Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 118391
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y, en consecuencia, se casa la sentencia impugnada con los alcances precedentemente establecidos.
Los autos deberán volver al tribunal de origen a fin de que, a partir de lo ordenado -en lo pertinente- en la parte dispositiva de la sentencia dictada por esta Suprema Corte a fs. 339/359 vta. y lo aquí decidido, dicte nuevo pronunciamiento y practique nueva liquidación.
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 118.391, "Manfredini, Juan Federico Marcos y otra contra Mapfre Argentina ART S.A. Accidente de trabajo-acción especial", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Torres, Natiello, Kohan, Violini .
El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la acción promovida, imponiendo las costas en el orden causado (v. fs. 188/199 vta.).
Se dedujeron por ambas partes y por el letrado apoderado de los actores, por derecho propio, recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (v. fs. 215/243 vta., 244/249 vta. y 250/254 vta.).
La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la aseguradora demandada a fs. 215/243 vta., y revocó la sentencia impugnada en cuanto aplicó las prescripciones de la ley 26.773. También dispuso, por mayoría de fundamentos, hacer lugar al remedio deducido por la parte actora a fs. 244/249 vta. En lo vinculado al cómputo de los intereses, ordenando que se liquidaran, desde la exigibilidad del crédito, con arreglo a la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, y en lo vinculado a las costas sobre la prestación del art. 11 apartado 4 inc. "a" de la ley 24.557, ordenando sean impuestas a la accionada. Finalmente, declaró abstracto el interpuesto por el letrado apoderado de los actores a fs. 250/256 vta.
La Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó sin efecto la sentencia de este Tribunal, exclusivamente en punto a la tasa fijada para el cálculo de los accesorios, y dispuso que se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a lo establecido por ella en su fallo (v. pronunciamiento de fecha 18-VIII-2022).
En cumplimiento de lo ordenado por el Superior Tribunal de la Nación, la Suprema Corte dictó la providencia de autos (v. proveído de 30-III-2023) y resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
I. El tribunal de grado admitió la demanda deducida por el señor Juan Federico Marcos Manfredini y la señora Mónica Exter Dambolena, en su carácter de progenitores del trabajador fallecido, señor Juan Cruz Manfredini, contra Mapfre Argentina ART S.A., condenando a esta a abonarles a los actores las prestaciones dinerarias de los arts. 15 apartado 2 y 11 apartado 4 inc. "c" de la ley 24.557. Asimismo, dispuso la aplicación de intereses conforme la tasa activa promedio del Banco de la Provincia de Buenos Aires con sustento en la ley 14.399, desde la fecha de su entrada en vigencia (v. fs. 199 y vta.).
II. Contra la decisión de mérito se alza la parte actora mediante recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 244/249 vta.), en el que denuncia violación de los arts. 48 de la ley 14.399 y 34 inc. 4 y 68 del Código Procesal Civil y Comercial.
En lo que interesa destacar, alega que es equívoco el momento a partir del cual el juzgador de origen dispuso el cómputo de los intereses.
Sostiene que en el fallo atacado se estableció la aplicación de los accesorios desde la entrada en vigencia de la ley 14.399, cuando debió estipulárselo desde la fecha de exigibilidad del crédito.
Luego, enuncia los distintos supuestos que -a su juicio- podrían haberse planteado para el cómputo de los intereses, insistiendo -en definitiva- en que la regla contenida en el art. 48 de la ley 14.399 establece su aplicación desde la fecha en que la acreencia resultó exigible.
III. El recurso prospera.
III.1. Inicialmente cabe aclarar que la aplicación al caso de la ley 14.399, resuelta en la sentencia de grado, no resultó objetada por la parte demandada.
En virtud de ello, y ceñido a lo dispuesto por la Corte nacional, la competencia revisora de este Tribunal, en materia de intereses, se encuentra circunscripta a analizar la crítica realizada por la parte actora, exclusivamente en lo que concierne al punto de partida desde el cual, entiende, deben computarse dichos accesorios.
Así, las circunstancias que rodean al sub examine difieren de aquellas que llevaron a esta Corte, por mayoría, a descalificar la constitucionalidad de la citada ley en reiterados precedentes (e.o., causa L. 108.164, "Abraham", sent. de 13-XI-2013, en la que no participé), y que, en el caso, se torna improcedente.
III.2. Sentado ello, asiste razón a los impugnantes cuando señalan que el cómputo de los intereses debió ordenarse desde la fecha en que el crédito resultó exigible.
En efecto, esta definición es la que se ajusta a la consolidada doctrina legal de esta Suprema Corte, que dispone que la fecha de exigibilidad del crédito es la que determina el comienzo del cálculo de los intereses (causas L. 45.848, "Umeres", sent. de 14-V-1991; L. 108.784, "Marengo", sent. de 4-XII-2013; L. 111.264, "Rinaldi", sent. de 16-VII-2014; L. 117.725, "Giribaldi", sent. de 10-VIII-2016 y L. 120.753, "Lovera", sent. de 30-XII-2020).
Lo expuesto resulta suficiente para propiciar la revocación de este aspecto del pronunciamiento y disponer la devolución de los autos a la instancia de origen a fin de que practique nueva liquidación con ajuste a lo precedentemente dispuesto.
Ello, sin perjuicio de dejar establecido que lo dispuesto en la ley 14.399 es de aplicación inmediata a partir de la fecha de su entrada en vigencia (causa L. 108.164, cit.).
IV. Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y, en consecuencia, casar la sentencia impugnada con los alcances precedentemente establecidos.
Los autos deberán volver al tribunal de origen a fin de que, a partir de lo ordenado -en lo pertinente- en la parte dispositiva de la sentencia dictada por esta Suprema Corte a fs. 339/359 vta. y lo aquí decidido, dicte nuevo pronunciamiento y practique nueva liquidación.
Costas a la vencida (art. 289, CPCC).
Con el alcance indicado, así lo voto .
Los señores Jueces doctores Natiello, Kohan y Violini , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votaron en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y, en consecuencia, se casa la sentencia impugnada con los alcances precedentemente establecidos.
Los autos deberán volver al tribunal de origen a fin de que, a partir de lo ordenado -en lo pertinente- en la parte dispositiva de la sentencia dictada por esta Suprema Corte a fs. 339/359 vta. y lo aquí decidido, dicte nuevo pronunciamiento y practique nueva liquidación.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 29/05/2024 15:39:34 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2024 09:22:02 - NATIELLO Carlos Angel ([email protected]) - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2024 12:29:54 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/06/2024 14:53:49 - VIOLINI Víctor Horacio - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/06/2024 08:59:14 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 13/06/2024 10:04:23 hs. bajo el número RS-61-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia