Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 130606
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 130.606, "Amarilla, Maximiliano Miguel contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Accidente de trabajo-acción especial", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Kogan, Torres, Budiño.
El Tribunal del Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Matanza hizo lugar a la excepción de incompetencia opuesta por la demandada, sin costas (v. resol. electrónica de fecha 16-XII-2022).
Se dedujo, por la parte actora, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 2-II-2023).
Dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. El tribunal interviniente acogió la excepción opuesta por la demandada y se declaró incompetente.
Relató que en autos el actor planteó una acción procurando el pago de una indemnización en razón de la incapacidad laboral que denunció padecer, asimismo, que, durante el tránsito administrativo previo, la comisión médica interviniente le solicitó la presentación de certificado médico cuya omisión hizo que se archivase el expediente.
Refirió que en la excepción opuesta por la accionada se afirmó que el demandante no había agotado en debida forma la vía administrativa previa prevista en la ley 27.348, y que ello fue replicado por la contraria al contestar el traslado contemplado en el art. 29 de la ley 11.653.
Al ingresar a resolver la cuestión, el a quo señaló que resultaban aplicables al caso la ley 27.348 y el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, y que, en ese marco, permanecía en el órgano judicial el examen pleno de lo actuado por las comisiones médicas.
A partir de ello, precisó que el accionante no había aportado todo lo necesario para que la autoridad administrativa pudiera dar curso al expediente ni tampoco había recurrido la decisión de archivar dichas actuaciones, razón por la cual juzgó que no había dado cumplimiento con la obligación de agotar el procedimiento administrativo previo establecido en el art. 1 de la ley 27.348, imprescindible para habilitar la instancia ordinaria de revisión.
II. La parte actora deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia la violación del art. 2 inc. "b" de la ley 27.348 (v. presentación electrónica de fecha 2-II-2023).
Señala que el órgano de grado no aplicó el art. 2 inc. "b", sexto párrafo, de la ley 27.348 en cuanto establece que todas las medidas de prueba producidas en cualquier instancia serán gratuitas para el trabajador.
Asimismo, alega que el tribunal laboral omitió resolver el planteo de inconstitucionalidad del art. 1 de la resolución 298/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, solicitado —según dice— en el escrito de inicio.
III. El recurso no prospera.
III.1. Ocupa memorar que esta Corte ha equiparado a definitivas en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial a pronunciamientos que encuentran su sustancia en definiciones relativas a la validez constitucional o aplicabilidad de las normas que integran el universo de los riesgos del trabajo (causas L. 121.952, "Mourglia", resol. de 2-V-2019; L. 123.193, "Galeano", resol. de 19-IV-2021 y L. 129.068, "Kelly", sent. de 3-VI-2024).
En virtud de ello, y tal como se ha entendido en el precedente L. 128.615, "Gómez" (sent. de 28-XI-2024) —con ciertos costados semejantes—, dadas las particulares circunstancias reseñadas en los antecedentes, aquel recaudo de admisibilidad debe entenderse configurado en la especie.
III.2.a. Establecido lo que antecede, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria —representado por el capital reclamado en la demanda— no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, el tratamiento del medio de impugnación sólo podrá justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 —aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario— (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023).
III.2.b. Bajo tales directrices, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, pues en el recurso se omite citar como vulnerada doctrina legal alguna, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto (causas L. 129.198, "Sosa Moura", resol. de 21-X-2022; L. 130.329, "Aquino", resol. de 23-VIII-2023 y L. 128.581, "Galván", sent. de 20-IX-2024).
Conviene recordar, que la cita de jurisprudencia de otros tribunales de justicia no constituye doctrina legal en los términos y con los alcances en que ha sido definida por esta Suprema Corte (causas L. 130.106, "Heredia", resol. de 27-VI-2023; L. 130.192, "González", resol. de 11-VII-2023; L. 130.113, "Citarelli", resol. de 1-VIII-2023; L. 131.031, "M., E. A.", sent. de 28-XI-2024; e.o.).
Por otra parte, huelga destacar que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no es el instrumento idóneo para canalizar reclamos por omisión de cuestiones esenciales, siendo materia propia del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 123.923, "Reyes", sent. de 22-XI-2022; L. 125.848, "Fernández", sent. de 22-XII-2022; L. 128.252, "Ganzero", sent. de 15-X-2024; L. 129.195, "R., E. H.", sent. de 20-XI-2024; e.o.), que el impugnante se abstuvo de deducir.
IV. Por todo lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Voto por la negativa.
La señora Jueza doctora Kogan, el señor Juez doctor Torres y la señora Jueza doctora Budiño, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 10/07/2025 14:20:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/07/2025 11:02:07 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/07/2025 12:42:20 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2025 15:41:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/07/2025 08:31:52 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 16/07/2025 09:16:21 hs. bajo el número RS-64-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia