Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 128581
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L.128.581, "Galván, José Alejandro contra Asociart S.A. ART. Accidente de trabajo - acción especial", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Torres, Soria, Budiño.
El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Matanza, rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la accionada, sin costas, dadas las particularidades de la cuestión tratada (v. pronunciamiento electrónico de fecha 30-XII-2020).
Se dedujo, por la aseguradora demandada, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 23-II-2021).
Dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El tribunal interviniente, en el marco de la pretensión incoada por José Alejandro Galván contra Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa esgrimida por la demandada (v. pronunciamiento electrónico de fecha 30-XII-2020).
Para así decidir, sostuvo que, si bien la parte actora acompañó -con el escrito de inicio de la demanda-, la copia del dictamen emitido por el servicio de homologación de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo -en el marco del expediente iniciado por el accidente in itinere sufrido por el reclamante el día 25 de enero de 2019-, no surge de las constancias obrantes en la causa, la notificación del acta de cierre que concluyera el procedimiento administrativo transitado, para poder establecer cuál es la fecha cierta en la que las partes han tomado conocimiento de dicho acto.
Agregó que, "la cosa juzgada, requiere entre otros requisitos, de una sentencia y/o pronunciamiento definitivo firme; imponiéndose en caso de duda, expedirse por la inexistencia de aquella" (pronunciamiento de fecha 30-XII-2020, pág. 3), en los términos del art. 9 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Concluyó que, en este contexto, no existe elemento alguno que permita verificar el cumplimiento del plazo de caducidad previsto en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, por lo que desestimó la excepción opuesta.
Finalmente, en virtud de que el señor Galván transitó la instancia administrativa previa prevista en la ley 27.348, declaró abstracto el tratamiento de los planteos de inconstitucionalidad formulados por el accionante respecto a la mencionada ley.
II. La accionada dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 23-II-2021).
Se agravia del rechazo de la excepción dispuesta por el órgano jurisdiccional de grado.
Señala que, debido al infortunio sufrido por el actor, la accionada otorgó las prestaciones médicas correspondientes, hasta la fecha en la que se le otorgó el alta médica sin incapacidad.
Indica que, el día 7 de noviembre de 2019, la comisión médica interviniente -en el marco del expediente SRT n° 299.736/19-, concluyó que el actor no presenta secuelas generadoras de incapacidad laboral como consecuencia del siniestro denunciado; dictamen que -refiere- "fue homologado por el Servicio de Homologación de la Comisión Médica n° 31 en fecha 19 de diciembre de 2019" (presentación electrónica de fecha 23-II-2021, pág. 5).
Afirma, en esta línea, que surge de los hechos y de lo relatado en la demanda, que el accionante prestó conformidad con lo dictaminado por la comisión médica actuante, debido a que la acción fue interpuesta recién el día 6 de julio de 2020, transcurridos los noventa días hábiles que prevé la legislación vigente.
Concluye que, dada la extemporaneidad de la presentación, debe hacerse lugar a la cosa juzgada administrativa y rechazarse la demanda, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 14 de la ley 27.348 y 15 de la Ley de Contrato de Trabajo.
III. El recurso no prospera.
III.1. Ante todo, corresponde señalar que toda vez que la impugnación se dirige a controvertir el pronunciamiento de grado que desestimó una excepción de cosa juzgada administrativa, la decisión recurrida resulta equiparable a definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 114.180, "Geza", resol. de 18-IV-2011; L. 122.136, "Castro", resol. de 2-V-2019; L. 125.681, "García", resol. de 12-IV-2021; L. 128.309, "Pardal", sent. de 6-III-2024; e.o.).
III.2. Luego, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el capital reclamado en la demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad solo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable al momento de interposición del recurso- (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e.o.).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023; L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e.o.).
III.2.a. Bajo tales directrices, -y sin dejar de señalar que la disposición fechada el 19 de diciembre de 2019 a la que alude la demandada en su réplica, aprueba el procedimiento y da por concluidas las actuaciones administrativas-, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que en la pieza recursiva se omite citar como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020; L. 129.198, "Sosa Moura", resol. de 21-X-2022; L. 130.329, "Aquino", resol. de 23-VIII-2023; e.o.).
Asimismo, es oportuno recordar que no constituye doctrina legal en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 130.106, "Heredia", resol. de 27-VI-2023; L. 130.192 "González", resol. de 11-VII-2023; L. 130.113, "Citarelli", resol. de 1-VIII-2023; e.o.).
III.2.b. Para más, la crítica remite a cuestiones de hecho y prueba -tal como es el examen de las constancias obrantes en la causa- ajenas al acotado margen por el que transita el recurso (causas L. 121.779, "Goro", sent. de 20-IV-2021; L. 126.073, "Simanauskas", sent. de 15-IX-2022; L. 127.217, "Georgevich", sent. de 3-V-2023; e.o.).
IV. Por todo lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Así lo voto.
El señor Juez doctor Torres, por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votó en el mismo sentido.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
Adhiero al voto emitido por mi distinguida colega doctora Kogan, ello, en cuanto en el estrecho margen de revisión por el que transita el recurso, se desestima allí el medio de impugnación ante la ausencia de denuncia orientada a evidenciar la violación de doctrina legal.
Con el alcance indicado, así lo voto.
La señora Jueza doctora Budiño, por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votó en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/09/2024 14:34:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/09/2024 12:27:40 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/09/2024 10:24:12 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2024 09:09:18 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2024 09:30:00 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 20/09/2024 12:40:46 hs. bajo el número RS-75-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia