Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122453
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
HALAMAJ OLGA BEATRIZC/ SERVICIO PENITENCIARIO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ACCIDENTE IN-ITINERE.
La Plata, 29 de mayo de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri y Soria, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez Pettigiani dijeron:
I. El Tribunal del Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la acción deducida por Olga Beatriz Halamaj, y condenó a la Provincia de Buenos Aires al pago de las sumas que especificó, en concepto de indemnización por accidente in itinere (v. fs. 773/783).
Para así decidir, juzgó que la trabajadora se encuentra incapacitada en un 1,5% del índice de la total obrera consecuencia del siniestro ocurrido el 26 de marzo de 2010 mientras concurría a prestar sus tareas habituales. Por otro lado, respecto de los siniestros denunciados como ocurridos los días 5 de abril de 2010 y 19 de abril de 2011 -que también integraran el reclamo original- los tuvo por no probados.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 790/798), el que fue concedido por el a quo a fs. 799 y vta., en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su presentación denuncia absurdo e invoca las normas y la doctrina legal que considera violadas.
En lo esencial, se agravia en relación a la solución alcanzada respecto de los dos accidentes que fueran rechazados. Al efecto, controvierte la ponderación de la prueba y alega que el fallo fue fundado en meras afirmaciones dogmáticas, desatendiendo los preceptos legales contenidos en la ley 24.557, las constancias documentales y la propia conducta asumida por las partes.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, cabe señalar que -como lo indicó el juzgador de grado- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual corresponde establecer la existencia o no de la hipótesis de excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
III.2. Luego, se impone observar que el impugnante no ha expuesto razones suficientes que autoricen hacer excepción a la mencionada exigencia, en cuanto a la insuficiencia de la cuantía del pleito para acceder a su revisión por la vía intentada, dado que el planteo articulado con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478) no tiene asidero. Ello así, pues no se advierte la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que del embate subyacen denuncias concernientes a la interpretación del derecho común y procesal local, que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión federal (causas L. 109.338, "Santillán", resol. de 23-XII-2009; L. 116.951, "Recalde", resol. de 17-X-2012; L. 118.037, "Vázquez", resol. de 8-IV-2015; L. 119.355, "Cabral", resol. de 21-X-2015 y Fallos: 310:1545; 325:2192; 1145).
III.3. En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, en un caso similar (causas L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013 y L. 120.976 "Miranda", resol. de 13-IX-2017).
III.4. Bajo las señaladas premisas, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración precedentes que versan sobre el vicio de absurdo, las cuales, conforme se ha sostenido en reiteradas oportunidades, resultan carentes de idoneidad a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 120.492, "Olmos", resol. de 21-VI-2017).
Tampoco es apta para habilitar la instancia extraordinaria, por el mentado conducto excepcional, la referida al alcance de la doctrina de los actos propios, dado que remite a cuestiones cuya definición es privativa de los jueces ordinarios, en tanto supone el análisis de la conducta observada por las partes (causas L. 81.327, "Mercado", sent. de 27-IX-2006; L. 85.191, "Escalada", sent. de 22-X-2008 y L. 121.596, "L Abbate", resol. de 26-IX-2018).
A ello cabe agregar que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 112.789, "Rolón", resol. de 9-XII-2010 y L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia