Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 132542
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 132.542, "Del Favero, María Alejandra y otro/a contra Escuela Argentina de Idiomas y Tecnología S.R.L y otro. Despido", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Kogan, Torres, Budiño.
El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Mar del Plata, hizo lugar a la acción deducida, imponiendo las costas a la demandada vencida (v. pronunciamiento de fecha 14-V-2024).
Se interpuso, por la parte actora, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 30-V-2024).
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. El tribunal de grado declaró procedente la demanda promovida por María Alejandra Del Favero y Libertad Violeta Márquez y condenó a la Escuela Argentina de Idiomas y Tecnología S.R.L. a abonarles las sumas de dinero que especificó en concepto de indemnizaciones por antigüedad, sustitutivas de preaviso, integraciones del mes de despido, sueldos anuales complementarios, haberes del mes de diciembre de 2019, diferencias salariales y de resarcimientos y sanciones previstas por los arts. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo y 1 y 2 de la ley 25.323; así como el agravamiento establecido por el decreto de necesidad y urgencia 34/19.
En lo que aquí interesa, luego de edificados los rubros pertinentes de la condena, si bien hizo mención a la doctrina legal sentada en la causa C. 124.096, "Barrios" (sent. de 17-IV-2024), sostuvo que la parte actora no había peticionado en autos la actualización monetaria de los créditos reclamados, y que entonces, conforme el principio de congruencia, el tribunal no podía fallar extra petita , resultando —en cambio— viable tratar la tasa de interés judicial aplicable a partir —dijo— que esta Suprema Corte hubo de dejar de lado la tasa pasiva digital en el precedente señalado. En ese contexto, entendió que cabía aplicar intereses moratorios sobre los capitales de condena a la tasa activa de descuento a treinta días en pesos del Banco de la Provincia de Buenos Aires, desde que cada crédito es debido y hasta su efectivo pago, conforme lo normado por el art. 768 inc. "c" del Código Civil y Comercial de la Nación.
Juzgó, además, que correspondía capitalizar el interés devengado desde la exigibilidad del crédito y hasta la fecha de notificación de la demanda (conf. art. 770 inc. "b", Cód. Civ. y Com.). Y, para el caso de falta de pago de la liquidación judicial en el plazo de diez días, indicó que el interés devengado se acumularía al capital (conf. art. 770 inc. "c", Cód. Civ. y Com.).
II. La parte actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia la violación de los arts. 14, 14 bis, 17, 18, 31 y 33 de la Constitución nacional.
Se agravia de la decisión del tribunal de grado en cuanto dispuso calcular los intereses sobre el capital de condena a la tasa activa de descuento a treinta días del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Alega que dicha definición transgrede la doctrina legal de esta Corte que emana del precedente C. 124.096, "Barrios", antes citado, en el que se ha declarado la inconstitucionalidad de los arts. 7 y 10 de la ley 23.938 y la ley 25.561.
A partir de ello, peticiona que al crédito reconocido se le aplique el índice de precios al consumidor nivel general publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), con más un 6% de interés anual compensatorio hasta el momento de su efectivo pago.
Sostiene que, en igual sentido, deben actualizarse los honorarios conforme las disposiciones del art. 24 del decreto ley 8.904/77, en la medida en que dicha normativa sea aplicable al caso.
III. El recurso no prospera.
III.1. La crítica debe ser desestimada a mérito de su insuficiencia (art. 279, CPCC).
Es que el argumento que brindó el tribunal de grado al definir la cuestión que el recurrente trae a análisis, fruto de la valoración que —en ejercicio de potestades por regla privativas— realizó de los términos de los reclamos impetrados y con fundamento en el postulado procesal de la congruencia, no ha sido atacado por el recurrente con críticas idóneas y frontales, lo que sella la suerte adversa de su impugnación.
Cobra entonces virtualidad la jurisprudencia de este Tribunal que enseña que es requisito ineludible del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley la impugnación concreta, directa y eficaz de las motivaciones esenciales del pronunciamiento objetado, siendo insuficiente el que deja incólume la decisión por falta de cuestionamiento de los conceptos sobre los que se asienta (causas L. 120.086, "Magallanes", sent. de 7-III-2022; L. 128.642, "Municipalidad de San Cayetano", sent. de 27-II-2024 y L. 131.409, "López", sent. de 9-X-2025; e.o.).
III.2. Por último, y más allá de cualquier otra consideración que pudiera formularse, cabe señalar que luce manifiestamente inhábil el planteo del recurrente dirigido a peticionar la actualización de los honorarios con arreglo al art. 24 del decreto ley 8.904/77, toda vez que no se hace cargo de la plataforma en la que el a quo juzgó este aspecto del juicio, esto es, estimando los estipendios conforme la ley arancelaria vigente en la Provincia de Buenos Aires al momento en que fueron realizados los trabajos por parte de los profesionales intervinientes, la ley 14.967.
IV. En virtud de lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Voto por la negativa.
La señora Jueza doctora Kogan , el señor Juez doctor Torres y la señora Jueza doctora Budiño , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/12/2025 12:46:27 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/12/2025 11:30:37 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/12/2025 14:14:43 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2025 12:21:30 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2025 13:10:36 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 19/12/2025 14:55:56 hs. bajo el número RS-131-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia