Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 122831
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido; con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 122.831, "La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Consignación", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Pettigiani, Genoud, Kogan , Torres .
El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Necochea rechazó la demanda de consignación promovida e hizo lugar a la reconvención deducida, imponiendo las costas del modo que especificó (v. fs. 226/240 y aclaratoria de fs. 242/243 vta.).
Se interpuso, por la parte actora, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 16 de noviembre de 2018).
Dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. El tribunal de grado rechazó la demanda de pago por consignación realizada por La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. respecto de Agustín Chappet en concepto de indemnización por el fallecimiento de su padre, el señor Daniel Alfredo Chappet. En cambio, hizo lugar a la reconvención promovida por Daniela Adriana Deagustini (quien se presentó al juicio en representación de su hijo, por entonces menor de edad), y condenó a la firma aseguradora a abonar las sumas que determinó por las diferencias en la liquidación de las prestaciones dinerarias por muerte (v. sent. de fs. 229/240 y aclaratoria de fs. 242/243 vta.).
En su pronunciamiento, inicialmente, el a quo desestimó -por mayoría- el planteo de inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557 efectuado por la reconviniente, para ello, pues juzgó que dicho precepto no afecta el derecho del beneficiario al pago de la indemnización, ya que los "viáticos" integran el salario del trabajador y, como tal, deben ser tenidos en cuenta para cuantificar el valor del ingreso base mensual (v. fs. 230 vta./232 vta.).
Sostuvo que habiéndose acreditado que La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. no había considerado dicho rubro al liquidar el importe de la prestación dineraria por fallecimiento, correspondía hacer lugar al reclamo efectuado por el pago de las diferencias vinculadas con dicho resarcimiento (v. fs. 232 vta.).
Finalmente desestimó la demanda por consignación, pues, indicó que no se hallaba verificado el presupuesto previsto en el art. 904 del Código Civil -ley 340-, concerniente a la voluntad del acreedor de no recibir el pago (v. sent., fs. 232 vta. in fine y aclaratoria de fs. 242/243 vta.).
II. La aseguradora de riesgos del trabajo reconvenida interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia la transgresión del art. 18 de la Constitución nacional; la errónea interpretación del art. 904 del Código Civil y la violación de la doctrina legal que cita.
II.1. Sostiene que, al resolver sobre el carácter remuneratorio de los viáticos, imponiéndole a su parte la carga de acreditar si aquellos abonados al trabajador se encontraban incluidos en la excepción que establece el art. 106 de la Ley de Contrato de Trabajo, el tribunal de origen decidió sobre cuestiones que no fueron planteadas en los escritos constitutivos del proceso, fallando extra petita y lesionado sus garantías constitucionales del debido proceso y defensa en juicio.
Argumenta que en modo alguno la contraria hubo de promover la reconvención peticionando que los viáticos sean declarados "remunerativos", sino que se limitó a manifestar "que se consideren rubros no remuneratorios para calcular el IBM del art. 12 LRT".
Sostiene que lo expuesto, lejos de representar un simple detalle semántico, definió el marco en que quedó trabada la litis, ya que su defensa estuvo direccionada a intentar probar la imposibilidad de incluir conceptos no remunerativos en el cálculo del ingreso base mensual al que hace alusión el art. 12 de la ley 24.557.
Manifiesta que así el tribunal de grado interpretó erróneamente el tema decidendum , transgrediendo el principio de congruencia.
II.2. Por otra parte, alega que el sentenciante de mérito analizó la procedencia de la pretensión de consignación bajo las disposiciones del inc. "a" del art. 904 del Código de Vélez Sarsfield cuando, en rigor, debió encuadrar el caso en su inc. "c", en virtud de que el hijo del trabajador fallecido no había alcanzado la mayoría de edad.
Explica que, si bien el representante legal es el encargado de administrar los bienes del menor, debe necesariamente solicitar autorización judicial para disponer de los mismos; por lo que en la especie también resultaba de aplicación la norma del art. 662 de aquel ordenamiento.
Concluye, en que no configurándose el supuesto donde el acreedor niega el pago, sino aquel otro por el cual el deudor no puede efectivizarlo de manera segura y válida por una causa que no le es imputable, no correspondía poner a disposición los fondos, sino directamente efectuar la consignación judicial.
III. El recurso no prospera.
III.1.a. Liminarmente cabe señalar que el valor de lo cuestionado en el caso -representado por la diferencia habida entre el capital de condena y la suma consignada- no supera el umbral establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141, Ac. 3913/18).
Y al respecto, se observa que la pretensión del interesado de prescindir del límite económico que restringe la admisión mediante la invocación de garantías constitucionales y de la doctrina establecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los precedentes "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), no resulta atendible. Ello así, pues, el tenor de los planteos ensayados evidencia la configuración en el caso -de manera directa e inmediata- de una cuestión de naturaleza federal (art. 14, ley 48; causas L. 109.338, "Santillán", resol. de 23-XII-2009; L. 117.172, "Corvalán", resol. de 5-IV-2013 y L. 121.042, "Vande Vrande", resol. de 11-IV-2018).
III.1.b. Luego, la admisibilidad del recurso solo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, siendo que la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal destacándose que la violación de ésta se configura cuando este Tribunal ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede precisamente en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 120.201, "Morris", sent. de 25-IV-2018; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; e.o.).
III.2. Anticipo que no se configura en el caso el mentado supuesto.
III.2.a. El agravio vinculado con la denuncia de violación del principio de congruencia, resulta ajeno al acotado marco de revisión previsto en el citado art. 55 (causas L. 105.969, "González", sent. de 13-VI-2012; L. 116.906, "Romero", sent. de 3-VI-2015; L. 119.670, "Castagnola", sent. de 10-X-2018; e.o.).
III.2.b. En el estrecho carril por el que transita el recurso, tampoco es atendible el cuestionamiento fundado en el art. 904 inc. "c" del Código Civil, pues carece de toda denuncia orientada a evidenciar la transgresión de doctrina legal (causas L. 118.398, "Amor", sent. de 24-V-2016; L. 119.708, "Acevedo", sent. de 5-IV-2017; L. 119.599, "Silveira Ros", sent. de 11-IV-2018; e.o.).
IV. Por lo expuesto, debe rechazarse el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto. Con costas (art. 289, CPCC).
Así lo voto .
El señor Juez doctor Pettigiani , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votó en el mismo sentido.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
El recurso no prospera.
En atención a que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria no supera el mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, la impugnación traída debe ser examinada en el marco que provee el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, sin que se observen argumentos que permitan apartarse de tal directriz.
Conforme ello, el remedio resulta inadmisible a tenor de los fundamentos expuestos por el colega ponente en los puntos III.1.b. y III.2. de su exposición.
Así lo voto .
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El recurso no prospera.
II. Adhiero a la propuesta del colega doctor Soria, con excepción de lo expresado en el punto III.2.a. de su voto.
Esto último pues, tal como lo señalé al emitir mi opinión en las causas L. 82.176, "Giménez" (sent. de 30-XI-2005) y L. 87.476, "Pardo" (sent. de 29-VIII-2007) -y muchas otras más recientes-, el supuesto de excepción contemplado en el art. 55 de la ley 11.653 de violación de la doctrina legal se configura cuando la Suprema Corte ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 72.042, "Felice", sent. de 28-II-2001; L. 76.638, "Valette", sent. de 2-V-2002; L. 75.526, "Frutos", sent. de 23-IV-2003; e.o.).
Por ello, juzgo preciso puntualizar en la especie que -a mi criterio- la doctrina legal aprehendida por el mencionado supuesto de excepción resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas legales, tanto de carácter sustancial como de las adjetivas o de forma.
Sin perjuicio de lo expuesto -y en ese marco-, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en el art. 55 del régimen procesal laboral local se impone también en la parcela del recurso por la que se imputa la transgresión del principio de congruencia. Ello, desde que la única cita jurisprudencial efectuada por la recurrente (v. rec., punto VII) alude a presupuestos fácticos distintos a los de las presentes actuaciones (causas L. 100.723, "Fernández", sent. de 9-XII-2010; L. 108.781, "Etcheverry", resol. de 23-XII-2009 y L. 122.497, "Rodríguez", resol. de 14-VIII-2019).
III. En consecuencia, corresponde desestimar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, con costas (art. 289, CPCC).
Con el alcance indicado, así lo voto.
El señor Juez doctor Torres , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votó en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría de fundamentos, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido; con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 01/10/2020 12:46:02 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/10/2020 18:10:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 01/10/2020 20:08:31 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/10/2020 15:16:42 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/10/2020 12:30:18 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/10/2020 13:56:30 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia