Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 121216
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido; con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971/2020, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 121.216, "Sarraille, Stella Maris contra La Segunda ART S.A. Accidente de trabajo - acción especial" con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Genoud, Kogan, Soria, Pettigiani .
El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, desestimó la acción instaurada, con costas a la parte actora (v. fs. 113/125 vta.).
Se dedujo, por esta última, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 129/132).
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
I. En lo que interesa, el tribunal de trabajo interviniente admitió la defensa de prescripción opuesta por la accionada y, en consecuencia, rechazó la demanda promovida por Stella Maris Sarraille contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en cuanto pretendía el cobro de diferencias en las prestaciones dinerarias establecidas en los arts. 11 apartado 4 inc. "c" y 15 apartado 2 de la ley 24.557 por aplicación de la ley 26.773 (v. acta de pago, fs. 4 y 113/125 vta.).
En atención a la fecha (29 de octubre de 2013) en que se produjo el accidente de trabajo que ocasionó el inmediato fallecimiento de Gustavo Ariel Rivas, (conviviente de la actora) juzgó, por mayoría, que al momento de promoción de la demanda (3 de diciembre de 2015) se encontraba agotado el plazo bienal establecido en el art. 44 apartado 1 de la Ley de Riesgos del Trabajo.
Al respecto, señaló que, según lo establecido en esa norma, para determinar el inicio del plazo prescriptivo debe tenerse en cuenta la fecha en que la prestación debió ser abonada o prestada, que no puede ser otra que aquella en la cual el daño se exteriorizó. Añadió que la fecha en que la prestación es debida es la del nacimiento del derecho y es, asimismo, la del comienzo del cómputo de los intereses (v. fs. 118 vta. y 119).
En otro orden, atento esa forma de resolver, declaró abstracto el planteo introducido por la demandante respecto de la inconstitucionalidad del decreto 472/14, reglamentario de los arts. 8 y 17 de la ley 26.773.
II. Contra dicho pronunciamiento, se alza la parte actora mediante recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que denuncia violación de los arts. 18 y 99 incs. 2 y 3 de la Constitución nacional; 39 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 44 apartado 1 de la ley 24.557 (v. fs. 129/132).
II.1. Por un lado, impugna la decisión de origen en cuanto admitió la defensa de prescripción.
Afirma que no resulta un hecho controvertido que en el mes de enero de 2014 la aseguradora de riesgos del trabajo abonó una suma determinada en concepto de prestación dineraria. A partir de ello, sostiene que, según lo establecido en el art. 44 de la ley 24.557 y contrariamente a lo resuelto por el juzgador, el inicio del curso de la prescripción debió determinarse tomando en cuenta esa fecha, tal como -subraya- lo había expresado al contestar la defensa opuesta por el demandado.
En consecuencia, alega que al momento de interposición de la demanda (3 de diciembre de 2015), la acción intentada no se encontraba prescripta.
II.2. Por otra parte, cuestiona que no hubiera sido acogido el planteo de inconstitucionalidad del decreto 472/14.
Explica que el Poder Ejecutivo, al reglamentar el modo de aplicación del mecanismo de ajuste previsto en la ley 26.773, excedió sus facultades alterando el espíritu de la ley y solicita que se decrete la invalidez constitucional del mencionado reglamento en cuanto transgrede los arts. 99 incs. 2 y 3 de la Constitución nacional y 39 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, y se apliquen los arts. 8 y 17 de la ley 26.773 sin las limitaciones previstas en el decreto 472/14.
III. El recurso no prospera.
III.1. Es doctrina reiterada de esta Corte que determinar el comienzo del curso de la prescripción constituye una cuestión reservada a los jueces de grado y las conclusiones que al respectoéstos formulen no son susceptibles de revisión en la instancia extraordinaria, salvo el supuesto de absurdo que debe ser eficazmente demostrado (causas L. 118.880, "Benítez", sent. de 30-III-2016; L. 118.756, "Stalldeker", sent. de 12-IV-2017 y L. 120.307, "Zucaro", sent. de 19-IX-2018).
Tal inexcusable carga no ha sido cumplida por la interesada en tanto siquiera denunció que la decisión impugnada hubiera sido producto del mencionado vicio.
En este sentido, reiteradamente se ha señalado que si en el recurso de inaplicabilidad de ley no se ha invocado que, el tribunal de origen, al apreciar las pruebas y pronunciarse sobre los hechos, hubiera incurrido en el vicio de absurdo, las conclusiones establecidas en la instancia ordinaria no pueden ser modificadas, pues la Suprema Corte no puede suplir de oficio, por inferencias o interpretación, las omisiones en que incurre la parte interesada al formular la impugnación (causas L. 104.376, "María", sent. de 17-VIII-2011; L. 110.970, "Sánchez", sent. de 27-VI-2012 y L. 116.884, "Contín", sent. de 3-XII-2014).
Sin perjuicio que lo expuesto sella la suerte adversa de la crítica, agrego que, aun soslayando el referido déficit, la exposición de la interesada se agota en reiterar conceptos ya vertidos en el curso del proceso, que -en rigor- sólo exteriorizan su disconformidad con la decisión de grado, desentendiéndose por completo del análisis que condujo al juzgador a admitir la defensa de prescripción. De ese modo, no logra concretar una réplica idónea a los fines de descalificar lo decidido en la instancia de origen (causas L. 107.520, "Russo", sent. de 21-VI-2012; L. 115.969, "Espeche", sent. de 8-VII-2014 y L. 117.447, "Eyazaguirre", sent. de 29-IV-2015).
III.2. Luego, a tenor de lo resuelto, permaneciendo firmes las esenciales conclusiones del fallo en tanto no fueron objeto de una réplica idónea, se torna inoficioso abordar la crítica relativa a la validez constitucional del decreto 472/14, reglamentario de la ley 26.773, que la interesada renueva en esta instancia.
IV. Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido. Con costas (art. 289, CPCC).
Voto por la negativa .
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Soria y Pettigiani, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Genoud, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido; con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
EDUARDO JULIO PETTIGIANI LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
La Plata, a los 29 días del mes de abril de 2020.
ANALÍA S. DI TOMMASO
Secretaria
Fin de la sentencia