Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 128607
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 128.607, "Lezcano, Diego Hernán contra Cresata S.A. Despido", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Kogan, Genoud, Torres.
El Tribunal del Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Quilmes rechazó el pedido de nulidad de la notificación de la demanda presentado por la accionada Cresata S.A. (v. resol. de 15-VI-2021).
Contra la referida decisión, la demandada dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 29-VI-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 13-VII-2021) y declarado bien concedido por esta Corte (v. resol. de 18-VIII-2022).
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. El señor Diego Hernán Lezcano dedujo demanda contra Cresata S.A., a quien le reclamó -entre otros- los rubros derivados del despido (v. demanda de fecha 20-XI-2020).
En lo que interesa destacar, el tribunal interviniente confirió el traslado de la demanda respectivo por el plazo de diez días bajo apercibimiento de lo previsto en el art. 28 de la ley 11.653 (v. proveído de fecha 24-XI-2020). Posteriormente, en respuesta a lo solicitado por la parte actora autorizó que la notificación de aquel acto fuese realizada mediante carta documento o telegrama; además, en esa oportunidad hizo saber a la parte demandada que las copias del escrito de demanda y documentación acompañada a ella se encontraban a su disposición para su total visualización en la Mesa de Entradas Virtual; en razón de ello, amplió en tres días el plazo concedido originariamente a fin de garantizar el derecho de defensa y el debido proceso (v. providencia de 1-II-2021).
Luego de acompañadas las constancias dirigidas a acreditar el diligenciamiento de la carta documento destinada a notificar el traslado de la demanda, y ante lo requerido por el accionante, el a quo tuvo por incontestada la demanda y a la accionada en rebeldía (v. providencia de fecha 5-IV-2021); ulteriormente autorizó nuevamente a notificar la rebeldía decretada por medio de carta documento o telegrama (v. providencia de 12-IV-2021).
En su presentación del día 2 de junio de 2021 la accionada planteó un "incidente" de nulidad de la notificación de la demanda, en el que argumentó que recién al recibir la notificación de la rebeldía decretada en autos tomó conocimiento de la existencia de las actuaciones. Expuso a su vez, que la carta documento adjunta con el escrito de la contraria de fecha 3 de marzo de 2021 resultaba nula a los efectos de tener por cumplido el traslado de la demanda, ello pues -a su criterio- carecía de los elementos mínimos necesarios para alcanzar su finalidad a la luz de lo regulado en los arts. 16 de la ley 11.653 y 136 y 144 del Código Procesal Civil y Comercial. Indicó que lo observado le genera un grave perjuicio al impedirle contestar la demanda y oponer defensas; asimismo ofreció pruebas.
El tribunal de la instancia, luego de conferir el traslado pertinente a la parte actora, rechazó el planteo efectuado. Sostuvo que en él no se cumplió con lo dispuesto en el art. 172 del Código Procesal Civil y Comercial toda vez que sin perjuicio de que en la carta documento cuestionada no se consignaron los datos que indica la demandada, dicha circunstancia no le ha impedido tomar conocimiento de las actuaciones y presentarse en el expediente, dado que en la transcripción de la providencia que ordena el traslado de la demanda figura el número de causa otorgado por la Receptoría de Expedientes y la remisión al "blog" del tribunal interviniente. Fundó su decisión -junto al precepto procesal antes citado- en los arts. 149, 169 y 170 del Código Procesal Civil y Comercial (v. resol. de 15-VI-2021).
II. La parte demandada deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que denuncia la violación de los arts. 10 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 136 del Código Procesal Civil y Comercial; 8 de la ley 11.653 y 177 de la Acordada 3397 de esta Corte, la transgresión de doctrina legal y la configuración de absurdo y arbitrariedad (v. presentación electrónica de fecha 29-VI-2021).
En sustancia, alega que la notificación del traslado de la demanda violó lo dispuesto en los arts. 136 del Código Procesal Civil y Comercial y 177 de la mentada Acordada 3397, pues no se contemplaron los requisitos previstos en esas normas con el fin de asegurar el derecho de defensa.
Precisa que la resolución que rechaza el planteo de nulidad contiene errores de hecho al señalarse erróneamente la fecha de su presentación y de la oposición respectiva, y errores de razonamiento e incongruencia al reconocer que la carta documento cuestionada adolece de los requisitos expuestos y no obstante finalmente decidir del modo en que lo hizo.
Agrega que el tribunal de grado tampoco tuvo en consideración la mala fe de la contraparte en la confección del instrumento objetado.
III. En razón de su insuficiencia el recurso no puede prosperar (art. 279, CPCC).
III.1. Puede advertirse que el interesado ha soslayado denunciar la eventual infracción de las normas actuadas en el pronunciamiento impugnado vinculadas con los agravios que en él se exponen, exigencia esta de insoslayable cumplimiento según las prescripciones del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, pues la Suprema Corte no puede suplir de oficio, por inferencias o interpretación, la omisión de las citas legales que debieron efectuarse para sustentar la impugnación (causas L. 117.452, "Gómez", sent. de 22-XII-2015; L. 119.773, "Medina", sent. de 28-VI-2017 y L. 120.052, "V. ,C.", sent. de 19-IX-2018).
En rigor, el recurrente replica mayormente el discurso llevado a la instancia de grado, así, deja sin una eficaz réplica a las motivaciones sobre las que reposa la resolución objetada, afincadas -en lo sustancial- en el cumplimiento de la finalidad de la notificación realizada en autos; a ellas sólo alude tangencialmente mediante su mero criterio subjetivo, de suyo, inhábil a los fines perseguidos.
En este contexto, se avizora ausente en el recurso en examen aquella impugnación directa y pormenorizada de las motivaciones esenciales del pronunciamiento objetado que exige este Tribunal como recaudo de suficiencia, antes bien, la técnica empleada permite señalar que con los agravios traídos se ha dejado incólume la decisión por falta de cuestionamiento de los conceptos sobre los que esta se asienta, concretando tan solo un reproche parcial y discrepante (causas L. 124.850, "Rodríguez", sent. de 13-X-2021; L. 126.767, "Avalos", sent. de 5-XII-2022 y L. 126.006, "Guzmán Cerna", sent. de 22-VIII-2023).
Y es sabido que las deficiencias puestas de relieve no pueden considerarse salvadas por la sola mención de la afectación de las garantías constitucionales presuntamente infringidas, ya que como tantas veces lo ha expresado esta Corte, ello no sería más que la eventual consecuencia de la transgresión de preceptos legales cuya alegación omitió formular el recurrente (causas L. 101.558, "Tarascón", sent. de 3-V-2012; L. 116.646, "M., I. A.", sent. de 4-XII-2013 y L. 123.427, "Argañaraz", sent. de 14-XII-2020).
III.2. A partir de lo señalado, no queda margen pues para ponderar los supuestos errores que se le atribuyen al tribunal de grado, al cabo, ineficaces frente a los argumentos brindados por el tribunal de grado. Ni todavía, la denuncia de una hipotética configuración de mala fe procesal que se le atribuye a la parte actora, que en tanto no fue invocada en el planteo de nulidad incoado, resulta novedosa, y por ello inatendible (causas L. 116.602, "Ramos", sent. de 12-VII-2017 y L. 122.059, "Lazzaro", sent. de 16-IX-2020).
IV. En virtud de lo expuesto, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido debe ser rechazado, con costas (art. 289, CPCC).
Voto por la negativa.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Genoud y Torres , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/04/2024 11:08:35 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 23/04/2024 10:20:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2024 09:17:02 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/04/2024 19:11:27 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/04/2024 08:27:03 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 30/04/2024 12:15:05 hs. bajo el número RS-29-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia