Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 120906
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de nulidad traído, con costas (art. 298, CPCC).
Asimismo, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley también deducido, con el alcance establecido en el punto III del voto emitido en primer término a la segunda cuestión. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que obre de conformidad con lo aquí resuelto.
Las costas se imponen por su orden, atento el contenido de la presente decisión (arts. 68, segundo párr. y 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 120.906, "Sindicato de Luz y Fuerza Gral. Pueyrredón contra Centrales de la Costa Atlántica S.A. Amparo sindical", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Genoud, Kogan, Pettigiani .
El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Mar del Plata desestimó el pedido efectuado por el Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata para intervenir en carácter de tercero en las presentes actuaciones (v. fs. 415/416).
Se dedujeron, por este último, recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 444/451), los que denegados en la instancia de origen (v. fs. 452 y vta.), fueron concedidos por esta Corte al declarar procedente la queja presentada a fs. 518/522 vta. (v. resol., fs. 526/528 y 536 y vta.).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 540/541), dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Es fundado el recurso extraordinario de nulidad deducido a fs. 444/451?
En caso negativo:
2ª) ¿Lo es el de inaplicabilidad de ley de fs. 444/451?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I.1. El tribunal de trabajo interviniente acogió la demanda promovida por el Sindicato de Luz y Fuerza de General Pueyrredón contra Centrales de la Costa Atlántica S.A. y ordenó el cese del comportamiento antisindical que juzgó acreditado consistente "en el no ingreso" de trabajadores inscriptos en la bolsa de trabajo de la accionante, con ello, dispuso que la demandada incorporara trabajadores de las bolsas de trabajo tanto del sindicato actor como del Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata en la misma proporción (v. fs. 345/354 vta.)
I.2. Con posterioridad, se presentó en autos el Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata.
En dicha ocasión, manifestó que los efectos de la referida sentencia lo alcanzaban de manera directa, toda vez que no sólo es nombrado en ella sino también obligado a su cumplimiento, poniendo de resalto además, que con esa decisión se modificaba un derecho que venía ejerciendo desde la creación de la norma convencional objeto de interpretación en las presentes actuaciones. Indicó que esa situación lo habilitaba a presentarse como tercero conforme lo establecido en el art. 90 del Código Procesal Civil y Comercial y a ejercer sus derechos en el estado procesal en que se encontraban las actuaciones; interpuso así recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley contra el pronunciamiento de fs. 345/354 vta. (v. fs. 399/410).
I.3. El tribunal de origen rechazó el pedido de intervención como tercero del Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata (v. fs. 415/416).
Ponderó que ese mismo órgano -por mayoría- a fs. 182 había resuelto desestimar el pedido de citación como tercero de esa entidad sindical solicitado oportunamente por la demandada Centrales de la Costa Atlántica S.A., destacando que esa decisión se encontraba firme.
Resaltó además que la sentencia de fs. 345/354 vta. no impone ninguna obligación al Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata, quien no fue parte en las actuaciones.
Añadió que el art. 90 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial faculta a quien "acredite sumariamente que la sentencia pudiere afectar su interés propio" a intervenir en un juicio pendiente en calidad de parte, cualquiera fuera la etapa o la instancia en que éste se encontrase y que ello no ocurre en el caso en el que ya había sido dictada sentencia definitiva.
A todo evento, expresó que esa participación debía admitirse con criterio restrictivo, siempre y cuando se acreditaran los extremos exigidos por la norma, que en la especie no se verificaban pues el presentante sólo realizó una mera invocación al respecto, sin ofrecimiento de prueba alguno.
I.4. Luego, el a quo sólo se pronunció respecto al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el sindicato a fs. 399/410 desestimándolo, en el entendimiento que la entidad sindical no revestía la calidad de parte ni se había admitido su intervención como tercero (v. fs. 418 y vta.).
I.5. Contra la resolución de fs. 415/416, el Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata interpuso recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 444/451).
I.6. El tribunal de origen denegó la concesión de éstos, pues juzgó que la decisión cuestionada no revestía el carácter de definitiva, en tanto no ponía fin al pleito ni impedía su prosecución (v. fs. 452 y vta.).
I.7. Dicho pronunciamiento fue impugnado a través de la queja (art. 292, CPCC) formulada ante esta Corte (v. fs. 518/522 vta.), quien concedió los recursos mediante resolución de fs. 526/528.
Allí se señaló que las particularidades del caso determinaban que la resolución que había rechazado la intervención como tercero del Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata debía considerarse definitiva, toda vez que el impugnante, en el marco de la invocación de un interés legítimo, denunció presuntamente vulneradas las garantías de defensa y a ser oído, extremos que, prima facie , podrían involucrar un agravio de imposible o muy dificultosa reparación ulterior.
I.8. Habilitada entonces la instancia revisora, corresponde brindar tratamiento a los recursos extraordinarios deducidos a fs. 444/451 contra la resolución de fs. 415/416.
II. En su recurso extraordinario de nulidad, el Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata denuncia violación de los arts. 18 de la Constitución nacional; 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 8 del Pacto de San José de Costa Rica (v. fs. 449/451).
En sustancia, plantea que lo resuelto por el a quo en cuanto rechazó su pedido de intervención en autos en los términos del art. 90 del Código Procesal Civil y Comercial, transgrede el derecho de defensa y la garantía del debido proceso consagrados en la Constitución nacional pues le impide ser oído por el tribunal de grado.
A la vez, cuestiona los fundamentos brindados en la decisión obrante a fs. 182 que desestimó la solicitud de su citación presentada por el demandado, sostiene que, de acuerdo a los planteos formulados, el recurrente tiene interés en el resultado y al negársele la oportunidad de intervenir en el pleito se ha cercenado su derecho de defensa. Agrega que la controversia le resulta común y que el voto mayoritario expuesto en aquella resolución incurre en exceso de dogmatismo, colocando en un ámbito superior una norma procesal (art. 94, CPCC) contra una garantía constitucional (art. 18, Const. nac.).
III. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, considero que el recurso no puede prosperar.
Los cuestionamientos introducidos por el impugnante contra la resolución de fs. 415/416 -más allá de la ambigua referencia efectuada a la decisión de fs. 179/182, que se encuentra firme- en tanto orientados esencialmente a denunciar que se afecta el ejercicio del derecho de defensa y la regla del debido proceso, resultan inatendibles pues -como reiteradamente lo ha declarado esta Corte- los vicios alegados constituyen la imputación de eventuales errores in iudicando , ajenos, como tales, a la vía impugnativa intentada (causas L. 90.033, "Villarroel" y L. 94.844, "Rodríguez", sents. de 3-VI-2009 y L. 94.391, "Cintas", sent. de 7-III-2012).
IV. Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de nulidad deducido, con costas (art. 298, CPCC).
Voto por la negativa.
El señor Juez doctor Genoud, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la primera cuestión también por la negativa .
A la segunda cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. El Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la resolución de fs. 415/416 en el que denuncia violación de los arts. 90 y 94 del Código Procesal Civil y Comercial; 11, 15 y 27 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 16 y 18 de la Constitución nacional; 8 del Pacto de San José de Costa Rica y absurdo (v. fs. 444/451).
Explica que, en cuanto tuvo conocimiento de la existencia de las actuaciones, se presentó como tercero en los términos del art. 90 del Código Procesal Civil y Comercial, aceptando el estado en que se encontraba el proceso e intentando plantear el único remedio pertinente en esa instancia: los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 445 vta.).
Sostiene que se vio alcanzado por el fallo de fs. 345/354 en cuanto en él se ordena contratar trabajadores de las bolsas de trabajo tanto del Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata como del Sindicato de Luz y Fuerza de General Pueyrredón. Considera que no sólo fue mencionado en la sentencia sino obligado por ésta, porque -afirma- se le quita el derecho convencional que ejercía hasta ese momento de proveer postulantes en su calidad de administrador de la bolsa de trabajo prevista en el Convenio Colectivo aplicable a la actividad.
Menciona además, que la accionada, al momento de contestar la demanda, solicitó su intervención en carácter de tercero en los términos del art. 94 del Código Procesal Civil y Comercial, que si bien ello fue rechazado por mayoría por el tribunal a fs. 179/182, se observa la opinión del juez cuya postura quedó en minoría que propició la participación del recurrente en el proceso, pues podía ocurrir que luego del examen de los elementos probatorios aportados, la contienda le resultara común.
Alega que, precisamente esto, es lo que sucedió en el caso y que, por ese motivo la resolución que denegó la posibilidad de presentarse como tercero interesado le impide ejercer su legítimo derecho de defensa en juicio, ya que no tuvo ni tendrá otra oportunidad para ser oído y hacer valer sus derechos.
Puntualmente, se agravia de la decisión en cuanto allí se juzgó que no había ofrecido prueba de los extremos exigidos por el art. 90 del Código Procesal Civil y Comercial, ya que sostiene que los elementos de juicio surgen de las propias constancias de la causa.
II. El recurso prospera con los siguientes alcances.
II.1. Asiste razón al impugnante en cuanto sostiene que de acuerdo a la solución adoptada por el tribunal de trabajo interviniente en la sentencia obrante a fs. 345/354 vta. resultan afectados sus intereses y ello justifica su pedido de incorporación al proceso.
Cabe recordar que en aquel pronunciamiento se resolvió que la empresa demandada Centrales de la Costa Atlántica S.A. debía incorporar en la misma proporción trabajadores inscriptos en las bolsas de trabajo del Sindicato de Luz y Fuerza de General Pueyrredón (actor en estos autos) y de la asociación sindical ahora recurrente.
II.2. Del relato efectuado del litigio al abordar la cuestión anterior surge claramente que lo debatido en él concierne tanto a las partes intervinientes como al Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata. Esta situación se patentiza en la medida que la sentencia pronunciada importa -sin abrir juicio sobre su contenido- que este último pierda -en el supuesto de quedar firme el fallo- la posibilidad de ofrecer postulantes en forma exclusiva para cubrir las eventuales vacantes de puestos de trabajo de la empresa demandada, como ocurría hasta entonces.
Ello demuestra, sin más, el interés invocado por el impugnante para intervenir en el proceso en los términos del art. 90 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial, norma actuada por el tribunal de grado y en cuyo marco fundamentalmente transitan los cuestionamientos traídos.
El recurrente entonces ha logrado acreditar que la decisión que impidió la intervención de la entidad sindical evidencia una manifiesta violación y errónea aplicación de las normas actuadas, así como la afectación de la garantía de la defensa y el debido proceso legal (art. 18, Const. nac.).
III. Corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, revocar el pronunciamiento de fs. 415/416 y tener por presentado al Sindicato de Luz y Fuerza de Mar del Plata en los términos y con el alcance establecido en el punto anterior.
Los autos deberán remitirse al tribunal de origen a fin que se pronuncie sobre la admisibilidad de los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley de fs. 399/410.
Costas en el orden causado, atento el contenido de la presente decisión (arts. 68, segundo párr. y 289, CPCC).
Con el alcance indicado, voto por la afirmativa.
El señor Juez doctor Genoud, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la segunda cuestión también por la afirmativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de nulidad traído, con costas (art. 298, CPCC).
Asimismo, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley también deducido, con el alcance establecido en el punto III del voto emitido en primer término a la segunda cuestión. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que obre de conformidad con lo aquí resuelto.
Las costas se imponen por su orden, atento el contenido de la presente decisión (arts. 68, segundo párr. y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/08/2020 16:25:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/08/2020 16:28:10 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/08/2020 18:42:56 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/08/2020 17:22:43 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/08/2020 15:26:11 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia