Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L 125573
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el Fisco de la Provincia de Buenos Aires y se revoca la sentencia impugnada en cuanto responsabilizó solidariamente a dicha codemandada con sustento en el art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Las costas de ambas instancias se imponen -en lo que respecta a la acción dirigida contra aquella- a la actora vencida (arts. 19, ley 11.653 y 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 125.573, "Pardo, Daniel Arturo contra Teambrill S.R.L. Despido", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Soria, Torres, Genoud.
El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de La Plata acogió parcialmente la demanda deducida, imponiendo las costas del modo que especificó (v. fs. 262/284 vta.).
Se dedujo, por el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de 27-VIII-2019).
Dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El tribunal de trabajo interviniente hizo lugar parcialmente a la acción deducida por Daniel Arturo Pardo y, en consecuencia, condenó a Teambrill S.R.L. y -solidariamente- al Fisco de la Provincia de Buenos Aires a la suma que especificó en concepto de indemnización por despido injustificado, indemnización sustitutiva del preaviso, integración del mes de despido, salarios adeudados del año 2008, sueldo anual complementario de ese año, indemnización del art. 2 de la ley 25.323 e indemnización del art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo.
En lo que resulta relevante para resolver el recurso bajo examen, el juzgador de grado dispuso extender solidariamente la condena al Fisco de la Provincia de Buenos Aires, en los términos del art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo, por entender que -de un lado- delegó en un tercero una actividad indispensable para el funcionamiento del establecimiento donde trabajaba el reclamante (en el caso, la limpieza y mantenimiento de un hospital público), y -del otro- por no haber cumplido con la indelegable función de control que el citado artículo impone en cabeza de quienes tercerizan ese tipo de actividades.
II. Contra dicho pronunciamiento, se alza el Fisco de la Provincia de Buenos Aires mediante recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de 27-VIII-2019).
En sustancia, los agravios planteados por el recurrente se dirigen a cuestionar la extensión de la condena a la Provincia de Buenos Aires con fundamento en la solidaridad establecida por el referido art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo, denunciando infracción de la doctrina legal sentada en la causa L. 56.282, "Sampietro", sentencia de 11-X-1995, con relación a la aplicación de la norma citada.
Invoca en su apoyo, además, los precedentes L. 94.804, "Petrone", sentencia de 24-II-2010; L. 101.355, "Andrade de Gamboa", sentencia de 1-IX-2010; L. 96.050, "Banga", sentencia de 13-IV-2011; L. 117.353, "Maehira Nakama", sentencia de 6-VIII-2014; L. 117.436, "Bodach" sentencia de 6-IV-2016 y L. 119.660, "Pérez", sentencia de 21-IX-2016.
III. El recurso prospera.
III.1. De manera liminar se impone señalar que a tenor de la insuficiencia del monto de lo cuestionado (art. 278, CPCC), el recurso en examen ha sido concedido en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. fs. 304). Luego, la función revisora de esta Suprema Corte ha de circunscribirse a verificar si concurre en la especie la particular hipótesis receptada en el citado precepto del régimen adjetivo laboral local, que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 123.644, "Goicoechea", sent. 9-II-2021; L. 123.817, "Juncos", sent. de 28-IV-2021 y L. 123.858, "Bueno", sent. de 20-X-2021).
III.2. Dicho ello, en el caso, el recurrente acierta en demostrar la violación de la doctrina legal que emerge de los precedentes que invoca.
En efecto, este Tribunal tiene establecido que la Administración Pública resulta, en principio, ajena a la solidaridad prevista en el art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo salvo que, con anterioridad al acto en virtud del cual se formula el reclamo, hubiera habido expresa sujeción de aquella a las normas laborales (causas L. 56.282, "Sampietro", sent. de 11-X-1995; L. 65.606, "Albornoz", sent. de 17-XI-1998; L. 86.419, "Duce", sent. de 9-VI-2004; L. 86.556, "Peruzzi", sent. de 9-VI-2004; L. 89.820, "Cicala", sent. de 28-IX-2005; L. 88.177, "Hernández", sent. de 31-X-2007; L. 91.767, "Larrumbe", sent. de 18-VI-2008; L. 94.838, "Cabrera", sent. de 3-XII-2008; L. 94.804, "Petrone", sent. de 24-II-2010; L. 101.391, "Accoce", sent. de 11-VIII-2010; L. 101.355, "Andrade de Gamboa", sent. de 1-IX-2010; L. 96.050, "Banga", sent. de 13-IV-2011; L. 116.470, "Armesto", sent. de 6-III-2013; L. 116.802, "Delgado", sent. de 26-VI-2013: L. 117.353, "Maehira Nakama", sent. de 6-VIII-2014; L. 121.281, "Vallejo", sent. de 29-IV-2020 y L. 123.859, "Camino", sent. de 17-XI-2021).
En la especie no se invocó, y -menos aún- se demostró, que con anterioridad a que la Provincia de Buenos Aires contratara a Teambrill S.R.L. para prestar el servicio de limpieza integral y mantenimiento del Hospital Alejandro Korn de Melchor Romero, hubiera mediado subordinación expresa del Estado local a las normas de linaje laboral.
Consecuentemente, el fallo de origen infringió la doctrina de esta Corte que denuncia el recurrente, toda vez que extendió a este último la aplicación de normativa de ese carácter, sin que se configure en el caso el presupuesto fáctico que autorice tal interpretación legal (arts. 2 y 30, LCT).
IV. En virtud de lo expuesto, corresponde declarar procedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado y disponer el rechazo de la demanda promovida contra la Provincia de Buenos Aires, con sustento en el citado art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Costas de ambas instancias a la parte actora en lo relativo a la intervención del Estado provincial (arts. 19, ley 11.653 y 289, CPCC).
Así lo voto.
Los señores Jueces doctores Soria, Torres y Genoud, por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el Fisco de la Provincia de Buenos Aires y se revoca la sentencia impugnada en cuanto responsabilizó solidariamente a dicha codemandada con sustento en el art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Las costas de ambas instancias se imponen -en lo que respecta a la acción dirigida contra aquella- a la actora vencida (arts. 19, ley 11.653 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por los medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c" resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/03/2022 21:05:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/03/2022 09:28:48 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/03/2022 12:21:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2022 18:03:55 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/04/2022 08:33:49 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia