Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122847
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPor mayoría, hacer lugar a las quejas traídas y declarar mal denegados los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos, los que se conceden (arts. 292, Cód. cit.; 63, ley 11.653 y Acordada 1790).
FEDERACION DE EDUCADORES BONAERENSES Y OTROS C/ DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION S/ AMPARO SINDICAL.
La Plata, 28 de agosto de 2019.
El señor Juez doctor Negri, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata, en el marco de la acción deducida con sustento en el art. 47 de la ley 23.551, incoada por la Federación de Educadores Bonaerenses "Domingo Faustino Sarmiento" (FEB), la Asociación del Magisterio de Enseñanza Técnica (AMET), el Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (SUTEBA) y la Unión de Docentes de la Provincia de Buenos Aires (UDOCBA) contra la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires y el Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires, en lo que interesa destacar por haber sido materia de recurso, hizo lugar a la medida cautelar peticionada en el escrito liminar y, en consecuencia, ordenó al primero de los colegitimados pasivos señalados a que en forma inmediata deje sin efecto los sumarios administrativos disciplinarios iniciados o sustanciados contra los directores o personal encargado de los establecimientos educativos, a los que se les haya imputado la falta establecida por los arts. 6 inc. "a", "b" y "f" de la ley 10.579 y 52 inc. 7, 53 inc. 18 y 143 del decreto 2299/11 (v. fs. 226/230).
Para así decidir, destacó que, sin perjuicio de la evaluación que sobre el fondo del asunto corresponda realizar, las normas citadas por la autoridad administrativa de aplicación al impulsar los trescientos sumarios administrativos efectuados, a priori -observa- no evidencian la fuerza normativa que permita soslayar los derechos laborales de los docentes y directores con relación a la responsabilidad en el incumplimiento de las obligaciones que se les endilga, según lo dispuesto por el art. 52 inc. 7 del decreto 2299/11.
En tal sentido, consideró prima facie verosímil el argumento que se expuso en el escrito liminar, acerca de la afectación del principio de libertad sindical y protección del derecho de sindicación destacado.
II. Frente a lo así decidido, la Fiscalía de Estado, mediante presentación electrónica, dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que, en primer lugar, sostiene que aquel pronunciamiento -en cuanto invade la esfera de atribuciones del Poder Ejecutivo e implica arrogarse facultades impropias a la función jurisdiccional- genera un conflicto de poderes a ser planteado en los términos de lo dispuesto en el art. 196 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
En ese marco conceptual, entiende que el pronunciamiento puesto en entredicho debe ser equiparado a definitivo, desde que el decreto que ordena a la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires que deje sin efecto la totalidad de los sumarios disciplinarios iniciados contra los Directores o personal encargado de los establecimientos educativos señalados, paraliza el procedimiento administrativo en el que se evalúa los incumplimientos que desembocaron en la imputación de la presunta falta grave cometida por los agentes sumariados, impidiéndole, de tal modo, ejercer una atribución que la ley le confiere. Ello, denuncia, además de generar un agravio de tardía, insuficiente o imposible reparación ulterior, importando una situación de gravedad institucional, constituye una injerencia del Poder Judicial en la órbita de actuación del Poder Ejecutivo.
III. A su turno, el sentenciante de mérito, denegó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (v. fs. 241), con fundamento en la falta de definitividad del pronunciamiento cautelar, dando lugar a la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. fs. 265/271).
La apelante, en sustancia, alega, con apoyo en la doctrina legal que menciona, que lo resuelto por el a quo en cuanto deniega la vía establecida en el art. 161, apdo. 3 inc. "a" de la Constitución provincial, en la medida que deja firme el decreto cautelar innovativo, le ocasiona un agravio de tardía, insuficiente o imposible reparación ulterior. Reitera, asimismo, que en el caso sub examine , se verifica la configuración de gravedad institucional.
Finalmente plantea, con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), que corresponde la habilitación de la instancia extraordinaria local a fin de revisar el decreto cautelar puesto en entredicho, desde que se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión federal.
IV. Más adelante, el tribunal de grado, ante la solicitud de la Federación de Educadores Bonaerenses "Domingo Faustino Sarmiento" (FEB), el Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (SUTEBA) y la Unión de Docentes de la Provincia de Buenos Aires (UDOCBA), amplió la medida cautelar otorgada (v. fs. 242 y vta.).
En tal sentido, ante la denuncia de haber sido notificadas nuevas instrucciones sumariales por idénticos hechos a los que motivaron la presente acción, ordenó a la demandada a que deje sin efecto los sumarios administrativos disciplinarios iniciados o sustanciados contra los Directores o Personal encargado de los establecimientos educativos a los que se les haya imputado la falta vinculada a la transgresión a lo normado por los citados arts. 6 inc. "a", "b" y "f" de la ley 10.579 y 52 inc. 7, 53 inc. 18 y 143 del decreto 2299/11, en tanto correspondan a los días 25 de abril de 2018; 22 y 23 de mayo de 2018; 30 de agosto de 2018; 8, 9, 18 y 24 de octubre de 2018 y demás jornadas en los que aquel personal docente se haya adherido a medidas de fuerza convocadas por el Frente de Unidad Docente Bonaerense, debiendo abstenerse de iniciar o promover nuevos sumarios disciplinarios por los motivos indicados (sic).
V. Frente a este nuevo pronunciamiento cautelar, la Fiscalía de Estado, dedujo un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 14 de febrero de 2019), el que denegado por no resultar definitivo el mismo (v. fs. 244), dio lugar a la interposición de un recurso de queja directo ante esta sede extraordinaria (v. fs. 295/301 vta.).
VI. Las quejas prosperan.
VI.1. De modo liminar, corresponde señalar que, si bien resulta doctrina reiterada que, como principio general, las decisiones relativas a medidas cautelares no revisten carácter definitivo en los términos del citado art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, tal como lo refiere el tribunal de grado al denegar el recurso extraordinario articulado (causas Ac. 100.123, "C., J.M.", resol. de 22-X-2008 y L. 114.556, "Vega", resol. de 1-XII-2010), tal regla -como en otras oportunidades se ha resuelto, cuando aquellas causen un agravio que, por su magnitud y circunstancias de hecho, pueda ser de tardía, insuficiente o imposible reparación ulterior- debe ceder en la especie.
VI.2. En el caso, el agravio desarrollado por el Fisco en cuanto sostiene que la decisión del tribunal de trabajo -en tanto tutela anticipatoria- al hacer lugar a la medida innovativa peticionada por las asociaciones gremiales mencionadas, consistente en ordenar dejar sin efecto los sumarios administrativos iniciados y abstenerse de promover o iniciar nuevos procedimientos administrativos sumariales fundados en similares hechos a los ya sustanciados, se exhibe, prima facie, de dificultosa reparación ulterior en el contexto de las particularidades del caso, en tanto puede llegar a frustrar la aplicación de disposiciones legales, o de otra naturaleza, dictadas en el marco de las prescripciones de la ley 10.579 y el decreto 2299/11. Siendo así, los pronunciamientos recaídos en autos, resultan, en el sub lite , equiparables a definitivos.
En virtud de lo expuesto, corresponde admitir las quejas traídas (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653), y encontrándose reunidos los restantes requisitos de admisibilidad de los remedios incoados, conceder los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley deducidos.
Los señores Jueces doctores de Lázzari y Soria dijeron:
A diferencia de lo expuesto en el voto que antecede, las quejas deducidas deben ser desestimadas.
Al respecto, corresponde señalar que es doctrina reiterada de esta Suprema Corte que, en principio, las decisiones relativas a las medidas cautelares -como la aquí resuelta- no revisten carácter definitivo en los términos de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 113.444, "Santucho", resol. de 10-III-2011; L. 98.352, "Duarte" y L. 98.363, "Muñoz", sents. de 30-XI-2011; L. 116.920, "González Cabrera", resol. de 22-VIII-2012 y L. 119.807, "Bernardi", resol. de 22-VI-2016), no observándose en el caso, en que el tribunal laboral ordenó a la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires a que deje sin efecto los sumarios administrativos disciplinarios iniciados o sustanciados contra los Directores o Personal encargado de los establecimientos educativos, motivos excepcionales que permitan apartarse de tal criterio.
Cabe adunar, que en el ámbito del recurso federal y también en el de los recursos extraordinarios locales, se ha juzgado, mediante un criterio que es enteramente aplicable en este supuesto, que no cabe hacer lugar a la invocada existencia de "gravedad institucional" si en tal planteo no se han expuesto circunstancias excepcionales que habiliten su admisibilidad (Fallos: 327:5826; 323:287 y sus citas; v. también 317:1162; 331:2799; 330:5052) o que demuestren, de manera indudable, su concurrencia (CSJN, Fallos: 303:221).
El señor Juez doctor Torres , por los mismos fundamentos, adhiere al voto del señor Juez doctor Negri, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Por mayoría, hacer lugar a las quejas traídas y declarar mal denegados los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos, los que se conceden (arts. 292, Cód. cit.; 63, ley 11.653 y Acordada 1790).
Regístrese, notifíquese y pasen los autos a despacho.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia