su empleadora.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo, mediante presentación electrónica, dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el cual fue concedido por el a quo a fs. 392 y vta., en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su escueta presentación, alega absurdo y arbitrariedad en la valoración de la prueba por parte del tribunal de grado, en cuanto no tuvo por probada la existencia del nexo causal entre la patología que presenta el trabajador y las tareas desarrolladas. Asimismo, reputa infringidas las reglas que regulan la carga probatoria.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, en el caso, no habiendo sido cuestionada por el apelante la declarada insuficiencia del valor de lo cuestionado establecida en el auto de concesión del remedio extraordinario deducido (v. fs. 392 y vta.), corresponde verificar la existencia o no de la hipótesis de excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
III.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013; L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013; L. 116.942, "Novelli", sent. de 28-X-2015 y L. 121.245, "Leguizamón", resol. de 16-V-2018).
III.3.a. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas, tales como la determinación de la existencia de nexo causal entre el trabajo y la incapacidad que presenta el actor, y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 97.242, "Mesías", sent. de 9-XII-2009; L. 111.316, "Acosta", resol. de 12-X-2011; L. 117.762, "Elormendi", resol. de 5-III-2014; L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017 y L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017).
III.3.b. Además, tampoco se verifica el excepcional supuesto de admisibilidad, cuando la doctrina que se denuncia como infringida ha sido elaborada en torno a preceptos de carácter adjetivo (v.gr. las denunciadas violaciones vinculadas a las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba y su doctrina). En tal sentido, ha sostenido esta Corte que resultan ajenas al marco del citado art. 55 de la ley 11.653 las cuestiones vinculadas con la alteración del onus probandi (causas L. 105.058, "Ferreyra", sent. de 30-XI-2011 y L. 118.415, "Leguizamón", resol. de 11-III-2015).
III.3.c. Para más, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015 y L. 121.345, "Olivares", resol. de 8-VIII-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia