Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L 123759
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso extraordinario de nulidad interpuesto y se anula parcialmente el pronunciamiento de fs. 78/79 vta. con el alcance indicado en el voto emitido en primer término a la primera cuestión planteada. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que, con diferente integración, dicte la decisión que corresponda (art. 298, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 123.759, "Araya, Rafael Enrique contra Galeno ART S.A. Accidente de trabajo-acción especial", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Torres, Kogan, Genoud.
El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Matanza rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art. 1 de la ley 27.348 y declaró la inhabilidad de instancia para entender en las presentes actuaciones (v. fs. 78/79 vta.).
Se dedujeron, por la parte actora, recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. fs. 86/94).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 109/111), dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Es fundado el recurso extraordinario de nulidad?
En su caso:
2ª) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar respecto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. En lo que interesa, el tribunal del trabajo rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art. 1 de la ley 27.348 formulado por la actora y declaró la inhabilidad de instancia en las presentes actuaciones.
Para así decidir, juzgó que transitar una instancia administrativa previa, especializada y sujeta a un posterior control judicial, no afecta ni vulnera las garantías constitucionales de igualdad, debido proceso, juez natural y acceso irrestricto a la justicia (v. fs. 78/79 vta.).
II. Contra dicha decisión, se alza la parte actora mediante recurso extraordinario de nulidad, en el que denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
Señala que el tribunal de grado omitió el tratamiento de cuestiones esenciales para la resolución de la litis, como son -a su juicio- los planteos formulados en el escrito inicial referidos a la inconstitucionalidad de la ley 14.997; arts. 2, 3 y 4 de la ley 27.348 y 2, 7, 14 y 15 de la resolución 298/17.
Agrega que el a quo prescindió ordenar el traslado a la parte actora de la contestación de demanda y excepción de incompetencia planteada, previsto en el art. 29 de la ley 11.653.
III. En coincidencia con lo dictaminado por el señor Procurador General (v. fs. 109/111), considero que el recurso debe prosperar parcialmente.
III.1. Cabe recordar que el medio de impugnación deducido sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, falta de fundamentación legal, incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (causas L. 108.445, "Servini", sent. de 5-VI-2013; L. 116.854, "Orellano", sent. de 19-II-2014; L. 119.503, "Barreiro", sent. de 21-II-2018; e.o.).
Asimismo, que la alegación de inconstitucionalidad de una norma constituye, por su naturaleza, cuestión esencial en los términos del art. 168 de la Carta local (causas L. 99.171, "Torres", sent. de 16-II-2011; L. 115.189, "Bermejo", sent. de 5-IV-2013 y L. 118.329, "Rayson", sent. de 14-X-2015).
III.2. Es dable advertir que los temas que se denuncian preteridos referidos a las objeciones constitucionales de ciertas normas fueron sometidos a conocimiento del tribunal interviniente en la etapa procesal pertinente.
Surge del escrito de demanda que la parte actora oportunamente formuló un planteo dirigido a cuestionar la validez constitucional de la normativa que se menciona (v. fs. 11/22). Sin embargo, el tribunal de grado además de efectuar los señalamientos narrados, solo determinó que la Provincia de Buenos Aires había adherido mediante la ley 14.997 al régimen de la ley 27.348, sin brindar ningún argumento vinculado con la validez de la citada ley provincial ni respecto de la de las otras que se denuncian preteridas.
Ello es suficiente para tener por configurada la infracción del art. 168 de la Constitución local, toda vez que la cuestión soslayada integró la petición liminar, conformando el esquema jurídico que el órgano de grado necesariamente debió atender para la correcta solución de la controversia. Ese grave descuido, sin expresión alguna que concretamente lleve a comprender el motivo por el cual no fueron tratados todos los planteos efectuados oportunamente, muestran la presencia en el caso de una incongruencia por omisión que conlleva, en el supuesto, la nulidad parcial del pronunciamiento de grado (causas L. 116.646, "Buscarini", sent. de 29-V-2013; L. 116.658, "Racedo", sent. de 15-VII-2015; L. 119.503, "Barreiro", sent. de 21-II-2018; e.o.).
III.3. En otro orden, no es de recibo la crítica emparentada con la falta del traslado previsto en el art. 29 de la ley 11.653. Es que esta Suprema Corte reiteradamente ha declarado que resultan ajenas al ámbito del recurso extraordinario de nulidad las alegaciones referidas a cuestiones procesales anteriores al dictado de la sentencia -o resolución- objetada, como también lo son los agravios esgrimidos al amparo de la violación del debido proceso legal (causas L. 111.264, "Rinaldi", sent. de 16-VII-2014; L. 117.734, "Latorre", sent. de 1-VII-2015 y L. 121.589, "Bertocchi", sent. de 2-XI-2020).
III.4. Sin perjuicio de lo anterior, ocupa precisar que, pese a su denuncia de infracción, no se advierte el desarrollo de agravios vinculados con la eventual falta de fundamentación legal del pronunciamiento (art. 171, Const. prov.), cuando todavía, puede observarse que la sentencia impugnada posee expreso respaldo en normas legales, no correspondiendo examinar aquí su grado de acierto (causas L. 98.144, "Cejas", sent. de 2-III-2011; L. 97.648, "Sánchez", sent. de 9-XII-2015; L. 119.636, "Medina", sent. de 28-II-2018; e.o.).
IV. Por todo lo expuesto, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso extraordinario de nulidad traído y, en consecuencia, disponer la anulación parcial de la decisión de fs. 78/79 vta., debiendo volver los autos al tribunal de origen, a fin que -con diferente integración- renueve los actos procesales necesarios y dicte un nuevo fallo con arreglo a lo resuelto (art. 298, CPCC).
Con el alcance indicado, voto por la afirmativa.
El señor Juez doctor Torres, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Genoud, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la primera cuestión también por la afirmativa.
A la segunda cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
En atención a la forma en que ha quedado resuelta la cuestión anterior, no corresponde ingresar al tratamiento de la presente.
Así lo voto.
El señor Juez doctor Torres, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Genoud, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la segunda cuestión en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se hace lugar al recurso extraordinario de nulidad interpuesto y se anula parcialmente el pronunciamiento de fs. 78/79 vta. con el alcance indicado en el voto emitido en primer término a la primera cuestión planteada. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que, con diferente integración, dicte la decisión que corresponda (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/02/2022 15:50:34 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/02/2022 17:09:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/02/2022 08:04:05 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/03/2022 19:36:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/03/2022 08:18:25 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia