Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 120752
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso extraordinario de nulidad incoado y se anula el pronunciamiento de fs. 69/71. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que, debidamente integrado, dicte nuevo pronunciamiento (art. 298, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 120.752, "Pereyra, Juan Carlos contra Provincia ART S.A. Ejecución de honorarios", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Soria, Pettigiani, Torres .
El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, en lo que aquí interesa destacar, declaró nulo de manera oficiosa todo el proceso (v. fs. 69/71).
Se dedujo, por el perito médico, recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 76/81). Denegado en la instancia de grado, esta Corte, mediante resolución de fs. 120/121 vta. admitió la queja articulado por el interesado a fs. 111/115 vta. y lo concedió.
Oído el señor Procurador General (v. fs. 125/126), dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de nulidad?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El tribunal de trabajo interviniente declaró -de oficio- la nulidad del presente proceso de ejecución de honorarios iniciado por el perito médico Juan Carlos Pereyra.
Para así decidir, concluyó que en los autos principales caratulados "Pincen, Susana Ester c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ministerio de Educación de la Prov. De Bs.As.-Dirección Gral. De Cultura y Ed. s/ accidente", la demandada Provincia ART S.A. se encontraba excluida y, por ende, la presente acción fue dirigida y encaminada contra quien carece de legitimación pasiva.
II. En su recurso extraordinario de nulidad, el ejecutante denuncia la violación del art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
En lo sustancial, manifiesta que la decisión de grado carece tanto de acuerdo como del voto individual de los magistrados integrantes del órgano designado. Solicita, en consecuencia, se decrete la nulidad del pronunciamiento.
III. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General a fs. 125/126, estimo que el recurso extraordinario de nulidad debe ser acogido.
III.1. De modo preliminar, señalo que el carácter definitivo de la decisión recurrida ha sido establecido por esta Corte a fs. 120/121 al hacer lugar al recurso de queja deducido contra la denegatoria de la vía extraordinaria interpuesta, por considerar - prima facie - comprometida la garantía del debido proceso y por resultar el agravio de imposible o dificultosa reparación ulterior.
III.2. Sentado lo anterior, corresponde señalar que la procedencia del recurso extraordinario de nulidad se encuentra limitado a los supuestos en que se verifique infracción a las normas de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, esto es: la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, falta de fundamentación legal, incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones de los miembros del tribunal interviniente (causas L. 116.884, "Contín", sent. de 3-XII-2014; L. 114.397, "Perrota", sent. de 14-X-2015 y L. 118.868, "Beltran", sent. de 2-III-2016).
Asimismo, tiene dicho esta Corte que tratándose de una sentencia definitiva en sentido estricto o de una decisión equiparable a los fines de los recursos extraordinarios, si en ella se deciden cuestiones esenciales -entendiéndose por tales aquellos tópicos que conforman la estructura principal de la litis y el esquema jurídico que el fallo debe atender para la correcta solución del litigio-, los jueces no pueden dejar de observar la forma de acuerdo y voto individual (causas C. 98.506, "Arzuaga", sent. de 6-IV-2011; C. 99.745, "BBVA Banco Francés S.A.", sent. de 29-XII-2009 y C. 106.558, "Loma Negra C.I.A.S.A.", sent. de 23-X-2013).
III.3. En el caso, acierta el recurrente al denunciar que la decisión de grado ha quebrantado el citado art. 168.
Conforme las constancias obrantes en la causa y en consonancia con lo expuesto por el señor Procurador General a fs. 126, corresponde destacar que el tribunal de grado se ha expedido en torno de la legitimación pasiva de la acción (v. fs. 70 vta.), tema que posee carácter de esencial, desde que de su consideración depende, aunque sea en parte, la suerte del litigio (causas L. 78.337, "Diani", sent. de 14-XI-2001 y C. 94.953, "Larrea", sent. de 21-V-2008; v. asimismo causas L. 103.153, "Rapetti", sent. de 22-VIII-2008 y L. 92.813, "L., S. N. y otros", sent. de 14-X-2009). Debe, en consecuencia, declararse la nulidad del fallo atento que omite resguardar las formas antes mencionadas.
IV. Encontrándose incumplida la formalidad de raigambre constitucional (art. 168, Const. prov.) del acuerdo y voto individual de los jueces instituida en función del interés general y, en el particular, dispuesta a los fines de garantizar el debido proceso legal, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario traído y declarar la nulidad de la decisión de fs. 69/71 en cuanto no cumplió con las formalidades impuestas por el art. 168 de la Constitución provincial.
Los autos deberán volver al tribunal de origen a fin de que, con diferente integración, dicte nuevo pronunciamiento de acuerdo con lo que aquí se dispone.
Voto por la afirmativa .
Los señores Jueces doctores Soria , Pettigiani y Torres , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron también por la afirmativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se hace lugar al recurso extraordinario de nulidad incoado y se anula el pronunciamiento de fs. 69/71. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que, debidamente integrado, dicte nuevo pronunciamiento (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/06/2020 19:23:39 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 19/06/2020 12:35:47 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 19/06/2020 13:13:45 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 21/06/2020 16:53:55 - SORIA Daniel Fernando
Funcionario Firmante: 22/06/2020 09:00:49 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia