Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L 126814
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechazan los recursos extraordinarios traídos, con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 126.814, "Fernández, Claudio Sebastián contra Prevención ART S.A. Accidente de trabajo-acción especial", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Torres, Kogan, Genoud.
El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida e impuso las costas a la parte actora (v. pronunciamiento de fecha 9-X-2020).
Se interpusieron, por esta última, recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 22-X-2020).
Oído el señor Procurador General (v. dictamen del día 27-V-2021), dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Es fundado el recurso extraordinario de nulidad?
En su caso:
2ª) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar respecto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. El tribunal de trabajo interviniente rechazó la demanda promovida por el señor Claudio Sebastián Fernández contra Prevención ART S.A., por la que pretendía el cobro de diferencias dinerarias en la prestación contemplada en el art. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557.
En lo que aquí es gravitante, luego de precisar que el actor solo acompañó un recibo de haberes que resultó desconocido por la aseguradora demandada, concluyó en que no se produjo prueba por medio de oficio dirigido al empleador para obtener el informe de los salarios percibidos por el actor en el año anterior a la fecha del siniestro ni respecto a la invocada del mes de abril de 2013 y tampoco la correspondiente a un trabajador de la misma categoría que el reclamante en la actualidad.
Más adelante, el a quo desestimó el planteo de inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557 formulado en la demanda. Al respecto, con sendas consideraciones, juzgó no demostrado un perjuicio jurídico concreto y derivado de la aplicación del precepto legal tachado de inconstitucional.
II. La parte actora interpone recurso extraordinario de nulidad, en el que denuncia transgresión de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial.
Alega que el tribunal de la instancia omitió abordar una cuestión esencial, que a su juicio, radica en el planteo de inconstitucionalidad de art. 12 de la ley 24.557 sustentado en que el ingreso base mensual previsto en la norma excluye parte de los ingresos del trabajador por considerarlos no sujetos a aportes a la seguridad social; y asimismo, reconoce para su cálculo los ingresos correspondientes al año anterior a la primera manifestación invalidante, cuando -afirma- debería considerarse el salario vigente al tiempo en el que se liquidó la prestación, enfatiza en que se soslayó considerar la desactualización de las remuneraciones sostenida por la parte actora.
III. En coincidencia con lo dictaminado por el señor Procurador General, considero que el recurso no puede prosperar.
III.1. Corresponde recordar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial, únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 121.269, "Alem", sent. de 29-IX-2020; L. 124.430, "Puentes de Integración", sent. de 23-II-2021 y L. 119.085, "Olguín", sent. de 30-VIII-2021).
Bajo esas concretas causales, en la especie, se advierte que la crítica que porta el recurso no puede subsumirse en ninguno de tales supuestos.
III.2.a. Dejando a un lado el modo en que dio tratamiento al tema (su grado de precisión, su extensión, suficiencia o acierto, aspectos que son ajenos al presente recurso), en la sentencia, luego de describir el diseño del art. 12 de la ley 24.557 bajo la redacción aplicable al caso y precisando qué es lo que el legislador considera remuneración, destacando la deficiencia del planteo formulado por la parte actora como su actividad probatoria, el a quo desestimó la objeción constitucional formulada.
Sostuvo que la pretensión traída a esos fines por la demandante se dirige a suplantar el método liquidatario elegido por el legislador por el suyo propio, reemplazando el ingreso base mensual por el supuesto haber correspondiente al mes del pago. Textualmente afirmó que "... en principio el agravio enunciado por el accionante, no pasa de ser una alternativa de base de cálculo del IBM (salario vigente al tiempo del pago) no prevista por el art. 12 de la ley 24.557. Genéricamente se critica la norma por no prever para el cálculo del IBM la totalidad del salario del trabajador, pero sin verificar los ítems remunerativos que se hubieren omitido (conf. art.103 L.C.T. t.o., art. 1 del Convenio nro. 95 de la OIT y art. 14 bis de la Constitución Nacional) o que no se hubiesen tenido en cuenta..." (sent., pág. 13, primera cuestión, apartado II).
Frente a ello, las expresiones que trae el impugnante no se encargan de cumplir con la carga de evidenciar que el tribunal de grado haya omitido abordar la constitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557 desde los dos planos que estructuraron el originario planteo formulado en la demanda, sea por los conceptos que excluye la norma para su cálculo, o bien, por el tramo temporal que considera para atender a los salarios integrantes del cálculo del ingreso base mensual.
III.2.b. De otro costado, y más allá de su orfandad argumental, no es acertada la invocada violación del art. 171 de la Constitución local, desde que dicho precepto solo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquel aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 121.197, "Cevey", sent. de 31-VIII-2020; L. 120.816, "Experta", sent. de 30-III-2021; L. 120.627, "Viñau", sent. de 31-VIII-2021; e.o.), hipótesis que no concurre en la especie.
IV. Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de nulidad deducido, con costas (art. 298, CPCC).
Voto por la negativa.
El señor Juez doctor Torres, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Genoud, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la primera cuestión también por la negativa.
A la segunda cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. En su recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con denuncia de absurdo en la valoración de las pruebas, la parte actora cuestiona la conclusión del tribunal de origen que dio cuenta de la ausencia de acreditación de la remuneración que percibía el trabajador al momento del pago de la prestación.
II. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe destacar que toda vez que el valor del litigio no supera el monto mínimo para recurrir contemplado en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), el medio de impugnación bajo análisis ha sido concedido por el tribunal de grado en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. fs. 276 y vta.); resolución que no ha sido objeto de cuestionamiento.
Siendo ello así, la función revisora de esta Suprema Corte se limita a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, destacándose que la violación de esta última se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 123.644, "Goicoechea", sent. de 9-II-2021; L. 122.310, "Camerini", sent. de 15-III-2021; L. 123.817, "Juncos", sent. de 28-IV-2021; L. 123.858, "Bueno", sent. de 20-X-2021; e.o.).
Y en el punto cabe aclarar, que recayendo el agravio traído en cuestiones vinculadas con temas probatorios, no se advierte que el impugnante acredite que en autos se encuentre involucrada -de manera directa e inmediata- la presencia de un agravio federal que autorice el conocimiento de la vía extraordinaria sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro", resol. de 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021).
III.2. En estas condiciones, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida ni bien se repara en que el interesado omite citar transgredida doctrina legal, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de la vía de impugnación de referencia (causas L. 120.439, "Alzogaray", sent. de 6-XI-2019; L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020; L. 121.204, "Benítez", sent. de 17-II-2021; e.o.), cuando a su vez -como se adelantó- solo trae cuestiones emparentadas con la valoración de la prueba (causa L. 121.213, "Roldan", sent. de 12-II-2020).
En consecuencia, el pronunciamiento de grado debe permanecer firme.
IV. Por lo expuesto, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído debe ser rechazado, con costas (art. 289, CPCC).
Así lo voto.
El señor Juez doctor Torres, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Genoud, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la segunda cuestión en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General respecto del de nulidad, se rechazan los recursos extraordinarios traídos, con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por los medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/04/2022 20:04:44 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/04/2022 09:50:47 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/04/2022 18:36:37 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2022 19:35:46 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/05/2022 09:27:15 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia